КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHARAMASCA»
Поиск случаев использования слова
charamasca в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
charamasca, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
Mamá Charamasca La vieja adivina, mamá Charamasca, es comadre buena y
enemiga mala. ¡Cuenta no la invites si en tu casa bailan! ¡Cuenta no la obligues
con chicha y con caña! Que aunque vieja y sorda mamá Charamasca, gusta de ...
Juan Carlos Dávalos, 1926
2
El buscador de oro: y otros cuentos
-M. or qué le llamaban Charamasca? El bautismo nació de la propia alegoría.
Bastaba mirar la diminuta figura del chico, coronada por la revuelta cabellera
para ajustar el símil del retrato. Era una cabellera de bohemio, indomable y
huraña a ...
3
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
CHAPARROV-ENCINA') CHAPETA, (y. BRACTEA.) CHAPODAR. (V. PODAR.)
CHARAMASCA. (V. TANACBTO.) CHARCA. (V. LAGUNA.) CHARMILLA. (V.
CARPE ABEDUL.) CHERVA, HIGUERA INFERNAL: (V. RICINO.) CHIBO. (V.
CABRA.) ...
4
Curso elemental de Botánica dispuesto para la enseñanza del ...
1195, en el Crisantemo amace- tado ó Chrysantemum corymbiferum , Linn. 1251
, en el Teucrio de los Pirineos ó Teucrium Pyre- naicum , Linn. ^91, en la Espirea
con hoja de Sabuquillo ó Spirea Opulifolia , Linn. jro2 , y en la Charamasca ó ...
Casimiro GOMEZ DE ORTEGA, 1795
5
Curso elemental de botánica: Parte teórica
Cerero, 109. f ; • . Cerezo, 6?. - ; Cerezo Aliso r 1 гч^у 1 49* Ceriflor mayor , 8i* . J
Ceriflor menor,. %$. Cerraja oficinal, 105. Cerviana, 41. \ Césped Francés, 9*. >
Champiñon, 25. /Jv Charamasca,v 11 .9«vùï'J Cbirivia de Huerta, 60. Chopo ...
Casimiro Gómez Ortega, 1795
6
Curso elemental de botánica, teórico y práctico, dispuesto ...
Champiñón, 25, Charamasca , íog. Chirivia de Huerta , 6. Chirivía de Quaresma,
^. Chopo , 39. CA«/>e <W Bálsamo, 6g. Cí'cuia aquática, 131 137' Cíeutó
España ,2oy 2 1 . Cilantro ,91. Cimbalaria , 7 6. Cinamomo , 59, Cincoenrama
oficinal ...
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Paláu y Verdéra, 1785
7
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
CHARAMASCA. (V. tanaceto.) CHARCA. {V- laguna.) CHARMILLA. (V. carpe
abedul.) CHERVA, HIGUERA INFERNAL: (V. ricino.) CHIBO. (V. CABRA.)
CHICADA, REZAGO. Porción ó manada pequeña de ganado. Quando en los
ganados se ...
8
Curso elemental de botánica teórico y práctico: dispuesto ...
Cerraja oficinal , 96, Cerviana , 38. Césped francés ,82. Champiñón, 25.
Charamasca , 109. Chirivía de Huerta , 6+ Chirivía de (hiamfna,^, Chopo , 39.
Chopo del Bálsamo , 6g. Cicuta acuática ,131 / 137. Cicuta de Españolo y a i .
Cilantro ,21.
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdera, 1785
9
Nuevos elementos de Botánica y de fisiología vegetal
Clavel de muerto , ó de Indias , Damasquina. cat. Clavell de mort ó de moro.
Tamarix gallica. Talaya , Tamariz, cat. Tamaríl. Tanacetum cnnuum. Charamasca
. cat. Massanillas. Tanacetum balsamita. Hojas de Santa Maria. cat. Menta
romana.
10
El peregrino entretenido: viaje romancesco
... adquiría, mató estas industrias para no pagar jornales. El único que pagaba a
gusto era el del cancerbero, su guarda jurado, terror de los leñadores furtivos y
de los pobres, que allá en el invierno, iban al monte a arañar la charamasca.
Ciro Bayo, José Esteban, 2002
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHARAMASCA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
charamasca в контексте приведенных ниже новостных статей.
El tic, el tac, el tictac y otras onomatopeyas
El español que se habla en Galicia tiene una palabra onomatopéyica propia, charamusca o charamasca, ?partícula con fuego o ya reducida a ceniza que salta ... «La Voz de Galicia, Мар 15»
Háblame por Huelva
... charamasca (informal), chapú (mal hecho), chocho (altramuz), dejillo (tono), mosqueta (hemorragia nasal), despendolao (sin ritmo), dicharachero (refranero), ... «Huelva Información, Окт 11»
