КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHAMULLENTO»
Поиск случаев использования слова
chamullento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
chamullento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Hombres y mujeres de la Pampa: Tarapacá en el ciclo del salitre
Y cuando llegué acá (Iquique) me tuve que poner más enérgico, más mandinga,
más chamullento con los jefes, cuando llegué aquí se presentó la ocasión y ahí
hay que hacer las cosas todo lo contrario a lo que había sido, y me hicieron ...
Sergio González Miranda, González Miranda González M., 2002
2
Fraseología contrastiva: con ejemplos tomados del alemán, ...
.ES Gallo chamullento (loc. nom.). 'Persona que promete y no cumple'. "Si voy a
estar con gallos chamullentos, que nos prometen y el día de la verdad no va a
pasar nada, hay que cambiar a otros". (47) Huevón engrupió (loc. nom.): '
Persona ...
Ramón Almela Pérez, Estanislao Ramón Trives, Gerd Wotjak, 2005
3
Diccionario ortográfico de dudas de la lengua: la ortografía ...
El Diccionario del habla Chilena incluye también sus derivados chamullento,
chamullero y chamullo. En sus sentidos de enredos y mentira. chanclo. Calzado
rústico. No confundir con algo tan distinto como chancro. Úlcera contagiosa.
Floridor Pérez Lavín, 1994
4
América íntima: Los nuevos novelistas latinoamericanos ...
Esa cosa contratextual que Parra le metió a Neruda tiene toda una línea de
continuidad, incluso contra Parra. Generó una dinámica de mucha rebeldía al
padre. Neruda es asombroso, capaz de poetizarlo todo, chamullento, versero,
pero ...
5
Crónicas sudacas: historias de Volo Kalamaky y otras hierbas ...
La depresión económica es la nueva musa de Suda- calandia, país chamullento,
ratón y arribista. ¡Bravo, somos las pirañas del Coño Sur! Y a pesar de ello,
fíjense bien: la raza chilensis camina con suma lentitud, con pasos hemipléjicos
de ...
6
Speaking Chileno: A Guide to Chilean Slang
Chamullento: a liar, someone that talks a good game but is making it up.
Chamullo: a lie. Chancaca: 1) a sweet sauce used on top of sopaipillas. 2) easy.
Chancacazo: a strong blow. Ex. Me pegué un tremendo chancacazo con la
ventana, ...
7
Corazón tan puto: novela breve
... se sulfura, es gente tan ordinaria, como esta vendedora, pero no tengo que
hacerles caso. Acevedo casi echa la puerta abajo, pero el maestro Neófito se
demora igual un cuarto de hora en salir, aparte de chamullento es sordo este
viejo, ...
... caudillos de la historia chilena. olígarca genial y chamullento,her0ico y
tramposo , romántico y desilusi0nado,contradíct0río por esencia,ambivalente
nostalgia hacía su casta. gaadel: \ _r Í ver !a obva.recuerdo dn|urnsw y extinño,a¡
eno y sin ...
9
Actas del II Congreso Internacional de Lexicología y ...
Arg. y Chile. chamullento. Comentario: Compartimos esta entrada con Chile,
pero no la acepción, por lo que proponemos otra: chamullero, ra. adj. [...]° 2.
coloq. Perú. Que acostumbra a decir chamullos. chicoco, ca. [...]° 2. m. y f. coloq.
Chile.
Marco Martos, Aída Mendoza Cuba, Ismael Pinto Vargas, 2007
Serazzi Ahumada Serazzi A. a dos mujeres... de tanto dolor que he visto a mi
lado, cómo no me iba a saltar también. — Pato, no me digas más... te comprendo
aún sin palabras... chamullento, bueno para echar el pelo como soy, sé que eres
...
Serazzi Ahumada Serazzi A., 1976
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHAMULLENTO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
chamullento в контексте приведенных ниже новостных статей.
Siete cosas que no hay que hacer en el Metro de Santiago
Si ya va tarde, la persona que lo llamó tiene clarísimo que además de impuntual es enfermo/a de chamullento/a. Grado I y sumando… El amor en todas sus ... «Cívico, Авг 15»
Feliz cumpleaños, Pato…
Al “Paul Anka”, según los cracks albos, nadie lo ganaba en lo “versero” y “chamullento”… hasta que conocieron a Patricio Nazario Yáñez. Porque el Pato era ... «El Mostrador, Янв 15»
Carabinero de Temuco está desesperado por desaparición de su ...
Es un chamullento de primera clase”, señaló a ElPeriódico.cl Rolando, quien añadió que su única hija desapareció desde el Liceo Javiera Carrera de Temuco. «La Nación, Май 13»
