КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHATUNGO»
Поиск случаев использования слова
chatungo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
chatungo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
chatungo/-a es derivado afectivo de chato; guarrindongo/-a atenúa levemente el
carácter despectivo de guarro; el tio Rochingue es apodo de cierta persona de
Casas Altas (ignoro de qué base pueda ser derivado). 4.1.1.30. -sco/-aTM Con ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
De sobra el plumilla sintió el celo pesquisidor de este bulldog, chatungo e
impertinente, sobre cuál es la razón de todo visitante a piso concreto. Por el
pendiente que lucía en la oreja izquierda, a fondo fue fisgoneado hasta que el
chucho del ...
3
Diccionario de la lengua castellana
Ñato; despuntado. chatungo, ga adj fam Chato, ta. de baja estatura En Chile es
desp. chaucha f Arg Judía verde. || Chile Moneda de veinte centavos. |! Papa que
se deja para simiente. chauchera f Chile Portamonedas •chauffeur, tfr.
Hasta el chatungo Medialmeja y la semibruja tía Garduña miran el cortijo como si
fuera la gran basílica. Vé hacia el campo, progenie esmirriada y enclenque; en
los jugos de sus azucenas está la emulsión Scott contra la neurosis endémica ...
Bs seguro que Raymond Hochart, de Blériot-Plage, hubiese perecido abrasado
sin la oportuna y pronta intervención del pequeño Jean C laude, al que vemos
aquí, chatungo y simpático, en el hospital, junto a la cama de su padre, que sufre
...
6
El misterio de la cripta embrujada
Medijo quesi tenía una niña le pondríaIsabelita. ¡Cómopasa eltiempo!,y ¡cómo
me gustaría ver ahora a la niña! ¡Qué de recuerdos! —Pues no creo que teinviten
a la boda, chatungo —atajó la novia del psuquero—.Dicen que elnovio está ...
Con mis ojos lo hago y te sonrío — por si acaso topara este milagro — ,
Chatungo, erguido Vani, hermoso como un dios. Dios menor (o mayor) hecho
casi a medida para la cama abierta, sábanas frías, temperantes, para el calor
ardiente del ...
Julio Aumente, Rafael Inglada, 2004
8
Spanish orthography, morphology, and syntax for bilingual ...
... or terribly fussy (individual); locatis = hare-brained (individual); nut case;
malongo = baddy; clerizonte = down-at-heel, bum or blasted priest ; polizonte =
cop, copper, rozzer, flat-foot; chatungo = pug-nose, ugly mug ; pedrusco = rough
stone, ...
Richard V. Teschner, 1988
9
Blanco y negro: revista ilustrada
Si vieras, Chispita mía, qué pena tan grande sen- Continuará. — 228 — EL
CLAV i. Vanidoso y vagabundo era en extremo Facundo. 3. Aunque era
chatungo y feo, tuvo suerte en el sorteo. 5. Así, su primera idea fué marcharse de
la aldea.
10
Cantas del Valle de Tenza: del folklore boyacense
La persona amada. Es en general apelativo de cariño. Chatungo. — Expresión
análoga a la anterior. Chicantana. — La chicha. Chieotero. — Que acostumbra a
fumar tabaco. Chicha de ojo. — Chicha que, por estar más cargada de maíz, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHATUNGO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
chatungo в контексте приведенных ниже новостных статей.
"Franco sigue vivo y eso da que pensar"
Y para eso no hay nada como llamarse Gutiérrez / Javier es un Ferrol sin Caudillo, un militante del teatro militante, el chatungo de Los Serrano, el héroe sin ... «El Mundo, Апр 16»
Presentarán espectáculo de música flamenca, teatro y poesía
Regina Ruiz, La Cuca de Graná estará acompañada a la guitarra por Miguel Ángel Gómez y Manuel “El Chatungo”, con la colaboración especial de “Arte a ... «La Hora, Апр 16»
El flamenco llega a Guatemala con la función "Pintando a Lorca: Pa ...
... una artista andaluza de origen gitano con más de 30 años de experiencia, estará acompañada a la guitarra por Miguel Ángel Gómez y Manuel "El Chatungo", ... «La Vanguardia, Апр 16»
Chat con Igor Paskual
Hola chatungo. El éxito de crítica de "Tierra Firme" ha sido casi unánime. ¿Esperabas esta tan positiva reacción de la prensa especializada en tu segundo disco ... «ABC.es, Янв 16»
