Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ciática" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CIÁTICA

La palabra ciática procede del latín sciatĭcus, de scias, cía.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CIÁTICA

ciá · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CIÁTICA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CIÁTICA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ciática» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

ишиас

Ciática

Ишиас представляет собой набор симптомов, включая боль на территории пути седалищного нерва, что может сопровождаться изменениями местной неврологической функции. Среди его причин - общее сжатие или раздражение одного из пяти корней спинномозговых нервов, вызывающих каждый седалищный нерв, или сжатием или раздражением левого или правого или обоих седалищных нервов. Боль ощущается в нижней части спины, ягодицах или различных частях ноги и стопы. В дополнение к боли могут быть онемение, мышечная слабость, покалывание или покалывание, ощущение жжения и трудности в движении или контроле ног. Как правило, симптомы ощущаются только на одной стороне тела. Хотя ишиас является относительно распространенной формой боли в пояснице и боли в ногах, истинный смысл этого термина часто неправильно понимается. Ишиас - это набор симптомов, а не диагноз того, что раздражает нервный корень, вызывая боль. La ciática es un conjunto de síntomas entre los cuales destaca el dolor en el territorio del recorrido del nervio ciático, que puede estar acompañado de alteraciones en la función neurológica local. Entre sus causas está la compresión general o irritación de una de las cinco raíces de los nervios espinales que dan origen a cada nervio ciático, o por la compresión o irritación de la izquierda o hacia la derecha o ambos nervios ciáticos. El dolor se siente en la zona lumbar, glúteos, o diversas partes de la pierna y el pie. Además del dolor puede haber entumecimiento, debilidad muscular, hormigueo o sensación de hormigueo, sensación de ardor y dificultad en el movimiento o el control de la pierna. Típicamente, los síntomas sólo se sienten en un lado del cuerpo. A pesar de que la ciática es una forma relativamente común de dolor de espalda baja y dolor en las piernas, el verdadero significado del término es a menudo mal entendido. La ciática es un conjunto de síntomas más que un diagnóstico de lo que irrita la raíz del nervio, causando el dolor.

Значение слова ciática в словаре испанский языка

Определение ишиаса в словаре - куст с длинными узкими листьями, подобными лентам, и цветок, похожий на колокольчик, но красивый золотой цвет, который капает при вырезании из стебля белой и ядовитой жидкости, как и семя , вид ореховой вомики. En el diccionario castellano ciática significa arbusto de hojas largas y estrechas como cintas, y flor semejante a la campanilla, pero de un hermoso color de oro, que gotea, al ser cortada del tallo, un líquido blanco y venenoso, como lo es la simiente, especie de nuez vómica.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ciática» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CIÁTICA


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
temática
te··ti·ca

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIÁTICA

ciánica
ciánico
cianita
cianobacterias
cianógeno
cianosis
cianótica
cianótico
cianuro
ciar
ciático
ciato
cibaeña
cibaeño
cibaje
cibal
cibarcos
cibaria
cibario
cibdad

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIÁTICA

antipática
aristocrática
aromática
bioinformática
burocrática
carismática
catedrática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
telemática
traumática

Синонимы и антонимы слова ciática в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ciática» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CIÁTICA

Посмотрите перевод слова ciática на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова ciática с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ciática» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

坐骨神经痛
1,325 миллионов дикторов

испанский

ciática
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

sciatica
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

कटिस्नायुशूल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ألم النسا
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

ишиас
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

ciática
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

নিতম্ববেদনা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

sciatique
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

sciatica
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Ischias
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

坐骨神経痛
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

좌골 신경통
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

sciatica
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

đau thần kinh tọa
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சியாட்டிகா
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

कटिप्रदेश
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

siyatik
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

sciatica
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

ischias
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

ішіас
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

sciatică
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ισχιαλγία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

sciatica
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

ischias
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

isjias
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ciática

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CIÁTICA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ciática» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ciática
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ciática».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CIÁTICA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ciática» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ciática» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове ciática

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CIÁTICA»

Поиск случаев использования слова ciática в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ciática, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Las dolencias de la espalda: hernia, lumbago, ciática, ...
En este libro, despues de explicar la anatomia y las funciones de la espalda, se centra en la columna vertebral y las cuatro divisiones clasicas (cervical, dorsal, lumbar y sacra).
Philippe Maslo, 2001
2
Atlas de anatomía palpatoria: investigación manual de superficie
Espina ciática (spina ¡schiadica) y escotadura ciática menor (¡ncisura ¡schiadica minor) Espina ciática Se sitúa al paciente en decúbito lateral, con la cadera flexionada. Primero localizamos la tuberosidad isquiá- tica y, en dirección craneal, ...
Serge Tixa, 2006
3
Ortopedia/ Orthopedic
LUMBALGIA Y CIATICA Capítulo Todd J. Albert y Kush Singh RESUMEN • La lumbalgia y la ciática son trastornos frecuentes. Aunque la lumbalgia puede ser muy debilitante, su evolución natural suele ser favorable. • Antes de arribar a un  ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
4
Osteoartrosis: Biología, fosopatología, clínica y tratamiento
En la ciática SI, el reflejo aquiliano está frecuentemente disminuido y algunas veces abolido. La fuerza de los músculos de la región posterior de la pierna puede estar disminuida, impidiendo al enfermo ponerse sobre la punta del pie, del ...
Maritza Quintero, Jordi Monfort, Dragoslav R. Mitrovic, 2009
5
Shiatsu + stretching: Toru Namikoshi ; [traducido por ...
Ciática El nervio ciático, que se origina en la región lumbar y se extiende por las extremidades inferiores, es el nervio periférico más largo y grueso del cuerpo humano. Dado que se encuentra cercano a la superficie corporal se lesiona con  ...
Toru Namikoshi, 2001
6
EL DOLOR DE ESPALDA
La ciática es el dolor vertebral más conocido aunque, a menudo, la gente lo confunde con la lumbalgia. Se define por un dolor que recorre todo el miembro inferior hasta alcanzar el dedo pulgar aunque también son frecuentes las formas  ...
Jean-Yves Maigne, 1998
7
Tratamiento osteopático de las algias lumbopélvicas
Radiología — Lesión anterior unilateral de la base sacra: • Base sacra inclinada del lado de la ciática. • L5: apófisis espinosa desviada hacia el lado opuesto de la ciática, bostezo discal del lado de la ciática (Figs. 50 y 51). — Lesión de ...
Andre Ricard, 2005
8
Tratamiento Homeopatico De Las Afecciones Nerviosas Y De Las ...
NEURALGIA CIÁTICA. J 124. La neuralgia ciática ó fsmoro-poplilea es la mas frecuente de todas. Tiene su asiento en el nervio ciático, en el trayecto del cual puede hacer nacer puntos dolorosos á la presion , á saber : 1." Los cuatro puntos  ...
G. H. G. Jahr, 1999
9
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
Por tanto, la medicina que genera el propio cuerpo ayuda a bajar la inflamación causada por la ciática. Las cataplasmas de ortiga también son buenas para tratar la ciática, afirma el doctor Weiss. (Recuerde que debe usar guantes siempre ...
James A. Duke, 1998
10
ENCICLOPEDIA DE LA SALUD: Qué debemos hacer para disfrutar ...
La ciática es la irritación de las terminaciones nerviosas que salen de la base de la columna lumbar (las terminaciones nerviosas L5 o SI). El dolor se experimenta entonces a lo largo de todo el nervio: nalgas, parte externa y trasera del muslo ...
MICHAEL S. RICHARDSON, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CIÁTICA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ciática в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Julio Iglesias: “Los socialistas no deberían permitir que Rajoy ...
Fue operado de la espalda cuando ya los dolores lo mortificaban – “era como si me clavaran un puñal”- y después sufrió una leve ciática que pospuso sus ... «El Español, Июл 16»
2
Control de peso corporal y ejercicio evitarían la ciática
Explicó que la característica de la ciática es el dolor que se presenta en la región glútea por la parte posterior de la pierna y puede llegar hasta la punta de los ... «Informador.com.mx, Июн 16»
3
Ciática y falsa ciática: diferencias, origen y tratamiento
La ciática es un cuadro doloroso provocado por la irritación de las raíces nerviosas bajas de la zona lumbar, las que forman el nervio ciático. Según un estudio ... «Nosotras, Май 16»
4
Antonio Tejado apartado temporalmente de 'Supervivientes' por una ...
Antonio Tejado ha abandonado supervivientes por una semana tras un ataque de ciática. El superviviente no quiere abandonar el reality por lo que pasará una ... «elEconomista.es, Май 16»
5
Julio Iglesias pospone conciertos por ciática
Julio Iglesias pospone conciertos por ciática. Las presentaciones del cantante que se llevarían a cabo en Uruguay, Chile, Argentina y Miami serán ... «Milenio.com, Апр 16»
6
¿Cuáles son las causas más comunes de la ciática?
EP El nervio ciático es un tronco nervioso grueso constituido por la unión de las raíces nerviosas de la zona lumbar y posterior de la pierna hasta llegar a los ... «La Nueva España, Мар 16»
7
Julio Iglesias retrasa el inicio de su gira mundial por una ciática
Julio Iglesias sufre ciática. Y ha tenido que suspender tres conciertos que tenía en la agenda y retrasar la gira mundial que nunca ha dejado de hacer (en esta ... «El Periódico, Мар 16»
8
Julio Iglesias suspende tres conciertos de su gira mundial por una ...
Una ciática ha obligado a Julio Iglesias a suspender al menos tres conciertos y retrasar hasta el próximo día 26 el comienzo de la gira mundial de este año. «ABC.es, Мар 16»
9
Las 6 causas más comunes de ciática
El nervio ciático es un tronco nervioso grueso constituido por la unión de las raíces nerviosas de la zona lumbar y posterior de la pierna hasta llegar a los dedos ... «www.infosalus.com, Мар 16»
10
Dolor De La Ciática Causas Síntomas y Tratamiento: Estos ...
El dolor del nervio ciático es un padecimiento que ataca a las personas con problemas en la parte inferior de la espalda, impidiendo la movilidad del cuerpo y ... «Latinos Post en Español, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CIÁTICA

ciática

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ciática [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/ciatica>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на