ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHARAMUSCA
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «charamusca» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова charamusca в словаре испанский языка
Первое определение charamusca в словаре реальной академии испанского языка - это небольшая древесина, с которой создается огонь в поле. Другое значение charamusca в словаре - это частица с огнем или уже сведенная к золе, которая прыгает с горящего тела. Charamusca - также штоповое варенье, сделанное из обычного сахара, смешанное с другими веществами и карамелизированное. La primera definición de charamusca en el diccionario de la real academia de la lengua española es leña menuda con que se hace el fuego en el campo. Otro significado de charamusca en el diccionario es partícula con fuego o ya reducida a ceniza que salta de un cuerpo en llamas. Charamusca es también confitura en forma de tirabuzón, hecha de azúcar ordinario, mezclada con otras sustancias y acaramelada.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «charamusca» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHARAMUSCA»
Поиск случаев использования слова
charamusca в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
charamusca, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
Desde los tiempos prehispánicos es utilizado como alimento, cocido al vapor en
hojas de maíz, secado al sol, frito o tostado. Posee un alto valor nutritivo. —
ESTAR HECHO UN CHARAL significa estar demasiado flaco. CHARAMUSCA, f.
2
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
figuras diversas o en simples tiras únicas o dobles, es que la charamusca se ha
terminado, se puede disponer ya en una charola y el mismo fabricante salir a
venderlas por las calles. Una charamusca más fina se hace añadiendo queso ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
3
Diccionario italiano-galego
CHARAMELA, sf. Pavesa, charamusca, partícula de ceniza, incandescente o
apagada, que se desprende de un cuerpo en combustión. CHARAMONA.
CHARAMUS. CA. CHAKAML'ZA. CHARETA.-MUXICA. / Pinocha, hoja del pino.
ARL'ME.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CHARAMUSCA. s. f. Chispa de fuego que salta de la leña encendida o de la
fragua Il CHARAMUZA, CHARETA, FAISCA, MOXENA, MUXlCA.
CHARAMUSQUEAR. v. Chispear. CHARAMUZA. s. f. Morcella, chispa que salta
del pábilo de una ...
X. Luis Franco Grande, 1968
5
Managua, la inolvidable:
Otro feo notable de esa época fue "Charamusca". Su verdadero nombre era
Fidel Sandoval. Fue un indio fornido, ñato y trompudo, pelo grueso y parado
como el zacate de limón. Trabajaba como mozo de ordeño en la finca de una
estimable ...
Mario Fulvio Espinoza, 1967
6
El Faro: Semanario roligioso de notices y variedades
Alguien le había dado un centavo, y corrió hasta un puesto de dulces donde
compró una charamusca. Volvía muy orgullosa con su compra cuando encontró
a otra muchachita también sucia y desgarrada, y además coja de una pierna, por
lo ...
7
Entre las sombras de Monte Albán
-El Sida se dirigió a mí y ordenó a la tal Charamusca, retorciéndose todavía del
castigo recibido, que se fuera conmigo. ¡La Charamusca! Esta era una mujercilla
de pelo cano, cuerpo blando, piel blanquecina, amplia barriga y coloreteada a ...
8
101 discos de tango para la discoteca
En el cd que propusimos hay media docena de instrumentales: Sans Souci, El
cuatrero, Unión Cívica, La guitarrita, Charamusca y Disco rayado; el resto son
temas cantados por Raúl Berón, Alberto Podestá, Raúl Iriarte, Luis Tolosa y
Roberto ...
9
Neologismos y americanismos
CHARAMUSCA.- Ni cultos ni incultos llamamos, en América, chamarasca, como
el Léxico previene, a las virutas, briznas o ramas secas. Nuestra voz charamusca
es más apropiada, porque encarna algo de chamuscar, quemar ligeramente, ...
10
Boletín de la Real Academia Española
De Canarias (Gomera) aduce Rohlfs charasco 'ramujo' y lo relaciona con
charamusca. Azkue ofrece del vasco : txara 'zarza, planta leñosa', txaraka 'leña
menuda, jaral', txaria 'punta de leña', txaraska 'zarza', txaramordo 'matorral'.
Iribarren ...
Real Academia Española, 1963
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHARAMUSCA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
charamusca в контексте приведенных ниже новостных статей.
Echan a perder calles en Coyuca de Benítez con obra de 6 mdp
Se trata de obras de drenaje, pavimentación y red eléctrica que se realizaron en las calles Cinco de Mayo, Dieciséis de Septiembre, Charamusca, Veinte de ... «Bajo Palabra, Июл 16»
La charamusca, un dulce paladar de Matehuala
Matehuala.- Como es tradicional, durante esta temporada de Semana Santa se celebra la Feria de la Charamusca en el parque del Pueblo, que se adorna con ... «Pulso de San Luis, Мар 16»
Hace 'charamusca' su auto
El conductor de un coche se dio a la fuga dejándolo abandonado, después de estrellarlo contra un poste de concreto, una luminaria y un barandal de ... «La Verdad de Tamaulipas, Янв 16»
Festín en la Charamusca
La Charamusca la puedes encontrar por el letrero que tiene en su blanca fachada (calle Ezequiel Montes #1), o por el penetrante olor a café que se comienza a ... «Informador.com.mx, Янв 16»
¡Feliz martes!
Bien campantes llegan a Epicure: Burundanga y su prima La Charamusca que esperamos nos traiga buenos chismes porque la vez pasada sólo tragó de lo ... «Tiempo.hn, Ноя 15»
el dulce deleite de la vida
La muerte se simboliza en Guanajuato en una charamusca. “Es el dulce placer de la vida”, dice Raquel Hernández Rangel, quien desde hace 32 años vive ... «El Universal, Окт 15»
Fiesta de los Muertos en Grasse
Las Asociaciones Francia España América Latina y Charamusca organizan la Fiesta de los Muertos, según la tradición mexicana. Altares, talleres de papel ... «Costa Azul Digital, Сен 15»
En el corazón de Tequisquiapan
Uno de los lugares recomendados por los lugareños es La Charamusca (Ezequiel Montes 1, en el Centro de la ciudad). De arranque, la cata propone ... «Informador.com.mx, Авг 15»
ESCÁPESE: La piedra gigante
Toma un café con un postre de La Charamusca. Las tostadas de guisado de La Herradura acabarán con cualquier gula. si te atrapa la noche… Villa Bernal. «El Gráfico, Июл 15»
El primer podcaster salvadoreño
En el mismo año surgieron “La charamusca” y “Latin Tech Talk”. El primero engloba conversaciones más cómicas que se basan en el entorno salvadoreño, y el ... «La Prensa Gráfica, Май 15»
