КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHUPADURA»
Поиск случаев использования слова
chupadura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
chupadura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario valenciano-castellano
Jupadura, hura. Chupadura. Jupaduróta , huröla. Chupetón. Jupament.
Chupamiento ó chupadura. Jupánl. Chupando. Chupante. Jupar. Chupar, en
varias acepciones, y en una de ellas suele usarse también como reciproco.
Jugarse eis dits.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Chupadura. Jupaduróta , hurota. Chupetón. Jupamcnt. Chupamiento ó
chupadura. Jupdnt. Chupando. Chupante. Jupar. Chupar , en varias acepciones
, y en una de ellas suele usarse también como reciproco. Juparse eis dits.
Chuparse los ...
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Chupahiento, >». Chupadura. || por ext. [am. Consunción. Chupar, a. Atraer el
jugo con los labios. II [los regelates ) Embeber la humedad. II Ir consumiendo la
hacienda agena con engaños. | r. Ir consumiéndose. II Lamerse. Chi cativo, va,
adj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
CHOVISQUENTO, A. adj. Aplícase al tiempo en que chovisca. CHUBAZO. s. m.
Chubasco, chaparrón. CHUCHA. s. f. Beso. CHUCHADA. s. f. Chuchería //
CUCADA. CHUCHADEIRO, A. adj. Chupadero. CHACHADELA. s. f. Chupadura
ligera.
X. L. Franco Grande, 1984
5
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... ma* mar j| aspirar; atraer up, chupar; vaciar Suck-spigot t s. bebedor; borracho
Suck-stone, s. lamprea Suck, subs. chupadura^ leche [ mama?: Give suck, v. a.
dardt Súcker , s. chupador — (pipe) , tubo; caño □ (of a tree ) , renuevo; pimpollo
...
Claude-Marie Gattel, 1803
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Chupadura , edofquindea , edo/quitza. Lac. Exíu&io. Chupar , edojqni , chupatu.
Lar. Sugere. Chupance , veaie chupadero. Chupado , edofquia , edofquitua , chu
- pattta. Lac. Su&us , extùcvtus. Ch upado , excenuado , y flaco , veafc flaco.
Manuel de Larramendi, 1745
William Rowley, Hipócrates. to al fin del embarazo , empiezan á entumecerse
mas , á doler y endurecerse por la venida de la leche , y sobreviene calenturilla
que llaman lactea. Los pezones se levantan. Con la chupadura del infante se ...
William Rowley, Hipócrates
8
Medicina domestica ó Tratado completo sobre los medios de ...
Quando no se puede ensanchar una herida , es la chupadura el medio mas apto
para extraer su ponzoña. No corre el menor peligro el que chupa las ponzoñas,
porque para dañar, es, en general, preciso que hayan entrado en el cuerpo ...
William Buchan, Imprenta Real (Madrid), 1792
9
Vocabulario galego-castelán
CHUCHA. s. f. Beso. CHUCHADA, s. f. Chuchería J CUCADA. CHUCHADEIRO,
A. adj. Chupadero. CHUCHADELA. s. f. Chupadura ligera. CHUCHADO, A. adj.
Chupado II Persona anciana y sin dentadura. CHUCHADURA. s. f. Chupadura.
10
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CHUCHO. CHUCHADEIRO, A. adj. Chupadero. CHUCHADELA. s. f. Chupadura
llgcrj. CHUCHADlZO, A. adj. Lo que puede chucharse, lo que está en
condiciones de ser chuchado. CHUCHADO, A. p. p. de CHUCHAR y
CHUCHARSE II adj.
X. Luis Franco Grande, 1968
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHUPADURA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
chupadura в контексте приведенных ниже новостных статей.
El perfume del deseo
“El beso más delicioso es aquel que se planta sobre unos labios húmedos y ardientes y que va acompañado de la chupadura de los labios y la lengua, ... «ElEspectador.com, Фев 16»