Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "violento" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VIOLENTO

La palabra violento procede del latín violentus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VIOLENTO

vio · len · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VIOLENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VIOLENTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «violento» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
violento

насилие

Violencia

Насилие - это тип человеческого взаимодействия, который проявляется в тех поведении или ситуациях, которые сознательно, выучиваются или имитируются, провоцируют или угрожают причинить серьезный вред или подчиняться индивидууму или коллективу; Или повлиять на них таким образом, чтобы ограничить их нынешние или будущие возможности. Это сложная концепция, допускающая различные нюансы в зависимости от точки зрения, из которой она рассматривается; В этом смысле его применение к реальности иногда зависит от субъективных оценок. La violencia es el tipo de interacción humana que se manifiesta en aquellas conductas o situaciones que, de forma deliberada, aprendida o imitada, provocan o amenazan con hacer daño o sometimiento grave a un individuo o una colectividad; o los afectan de tal manera que limitan sus potencialidades presentes o las futuras. Se trata de un concepto complejo que admite diversas matizaciones dependiendo del punto de vista desde el que se considere; en este sentido, su aplicación a la realidad depende en ocasiones de apreciaciones subjetivas.

Значение слова violento в словаре испанский языка

Первое определение жестокости в словаре реальной академии испанского языка состоит в том, что оно находится вне его естественного состояния, ситуации или режима. Другим значением насилия в словаре является то, что он работает с импульсом и силой. Насильственным также является то, что он совершается внезапно, с необычайным импульсом и интенсивностью. La primera definición de violento en el diccionario de la real academia de la lengua española es que está fuera de su natural estado, situación o modo. Otro significado de violento en el diccionario es que obra con ímpetu y fuerza. Violento es también que se hace bruscamente, con ímpetu e intensidad extraordinarias.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «violento» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VIOLENTO


amarillento
a·ma·ri·llen·to
antiflatulento
an·ti·fla·tu·len·to
corpulento
cor·pu·len·to
flatulento
fla·tu·len·to
fraudulento
frau·du·len·to
friolento
frio·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
mucopurulento
mu·co·pu·ru·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulento
pu·len·to
pulverulento
pul·ve·ru·len·to
purulento
pu·ru·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
suculento
su·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbulento
tur·bu·len·to
virolento
vi·ro·len·to
virulento
vi·ru·len·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIOLENTO

violáceo
violación
violado
violador
violadora
violar
violatorio
violencia
violentamente
violentar
violera
violero
violeta
violetera
violetero
violeto
violía
violín
violineta
violinista

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIOLENTO

alimento
apartamento
aumento
cebollento
chamullento
conocimiento
crecimiento
departamento
descuento
documento
entretenimiento
evento
feculento
forzolento
funcionamiento
momento
soñolento
temulento
tremulento
vinolento

Синонимы и антонимы слова violento в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VIOLENTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «violento», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова violento

АНТОНИМЫ СЛОВА «VIOLENTO»

Указанные имеют противоположное слову «violento» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова violento в испанский языке

Перевод слова «violento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VIOLENTO

Посмотрите перевод слова violento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова violento с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «violento» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

暴力
1,325 миллионов дикторов

испанский

violento
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

violent
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

हिंसात्मक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

عنيف
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

насильственный
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

violento
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

হিংসাত্মক
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

violent
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

ganas
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

gewalttätig
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

激しいです
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

난폭 한
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

kasar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

dữ dội
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

வன்முறை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

हिंसक
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

şiddetli
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

violento
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

gwałtowny
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

насильницький
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

violent
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

βίαιος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

gewelddadige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

våldsam
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

voldelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова violento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VIOLENTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
93
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «violento» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова violento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «violento».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VIOLENTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «violento» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «violento» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове violento

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VIOLENTO»

Известные цитаты и высказывания со словом violento.
1
Henry F. Amiel
Lo bello es superior a lo sublime, porque es permanente y no sacia, mientras que lo sublime es relativo, pasajero y violento.
2
William Shakespeare
Las medidas templadas, que equivalen a remedios prudentes, son hartamente nocivas cuando el mal es violento.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VIOLENTO»

Поиск случаев использования слова violento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову violento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
XXI ¿Otro siglo violento?
Pero además, D. Pedro Gómez Bosque ha logrado una excelente síntesis crítica delas diferentes teorías propuestas hasta la actualidad para comprender y explicar la violencia humana, además de coordinar el resto de autores y discípulos ...
Pedro Gómez Bosque, Amado Ramírez Villafáñez, 2005
2
Un cuento violento
Cuentos.
Esteban Mayorga, Oswaldo Encalada, 2008
3
Violento el mediodía
VIOLENTO EL MEDIODÍA czfa(a deítigrc Director de la Colección Víctor Sandoval El Ala.
‎1998
4
Female abuse in the home
Asumir la responsabilidad significa aceptar que no hay fuerzas externas que obliguen a un individuo a ser violento, que él decide generar y crear su violencia . Cuando el hombre es violento toma la decisión de generar su violencia. Por eso ...
Felipe Antonio Ramírez Hernández, 2000
5
Psicología criminal (e-book)
El acto violento no se define solamente por las consecuencias que genera sino que los actos violentos lo son en sí mismos; así, disparar una pistola en medio de un numeroso grupo de personas, aunque no haya víctimas, es un acto violento.
José María Otín Del Castillo, Lex Nova, 2010
6
Por los hijos lo que sea
l Gordito Rubito es un bebé de veintitantos años que mira al Señor Violento como si supiera algo que convierte al Señor Violento en un pringao (a su manera de ver). El Gordito Rubito hace sentirse incómodo al Señor Violento y cuando el ...
Evaristo, Evaristo Páramos Pérez, 2001
7
Esquemas Cognitivos y de Aprendizaje y Comportamiento Violento
Si bien es cierto que el comportamiento violento debe observarse a la luz de su implicaci n para la supervivencia y, quiz s, pueda verse hist ricamente justificado en contextos geogr ficos y socio - culturales espec ficos, tambi n lo es que ...
Rodrigo Mario Campis Carrillo, 2011
8
Compendio mathematico: en que se contienen todas las ...
En el tiro por AH , fon las lineas del movimiento natural menos opueltas al movimiento violento, que en el tiro por AE : luego , como en el arco del álcenlo prevalezca el impulfo violento al natural , correrá en virtud del violento mayor linea en ...
Thomas Vicente Tosca, H. Ricarte (grab.), Manuel Cavero ((Valencia)), 1757
9
El más violento paraíso
This novel written in Spanish by costarrican novelist Alexander Obando offers a wide fragmented view of the universe in an impressive collage of genre fiction (sci-fi, erotica, terror, suspense) and erudite history and literary references.
Alexánder Obando, 2009
10
Tiros en la Cara: El Delincuente Violento de Origen Popular
"Este libro es un estudio metodológicamente novedoso, en el que tres delincuentes de edades y épocas distintas cuentan su historia-de-vida.
Alejandro Moreno Olmedo, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VIOLENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин violento в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Delincuentes cometen violento portonazo en Lo Barnechea
Delincuentes cometen violento portonazo en Lo Barnechea. Antisociales amenazaron con dispararle a constructor civil, quien se vio obligado a entregar su ... «LaTercera, Сен 16»
2
Sebastián Rozental sufre violento asalto en su domicilio
Un violento asalto fue el que sufrió esta mañana el ex futbolista Sebastián Rozental en su domicilio. El hecho ocurrió cerca de las 8:30 horas, cuando tres ... «24Horas.cl, Сен 16»
3
Agosto rompe récords: es el mes con más homicidios del sexenio ...
Agosto se posiciona como el más violento en lo que va del sexenio del presidente Enrique Peña Nieto con un registro de 1,938 casos de homicidio doloso en el ... «Animal Politico, Сен 16»
4
Los españoles, en el terremoto de Italia: «Ha sido muy violento, la ...
«El momento del terremoto ha sido muy violento y la cama donde estábamos durmiendo se movía como una barca. Lo que pasa es que ha durado unos pocos ... «ABC.es, Авг 16»
5
Violento robo a una jubilada: “Me tiraron como a una bolsa de papas”
Elsa tiene 74 años y da gracias a Dios que puede contar la violenta experiencia que vivió ayer a la mañana. “Como es una calle muy transitada, lo único que ... «Clarín.com, Авг 16»
6
México sufre la mayor ola de violencia de los últimos tres años
Julio fue el mes más violento en México desde marzo de 2013, con una cifra récord de homicidios vinculados al crimen organizado. Según recoge el periódico ... «Lainformacion.com, Авг 16»
7
Violento asalto al hijo de Rodrigo en Gerli
Ramiro Bueno sufrió un violento episodio cuando salía de un entrenamiento del club El Porvenir. “Tengo la nariz fracturada, la cara hinchada y me volvieron a ... «La Voz del Interior, Июл 16»
8
El padre del terrorista de Niza: "Estaba enfermo y era violento"
Inestable y violento. Mohamed, según su padre, era inestable, a veces violento, y desde que se mudó a Francia estaba poco en contacto con ellos y no les ... «RPP Noticias, Июл 16»
9
Un detenido por el violento robo a la mamá de "La Sole"
Seis días después del violento robo que sufrió la familia de Soledad Pastorutti, la Policía santafesina detuvo esta mañana en Casilda a uno de los presuntos ... «Clarín.com, Июл 16»
10
Emite EU alerta de viaje a Venezuela ante "crimen violento"
El Departamento de Estado de Estados Unidos emitió una alerta de viaje sobre Venezuela, en la que advierte a sus ciudadanos que "el crimen violento" en el ... «El Universal, Июл 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VIOLENTO

violento

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Violento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/violento>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на