Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sciatica" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCIATICA

scia · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCIATICA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCIATICA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sciatica» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

ишиас

Sciatalgia

Ишиас или ишиас - это ощущение интенсивной боли в ногах, вызванное раздражением ишемического нерва. Впервые в медицинской литературе слово «ишиатика» было в 1450 году. Как правило, боль перемещается с задней части бедра на спинку мошонки и может простираться вверх, до бедра или вниз до ступни , В дополнение к боли, может возникнуть чувство сонливости и трудности при перемещении или контроле ноги. Обычно болезненная симптоматика воспринимается одной стороной тела. Хотя ишиас является относительно распространенной формой боли в пояснице и односторонней боли в ногах, истинный смысл этого термина часто неправильно понимается. Термин ишиас определяет набор симптомов, а не реальный диагноз истинной природы агента, который раздражает корень нерва, вызывая боль. Этот момент важен, потому что лечение синдромов ишиаса или ишиаса часто будет различным, в зависимости от основной причины симптомов. La sciatalgia o sciatica è una sensazione di intenso dolore alla gamba causata dall'irritazione del nervo ischiatico. La prima volta che la letteratura medica impiegò il termine "sciatica" fu nel 1450. Generalmente, il dolore viaggia dalla parte posteriore della coscia fino al retro dello stinco e può estendersi anche verso l'alto, fino all'anca oppure giù fino al piede. Oltre al dolore, ci può essere sensazione di torpore e la difficoltà nel muovere o controllare la gamba. Di solito, la sintomatologia dolorosa è percepita da un solo lato del corpo. Benché la sciatica sia una forma relativamente comune di dolore in basso alla schiena e di dolore monolaterale alle gambe, il significato vero del termine è spesso frainteso. Il termine sciatica definisce un insieme di sintomi piuttosto che una vera e propria diagnosi sulla vera natura dell'agente che irrita la radice del nervo, causando il dolore. Questo punto è importante, perché il trattamento per sciatica o per le sindromi sciatiche sarà spesso diverso, in funzione dalla causa sottostante dei sintomi.

Значение слова sciatica в словаре итальянский языка

Определение ишиаса в словаре - невралгия большого ишиального нерва.

La definizione di sciatica nel dizionario è nevralgia del nervo grande ischiatico.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sciatica» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCIATICA


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
epatica
pa·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCIATICA

sciarpellato
sciarpellino
sciarra
sciarramento
sciarrano
sciarrare
sciarrata
sciata
sciatalgia
sciatalgico
sciatico
sciatore
sciatorio
sciattaggine
sciattamente
sciattare
sciatteria
sciattezza
sciatto
sciattone

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCIATICA

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
fare la fatica
filodrammatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

Синонимы и антонимы слова sciatica в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SCIATICA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sciatica», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова sciatica

Перевод слова «sciatica» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCIATICA

Посмотрите перевод слова sciatica на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sciatica с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sciatica» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

坐骨神经痛
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

ciática
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sciatica
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

कटिस्नायुशूल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

ألم النسا
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

ишиас
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

ciática
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

নিতম্ববেদনা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sciatique
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sciatica
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Ischias
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

坐骨神経痛
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

좌골 신경통
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sciatica
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

đau thần kinh tọa
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சியாட்டிகா
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

कटिप्रदेश
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

siyatik
70 миллионов дикторов

итальянский

sciatica
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ischias
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

ішіас
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sciatică
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ισχιαλγία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sciatica
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

ischias
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

isjias
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sciatica

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCIATICA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
90
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sciatica» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sciatica
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sciatica».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCIATICA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sciatica» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sciatica» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sciatica

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCIATICA»

Поиск случаев использования слова sciatica в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sciatica, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo metodo di guarire la sciatica nervosa. Opera di ...
Cura-della Sciatica ”cmq/iz maniere, ñ @aCXXXI 11. ' Uefia specie** di Sciatica , tuttochè " ,_ sia difficile ad accadere' per le ragioni altrove apportate, pure qualche volta si osserva . La Sciatica nervosa anterio-` re non differisce 'dalle altre ...
Giuseppe Petrini, 1781
2
Della sciatica nervosa e del nuovo metodo di guarirla opera ...
Potrebbe confondersi la Sciatica nervosa con la reumatica, allor che la materia del'Reumatismo si deposita nelle Vagina di que' Muscoli., che hanno l loro attacchi nell' osso sacro, nell'Ischio , nel ginocchio, e nel Malleolo_` come il Bicipite, ...
Giuseppe Petrini, Egidio Maturi, 1784
3
Gotta, sciatica, emicrania, edogni specie di dolori ...
Luigi Bucellati. dalla gotta che per la sede del _lnale, cioè dell' effetto morboso che si manifesta a'no.atri s'enei , come il panericcio è diverso de!l' ottalmia ( infiainmazione dell' occhio) , que'sta è diversa dell" angina ec. cc. Quasi tutte. le ...
Luigi Bucellati, 1824
4
Bullettino delle scienze mediche
Patologia e Terapeutica Chirurgica Lussazione del femore. Sopra un sintomo di una delle specie di ... . in addietro e in alto di Boyer, ileo-sciatica di Nelaton Studi di Felice Riget. Se i segni stabiliti per riconoscere la lussazione femorale ...
‎1862
5
Il Morgagni: revista settimanale
La prima cosa che un medico deve fare di fronte ad un paziente che si lamenti di sciatica, fa notare J. Haguenau (Presse Medicale, n. 83, 1934) è di stabilire subito se si tratti di una sciatica essenziale o sintomatica; ciò fatto è necessario ...
‎1935
6
Riforma med
gini recidivanti, alle quali ha fatto seguito una sciatica, che ha anche avuto varie recidive. In pratica si hanno due casi. Nel 1" le recidive sono intervallate da anni di completa tranquillità ed insorgono soltanto dopo sforzi rilevanti; la durata di ...
‎1967
7
Il Policlinico: Sezione pratica
Quando si trova il complesso sintomatolo- gico comunemente designalo col nome di neurile sciatica si cerca di giungere ad una diagnosi etiologica. Molle evolte ci si deve contentare di una diagnosi soltanto sintomatica. Questo succede  ...
‎1940
8
Trattato di patologia e terapia speciale medica per i medici ...
Scoliosi alternante nella sciatica, HI, 125. » etcrologa nella sciatica, HI, 12.". » isterica, III, 692. » omologa nella sciatica. III, V2?>. » uollu rachitide, IV, 207. Scorbuto, IV, 74. Scorbuto (alimenti guitti causa dello i. IV, 74. » (alterazioni anatomiche ...
Hermann Eichhorst, 1897
9
Acta neurologica (Napoli)
tori di produzione : 1) affezione tossinfettiva diretta sul tronco nervoso (sciatica tronculare); 2) lesione del plesso sacrale per osteoartrite sacroiliaca brucellare ( sciatica plessulare); 3) lesione del funicolo nervoso a livello del forame di ...
‎1951
10
Catalogo generale della libreria italiana dall'anno 1847 a ...
Sciatica radicolare parziale con atrofia del muscolo tibiale anteriore ('917". De Sandro Dom. Tre nuovi segni della sciatica: dolore glnteo da pressione del punto soprapopliteo: rotazione ali'csterno della gamba e piede o innalzamento del ...
Attilio Pagliaini, Arrigo Plinio Pagliaini, 1939

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCIATICA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sciatica в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dolore sciatica rimedi
Chi soffre di sciatica deve convivere con un dolore alla schiena, all'anca, alla gamba, causato dalla compressione di una radice del nervo ... «Dottor Sport, Июл 15»
2
Iperico, la pianta del buonumore
... morsi dei serpenti mentre Dioscoride, medico dell'antica Grecia, lo raccomandava come diuretico per trattare la sciatica e la febbre ricorrente ... «La Gazzetta Palermitana, Июл 15»
3
“Parallelo Italia”: Renzi è il conduttore, Riotta fa la valletta
Poi Riotta ammicca a un gruppo di ballerine africane e accenna un passo di danza, tipico di chi soffre di sciatica. E dentro c'è il comunista ... «Magazine Donna News, Июл 15»
4
Sciatica: i rimedi naturali efficaci
I rimedi naturali efficaci contro la sciatica sono diversi. La sciatica (o sciatalgia) è un'infiammazione del nervo sciatico che provoca dolore in ... «NanoPress, Июл 15»
5
Neuropatia del Pudendo, una raccolta di firme per combattere la …
... vagina, clitoride, perineo e natica), eruzione sui genitali, problemi intestinali (costipazione o diarrea), sciatica della natica e dolore lombare. «TGCOM, Июл 15»
6
A Roma l'estate si trascorre in compagnia degli oratori
... come una campana fin dalla gioventù e Camilla, che da qualche anno zoppica un bel po' per via della sciatica. Loro fanno un po' da cuochi, ... «korazym.org, Июл 15»
7
«Colpa della sciatica», Marchionne salta l'assemblea di Aib
L'amministratore delegato di Fca, Sergio Marchionne, non sarà presente oggi all'assemblea generale dell'Associazione industriale bresciana, ... «Giornale di Brescia, Июн 15»
8
Assemblea Aib 2015 - Bonometti: «Serve un cambio di passo …
BRESCIA – Nonostante un pizzico di delusione per la mancanza dell'amico Sergio Marchionne, bloccato per «un attacco di sciatica», il leader ... «Siderweb, Июн 15»
9
Industria Ue: Brescia il primo distretto
Unico grande assente Sergio Marchionne, amministratore delegato del gruppo Fca e presidente della Ferrari, bloccato da una sciatica. «Qui Brescia, Июн 15»
10
Quarant'anni dopo tornano a divertirsi gli Allievi della Juve
La sciatica. Sergio Brio prende il cellulare e compone un numero riservato. «Presidente come sta». Dall'altro capo risponde lui: Giampiero ... «Il Tirreno, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sciatica [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sciatica>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на