Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "chapó" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CHAPÓ

La palabra chapó procede del francés chapeau.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHAPÓ

cha ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CHAPÓ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHAPÓ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «chapó» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Чапо

Chapó

«Вводная!» Является общим выражением, которое используется как признательность или уважение во Франции и других частях Европы, подразумевая, что было бы целесообразно удалить шляпу, чтобы чтить кого-то. В геральдике старого континента вводная часть является символом церковного различия, особенно в случае кардиналов. "¡Chapeau!" es una expresión genérica que se utiliza como apreciación o respeto en Francia y en otras partes de Europa, dando a entender que lo pertinente sería quitarse el sombrero para hacer honor a alguien. En la heráldica del viejo continente el chapeau es un símbolo de distinción eclesiástica, en especial en el caso de los cardenales.

Значение слова chapó в словаре испанский языка

Определение chapó в словаре - это игра с бильярдом, которую играют на большом столе, с лазейками и пятью палочками, которые помещаются в центр стола и имеют разное значение для оценки. Команда или игрок, который делает 30 голов в первую очередь или кто сбивает все палки за один ход, выигрывает победу. En el diccionario castellano chapó significa juego de billar que se juega en mesa grande, con troneras y con cinco palillos que se colocan en el centro de la mesa y que tienen diverso valor para el tanteo. Consigue la victoria el equipo o jugador que hace primero 30 tantos o el que derriba todos los palillos en una sola jugada.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «chapó» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHAPÓ


capó
ca·

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHAPÓ

chapinudo
chápiro
chapirón
chapisca
chapista
chapistear
chapistería
chapita
chapitel
chaple
chapo
chapodar
chapodo
chapola
chapón
chapona
chapopote
chapoteadero
chapotear
chapoteo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHAPÓ

ici
isi
po

Синонимы и антонимы слова chapó в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «chapó» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CHAPÓ

Посмотрите перевод слова chapó на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова chapó с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chapó» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

CHAPO
1,325 миллионов дикторов

испанский

chapó
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Chapo
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

Chapo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

تشابو
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Чапо
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Chapo
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

chapó
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Chapó
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Chapo
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Chapo
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

CHAPO
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

chapó
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

chapó
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Chapo
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

chapó
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

chapó
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Chapó
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Chapó
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Chapo
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Чапо
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

chapo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Chapo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Chapo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Chapo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

chapo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова chapó

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHAPÓ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
69
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «chapó» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова chapó
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «chapó».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHAPÓ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «chapó» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «chapó» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове chapó

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHAPÓ»

Поиск случаев использования слова chapó в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chapó, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Los pájaros azules
Sé lo que Chapó pensaba y sentía por vos y te escuché en el asado de tu casa como lo defendiste... Bueno, se dio la circunstancia y no pude callar. . . Dijo Marcela, sonriendo algo turbada. -Te confieso que jamás lo hubiera pensado.
Manuel Rodríguez Arias, 2006
2
Juan, ó, No hay mal que por bien no venga: drama en cuatro ...
tidas de billar. Los lechuginos y las ele- gantas escribirian en él sus conquistas y amoríos ; pero yo tengo otro modo de pensar: á mi me servirá para recordar las proezas de mi bola y hará que nunca podré jugar un chapó sin acordarme de V.
A. G., 1832
3
Diccionario de dudas: A-H
Es un préstamo: del francés chantilly. chapó Este sustantivo del español, que significa 'cierta modalidad del billar' o 'juego de chapó', es del masculino, y su plural es chapós (no *chapoes): unos chapós. Se usa también como interjección  ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
4
Repertorio completo de todos los juegos ...
9. a A igualdad de distancia entre tres bolas, elige el jugador la que le conviene y tira sobre ella. Chapó. El nombre de chapó es corrupción <lc chapean ( sombrero), derivándose de éste por cuanto antiguamente se sorteaban los compañeros ...
Luis Marco, Eugenio de Ochoa y Ronna, 1897
5
El caleidoscopio
Chapó sr. alcalde chapó. Yo he pensado gastar también en obra pública, algo imponente y de buen gusto, que atraiga visitantes y revalorice parcelas, en concreto una réplica a escala real del Templo de Luxor puesto en las eras delante del ...
David Ripoll Acerete, 2011
6
Gladiolos y rosas
Empezó a frecuentar el casino y a jugar al chapó, y llegó a dominar el billar como un consumado maestro. En cuanto al primogénito, fue creciendo fuerte y atlético, con el pelo rojo y los ojos verdes de doña Sol. Era un chiquillo huesudo, con ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
7
Spanish Dictionary: Words, Phrases & Expressions : ...
Había un charco en el piso. ' chapó Let's play a game of pool. Juguemos una partida de chapó. O [v] reunir We pooled our money to buy a car. Reunimos nuestro dinero para comprar un carro. Oswimming pool piscina. poor pobre Many poor ...
Research and Education Association, 2002
8
Llave nueva y universal para aprender con brevedad y ...
Le chapó, cordón fe tan tress. un cordón pía. cordón áu chapó, cordón de crép. Plamáj , ' plumar. espess dégret. boné de voúj. boné de du'í. boné de jur. le purpoan. la casak , u abi. rob de chambr. abi de pó de huí lé butonier. lé buton. dé ...
Antonio Galmace, 1789
9
El juego de villar esplicado y su escuela: Papel original, ...
7('% xcrfiic' estando “la "Yínesar;desov olipada,..á. un l tiem'ponqnisie-ï sen jugar unos chapó, otros' partido, &c. se preferirásiempre la clase de juego que admita mas sugetos; v. g. la guer. ra será preferida con respecto al chapó , y éste con ...
‎1827
10
Llave nueva y universal para aprender con brevedad y ...
Le chapó. cordon fé tan tress. un cordon pla. cordon du chapó. cordon de crép. plumáj , plumar. espess dégret. boné de voiaj. bono de nui. boné de jur. le purpoan. la casak , u abi. rob de chanbr. abi de pó de bufl. le butonier. le buton. dé ...
Antonio GALMACE, 1780

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CHAPÓ

chapó

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Chapó [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/chapo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на