Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bareque" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BAREQUE

ba · re · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BAREQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BAREQUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bareque» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
bareque

bahareque

Bahareque

Бахарек, или бахарека, является деноминацией системы строительства домов из палок или переплетенных тростей и грязи. Этот метод использовался с давних времен для строительства жилья в коренных народах Америки. Примером может служить бохио, жилье, широко используемое индейцами, главным образом в Колумбии и Венесуэле. В некоторых южноамериканских странах его называют «безжизненными». Подобное европейское строительство использует плетень и грязь. Bahareque, o bajareque, es la denominación de un sistema de construcción de viviendas a partir de palos o cañas entretejidos y barro. Esta técnica ha sido utilizada desde épocas remotas para la construcción de vivienda en pueblos indígenas de América. Un ejemplo es el bohío, vivienda muy usada por amerindios, principalmente en Colombia y Venezuela. En algunos países de América del Sur se la denomina como bareque. Una construcción europea similar utiliza zarzo y barro.

Значение слова bareque в словаре испанский языка

Определение bareque в испанском словаре - albareque. Еще один смысл слова «голая» в словаре - тоже бахарека. La definición de bareque en el diccionario castellano es albareque. Otro significado de bareque en el diccionario es también bajareque.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bareque» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BAREQUE


abareque
a·ba·re·que
albareque
al·ba·re·que
alvareque
al·va·re·que
bahareque
ba·ha·re·que
bajareque
ba·ja·re·que
breque
bre·que
cheque
che·que
deque
de·que
ferretreque
fe·rre·tre·que
guateque
gua·te·que
impeque
im·pe·que
jeque
je·que
panqueque
pan·que·que
peque
pe·que
pereque
pe·re·que
queque
que·que
sesereque
se·se·re·que
tembleque
tem·ble·que
tereque
te·re·que
trueque
true·que

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BAREQUE

bardero
bardiota
bardiza
bardo
bardoma
bardomera
bárdulo
baremación
baremar
baremo
bareta
bareto
bargueña
bargueño
barhidrómetro
barí
baría
baria
baricéntrico
baricentro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BAREQUE

alfaneque
alfaqueque
almajaneque
beque
espeque
eurocheque
hornabeque
huateque
jabeque
muleque
neneque
ñeque
peneque
penseque
salbeque
salveque
tembeleque
teque
tirabeque
trastrueque

Синонимы и антонимы слова bareque в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bareque» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BAREQUE

Посмотрите перевод слова bareque на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова bareque с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bareque» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

bareque
1,325 миллионов дикторов

испанский

bareque
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Bareque
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

bareque
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

bareque
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

bareque
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

bareque
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

bareque
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

bareque
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

bareque
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

bareque
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

bareque
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

bareque
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

bareque
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

bareque
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

bareque
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

bareque
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

bareque
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

bareque
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

bareque
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

bareque
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

bareque
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

bareque
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

bareque
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

bareque
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

bareque
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bareque

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BAREQUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
46
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bareque» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bareque
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bareque».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BAREQUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bareque» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bareque» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове bareque

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BAREQUE»

Поиск случаев использования слова bareque в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bareque, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Memoria sobre la Pesca de Sardina en las Costas de Galicia
X. La pesca á bareque, ó jeyto puede hacerse desde que se pone el sol , hasta que sale j y la que por lo comun llaman gualdear , que es con las mismas redes , echando carnada para que acuda la Sardina , se puede hacer de dia , desde ...
José Cornide, 1774
2
Maloca, chagra, río y selva: escuela de la gente del agua
Esta construida en bareque (mezcla de arcilla y madera) y techo de palma. También se encuentra allí el almacén de alimentos. 4. Maloca que corresponde a la cocina y a la sala de profesores. Está construida en madera y techo de palma.
Ana Valentina Castro Huertas, Widman Said Valbuena Buitrago, 2005
3
Vocabulariu de Santa Marina y Vigu (Navia)
Fiestas patronales de Navia. bareque, el: s. Técnica pesquera considerada idónea en la captura de la sardina. Consiste en realizar la pesca de noche, sacando el pescado inmediatamente del agua, que muere saltando en la lancha.
Trinidad Larré Méndez del Río, 2007
4
La Pronunciación del español en Bogotá
BOGOTÁ: Abrahán > Abrán, Isaac > Isa, y así Savedra, albaca, azar, bareque, pitaya, etc. ANTIOQUIA: Isác, pitaya, bareque (maestros). BOLÍVAR: Abrán, Mates 'Mahates, una población', Sagún 'Sahagún'. CHOCÓ: Abrán, Isa, Savedra, azar, ...
Luís Flórez, 1951
5
Somos Patrimonio: III concurso : [144 experiencias de ...
Durante el curso de ese proceso, un devastador terremoto asoló al Eje Cafetero, el 25 de enero de 1999; en Filandia no hubo víctimas humanas pero sí graves daños materiales: aunque sus casas de bareque de más de 100 años resistieron  ...
Convenio Andrés Bello (Organization), 2003
6
Estudios de Lexicología Antillana
... redondear sus exhaustivas búsquedas trae a colación que según Fernando Ortiz "bajareque proviene de albareque, red parecida a sardinal" y que Corominas, "al tratar de barequear y barequero, admite que puedan proceder de bareque...
José Juan Arrom, 2000
7
En Madera Seca
Las tapias eran de casi un metro de ancho, el soberado de bareque, las puertas de madera seca con sus aldabas y bisagras de hierro martillado. Un silencio de soledad eterna en los pasillos se despedía en esa fecha. Por los balcones se ...
Manuel Anthony Ruano, 2011
8
Matamba y otros relatos
Tendría que recoger la mercancía en una casa hecha de bareque y revocada hacía por lo menos treinta años. Eran las cinco de la mañana y de pronto apareció en la bocacalle un carro Honda Civic nuevo pero destartalado, con dos  ...
Jorge Hernán Hoyos, 2003
9
Opera omnia: divisa in duas partes
... fpiritui repu- gnätem, vciuti lafciuicns iumentuna, fatigationealiqua la- bareque domemus , Ülos vero qui curx noftrz cemifti funt, Ii monitis non obtemperarint, minis verbenbufque perft- quimur, non noccndi caufa, fed gratia iuuandi.vt quifponte ...
Marco Maruli, 1601
10
Philosophia del cielo enseñada por la sabiduria increada: ...
... le dixe: Ti» por cierto, que te concederé lo que di feas \ y que bareque desfruta en mi m'ifmo, (como le da el fa> miento en la vid, de donde nace ) y con tu exemple,ypor medio tuyo atraeré a mi muchas almas. A lo ejual dixo la Santa: Señor, ...
Gertrudis, 1692

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BAREQUE

bareque

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bareque [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/bareque>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на