Значение слова "cheque" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CHEQUE

La palabra cheque procede del inglés cheque.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHEQUE

che · que

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHEQUE

проверка

Cheque

Проверка - это учетная документация стоимости, в которой лицо, уполномоченное получать деньги со счета, предоставляет другому лицу разрешение на снятие определенной суммы денег со своего счета, которое выражено в документе, независимо от того, Наличие владельца банковского счета. Проверка - это порядок стоимости или предъявитель и абстрактная безопасность, при которой лицо, называемое ящиком, безоговорочно приказывает кредитным учреждениям выплачивать наличными денежную сумму, определенную в пользу третьей стороны бенефициар.

Un cheque es un documento contable de valor en el que la persona que es autorizada para extraer dinero de una cuenta, extiende a otra persona una autorización para retirar una determinada cantidad de dinero de su cuenta la cual se expresa en el documento, prescindiendo de la presencia del titular de la cuenta bancaria. El cheque es un título de valor a la orden o al portador y abstracto en virtud del cual una persona, llamada librador, ordena incondicionalmente a una institución de crédito el pago a la vista de una suma de dinero determinada a favor de una tercera persona llamada beneficiario.

Значение слова cheque в словаре испанский языка

Определение чека в испанском словаре является письменным платежным мандатом для сбора определенной суммы средств, имеющихся у эмитента в банке. Другим значением проверки в словаре является также клапан, который позволяет пропускать жидкость только в одном направлении.

La definición de cheque en el diccionario castellano es mandato escrito de pago, para cobrar una cantidad determinada de los fondos que quien lo expide tiene disponibles en un banco. Otro significado de cheque en el diccionario es también válvula que permite el paso del líquido en una sola dirección.

СИНОНИМЫ СЛОВА «CHEQUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cheque», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова cheque

bono · libranza · talón

ПЕРЕВОД СЛОВА CHEQUE

Посмотрите перевод слова cheque на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова cheque с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cheque» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 查
• испанский: cheque
• Переводчик с испанский языка на английский язык: check
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: चेक
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: تحقق
• Переводчик с испанский языка на русский язык: проверка
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: verificar
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: চেক
• Переводчик с испанский языка на французский язык: vérifier
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: daftar
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: überprüfen
• Переводчик с испанский языка на японский язык: チェック
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 점검
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: mriksa
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: kiểm tra
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: பார்க்கலாம்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: तपासा
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: kontrol
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: controllare
• Переводчик с испанский языка на польский язык: sprawdzać
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: перевірка
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: verifica
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: έλεγχος
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: check
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: kontrollera
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: sjekk

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CHEQUE»

Известные цитаты и высказывания со словом cheque.

1

Amado Nervo

Todo hombre es como un cheque en blanco firmado por Dios. Nosotros mismos escribimos en él la cifra de su valor con nuestro merecimiento.

2

Dorothy Parker

Las dos más importantes palabras del idioma inglés son: cheque adjunto.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHEQUE»

Поиск случаев использования слова cheque в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cheque, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Guía del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos ...

3.1.4.3. El cheque 3.1.4.3.1. Regulación y concepto del cheque El cheque está regulado en los artículos 106 a 167 de la Ley 19/1985, de 16 de julio, Cambiaria y del Cheque. De acuerdo con esta disposición, el cheque es un documento ...

‎2007

Los títulos-valor: letra de cambio, cheque y pagaré

de estos requisitos excepto el de la condición de Banco o Entidad de crédito del librado, el título será válido como cheque. El librado que tenga fondos a disposición del librador en el momento de la presentación al cobro de su cheque  ...

Enrique Gadea, 2007

Contabilidad

CHEQUE DEVUELTO POR FONDOS INSUFICIENTES. Cuando los fondos disponibles en la cuenta del librador del cheque no bastan para su pago. c. Cargos por servicios. Son los que cobra el banco por procesar las transacciones del ...

Charles T. Horngren, Walter T. Harrison, 2003

Ley de cheques no. 24,452: jurisprudencia aplicable : modelos

Cheque extraviado o robado a) Denuncia policial Ejecutividad. Subsistencia La denuncia por extravío o robo del cheque no reduce su fuerza ejecutiva. CCiv. y Com. San Francisco, 29-6-88; Parussa, Juan M. c. Jora,Américo J. LLC, 1989- ...

Adriana Beatriz Rejón, 1996

Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen

... ruse chatarra f – trash,junk chauvinismo m – chauvinism chauvinista adj – chauvinist cheque m – check, cheque, bank check, bank cheque cheque a favor de – check payable to, cheque payable to cheque a la orden de – check to the order ...

Steven M. Kaplan, 2008

Manual sobre cheques

EL CHEQUE COMPROBANTE El objeto de este cheque es el dar la conformidad al banco por los débitos que éste haya efectuado en la cuenta corriente de su comitente, como en el caso de los cheques u otros documentos recibidos en ...

Jorge Zalazar Berguño, María Isabel Sessarego Díaz, 1982

Diccionario técnico inglés-español ...

Check processing Proceso de cheques. Check register Registro de contraste. Check stub Matriz de un cheque. Check the accounts (to) Verificar las cuentas. Check the books (to) Verificar la contabilidad. Check through (to) Hacer pasar por ...

Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003

Diccionario Contable

113 CHEQUE COMUN CESIONARIO: persona a cuyo favor se cede un derecho. CGCE: en la Argentina, Colegio de Graduados de Ciencias Económicas. Ch: ver Cheque. CHACRA: alquería o granja.* Predio independiente, de moderadas ...

Orlando Greco, 2007

Instrumentos financieros del comercio internacional

La situación del cheque bancario internacional respecto a los tres criterios de clasificación es la siguiente: • Seguridad de cobro: mínima. • Grado de confianza: exige un grado de confianza máximo entre las partes. • Coste relativo: bajo, es de ...

‎1999

Diccionario multilingüe de economía y empresa

... fletamento). cheque: cheque, talón. cheque á ordre: cheque a la orden. cheque au porteur: cheque al portador. cheque bancaire: cheque bancario. cheque barré: cheque cruzado. cheque certifié: cheque de caja. cheque de voyage: cheque ...

Olivier Biaggini, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHEQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cheque в контексте приведенных ниже новостных статей.

Adiós al cheque bancario como medio de pago

En Colombia viene disminuyendo el uso del cheque, el número de operaciones (millones) representa el 23.9% en la sustitución de este por otros instrumentos ... «COMUNICADOS.CO, Май 16»

Encontró un cheque al portador por 300 mil pesos y lo devolvió

Se trata de Cristian Roman quien encontró el cheque cuando realizaba su jornada laboral como cartero. "Era un cheque al portador así que podría haberlo ... «El Patagónico, Май 16»

Premian al poeta José Franco, con cheques sin fondo y medalla ...

A José Franco, de 84 años de edad le entregaron dos cheques de $5 mil sin fondos, (uno del INAC y otro del MEDUCA), una medalla que era prestada del ... «La Estrella de Panamá, Май 16»

Matan miembro de Copadeba para robarle cheque de RD$ 164 mil

La Policía Nacional informó que agentes de la Dirección Central de Investigaciones Criminales (Dicrim) investigan el vídeo que muestra el asesinato de un ... «Acento, Апр 16»

El cheque escolar: cómo hacer accesible la escuela privada a todo ...

El cheque escolar: cómo hacer accesible la escuela privada a todo el mundo. El Meres, de Asturias, está considerado como el mejor centro privado de España ... «OKDIARIO, Фев 16»

¡Claves para entender! Cheque único entrará en vigencia el 1° de ...

A partir del 01 de enero de 2016, entrará en vigencia el uso de del denominado cheque único, tras el vencimiento de la prórroga otorgada por el Banco Central ... «Informe21.com, Дек 15»

Melendi lanza ´Cheque al portamor´ como tercer avance en ...

Melendi lanza este viernes Cheque al portamor como tercer avance en preventa de 'Directo a Septiembre', su primer álbum en vivo grabado en un apoteósico ... «20minutos.es, Ноя 15»

Tardà afirma que ERC está "dispuesto a firmar un cheque en blanco ...

Por ello, ha remarcado que ERC "está dispuesta hasta el último momento a contribuir a la consecución de ese acuerdo", incluso a "firmar un cheque en blanco ... «20minutos.es, Ноя 15»

El Senado aprobó prórrogas de emergencia económica, impuesto ...

También, los legisladores aprobaron la prórroga del llamado impuesto al cheque, a través del cual el Estado recauda el 1,2 por ciento de cada cheque ... «El Destape, Окт 15»

Cheque de Videgaray confirma tráfico de influencias: diputados del ...

Videgaray “pagó la casa con tres obras de arte y un cheque personal fechado el 31 de enero de 2014. Pero el cheque de 6.6 millones de pesos no fue cobrado ... «Aristeguinoticias, Авг 15»