Скачать приложение
educalingo
cíngulo

Значение слова "cíngulo" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CÍNGULO

La palabra cíngulo procede del latín cingŭlum, de cingĕre, ceñir.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CÍNGULO

cín · gu · lo


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CÍNGULO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CÍNGULO

поясная

Это называется веретеновидным шнуром, с кисточкой на каждом конце, используемым епископами, священниками и другими служителями на мессе и другими литургическими действиями, которые требуют использования рассвета. Это символизирует целомудрие, которое должны наблюдать священники, а также напоминает хлыст, с которым они страдают от Иисуса. Обычно он белый, хотя он также может быть золотом или литургическим цветом, соответствующим каждому празднованию. Cíngulo приносит свое происхождение римской цинтум или цигул и берет с самого начала форму шнура или пояса. В последнем случае он также получил название зоны и носился как единый пояс или лента, которая связывается с лентами и из которой висят широкие и длинные полосы. Белье, пенька, шерсть и шелк были поданы и по-прежнему подаются с золотыми нитями разных цветов.

Значение слова cíngulo в словаре испанский языка

Определение cíngulo в испанском словаре - это шнур или лента из шелка или льна с кисточкой на каждом конце, которая служит для крепления священника на рассвете. Другой смысл слова в словаре - это также шнур, который носили солдаты как знаки отличия.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CÍNGULO

acutángulo · ángulo · birrectángulo · coágulo · cuadrángulo · equiángulo · gálgulo · hexángulo · mérgulo · oblicuángulo · obtusángulo · rectángulo · régulo · sexángulo · triángulo · trirrectángulo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CÍNGULO

cingalés · cingalesa · cíngara · cíngaro · cingiberácea · cingiberáceas · cingiberáceo · cinglado · cinglar · cingleta · cinia · cínica · cínicamente · cínico · cínife · cinípedo · cinismo · cinocéfalo · cinoglosa · cinquecento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CÍNGULO

artículo · cálculo · capítulo · chulo · círculo · crepúsculo · culo · currículo · discípulo · espectáculo · estímulo · módulo · músculo · nulo · obstáculo · ridículo · título · vehículo · vestíbulo · vínculo

Синонимы и антонимы слова cíngulo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CÍNGULO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cíngulo», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «cíngulo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CÍNGULO

Посмотрите перевод слова cíngulo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова cíngulo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cíngulo» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

cíngulo
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

cíngulo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Cingulate
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

cíngulo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

cíngulo
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

cíngulo
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

cíngulo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

cíngulo
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

cíngulo
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

cíngulo
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

cíngulo
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

cíngulo
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

cíngulo
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

cíngulo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cíngulo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

cíngulo
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

cíngulo
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

cíngulo
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

cíngulo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

cíngulo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

cíngulo
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

cíngulo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

cíngulo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

cíngulo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

cíngulo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

cíngulo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cíngulo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CÍNGULO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cíngulo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cíngulo».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cíngulo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CÍNGULO»

Поиск случаев использования слова cíngulo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cíngulo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Anatomía humana
Lóbulo paracentral — , i— Circunvolución frontal medial Circunvolución occipitotemporal medial — J "— Circunvolución parahipocampal Fig. 24-28. Corte horizontal del cerebro que pasa por la. lial Surco centra Surco del cíngulo--  ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
2
Medicina del Dolor
La corteza del cíngulo también se asocia con estados de despertar, atención, control, selección de respuestas y actividad autonómica. Recibe aferencias provenientes, principalmente, de los núcleos medio- basal (tálamo medial) y ...
John Jairo Hernández Castro, M.D. Carlos Moreno Benavides, M.D. (Editores), 2005
3
Motivación animal y humana
Giro del cíngulo Se halla compuesto por cuatro centros funcionales: a) el efector visceral, el núcleo más anterior del cíngulo y se superpone con la sección medial de la corteza orbitofrontal; b) el efector cognitivo; c) el efector esqueletomotor ...
Marisela Hernández González, Ma. Magdalena Ramos Tejeda, 2002
4
Sermon que en la solemne funcion, que la M. I. Congregacion ...
Milicia angélica no apartes los Ojos de tu Angel ceñido. Besa ese Cíngulo , adóralo : por dó quiera no encontrarás en él mas , que el magisterio de Tomás. La escuela de Tomás , la escuela al Cíngulo de Tomás , voy encontrando mi asunto.
Faustino Garroverea, 1826
5
Neuropsicología de los lóbulos frontales
Señala que el circuito órbito-frontal mediatiza la conducta social y otros procesos como la empatia, a su vez el circuito del cíngulo anterior mediatiza la conducta motivada. Corteza fronto-medial La corteza fronto-medial (CFM), soporta ...
Julio César Flores Lázaro, 2006
6
Vida de Nuestro Señor Jesucristo y de su Santíssima Madre
llamada de ¡as Blaquernas ; esto es lo que ha motivado en la Iglesia Igriega el establecimiento de una fiesta particular que se denomina del Cíngulo de la santísima Virgen, en el dia 2 de julio , que es el de esta célebre traslacion , y otra  ...
Juan CROISSET, 1847
7
Vida de Nuestro Señor Jesucristo y de su Santisima Madre
llamada de las Blaquernas ; esto es lo que ha motivado en la Iglesia griega el establecimiento de una tiesta particular que se denomina del Cíngulo de la santísima Virgen, en el día 2 de julio , que es el de esta célebre traslacion , y otra  ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1862
8
Historia del Viejo y Nuevo Testamento
Cíngulo. VIII. El Cíngulo del Sumo Sacerdote era de hilo de oro , bordado , ó texido de varios colores. Tenía otro cíngulo el Sumo Sacerdote para ceñir la túnica interior , en todo semejante al cíngulo regular de los otros Sacerdotes. A mas de ...
Carlos Antonio Erra, 1774
9
Historia del Viejo y Nuevo Testamento
Cíngulo. VIII. El Cíngulo del Sumo Sacerdote era de hilo de oro , bordado ó texido de varios colores. Tenia otro cíngulo el Sumo Sacerdote para ceñir la túnica interior , en todo semejante al cíngulo regular de los otros Sacerdotes. A mas de ...
Carlo Antonio Erra, 1787
10
El Por qué de todas las ceremonias de la Iglesia y sus ...
Se revisten para decir Misa, poniéndose una especie de alba de sedas , una estola muy ancha bien adornada , un cíngulo de cinta de oro , unas mangas de brocado , una pieza cuadrada de lo mismo , de tamaño de una cuarta , que pende ...
Antonio Lobera y Abio, 1856

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CÍNGULO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cíngulo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Los conductores tienen un ángel de la guarda en el cerebro
La clave, según los investigadores, podría estar en el comportamiento de nuestro cerebro, en concreto en el cortex del cíngulo anterior, una zona que rodea del ... «El Español, Май 16»
2
¿Quieres saber cómo el ejercicio cambia tu cerebro?
Específicamente entre el hipocampo y el giro del cíngulo, una región que ayuda a interpretar emociones y mejorar el proceso de atención. A nivel neuroquímico ... «Noticias24, Апр 16»
3
Solemnidad y seriedad marcan los desfiles procesionales
De los tres pasos, el primero llevó un hábito compuesto por túnica y cubrerrostro morado, guantes blancos, cíngulo en oro viejo y calzado negro; el segundo por ... «Diario Córdoba, Мар 16»
4
Tarde noche de Viernes Santo en Puertollano con la procesión del ...
Sus cofrades visten túnica negra con botonadura y bocamanga granate, capa granate, capillo negro con el anagrama de la cofradía y cíngulo granate, zapato ... «La Comarca de Puertollano, Мар 16»
5
CMT retransmitirá este miércoles la procesión de Jesús Rescatado ...
Los nazarenos vestirán túnica blanca y capillo blanco con cíngulo morado y capa morada. La Semana Santa almodoveña se inició el pasado viernes, con el ... «La Comarca de Puertollano, Мар 16»
6
Datos, horarios e itinerarios de la Semana Santa de Ávila 2016
Organiza: Ilustre Patronato de la Santísima Trinidad y Nuestra Señora de las Vacas. Túnica verde, cíngulo y capa blanca y capucho verde. Pasos: Santísimo ... «Tribuna Ávila, Фев 16»
7
Plata y marfil para Humildad y Paciencia
Cíngulo y resto de piezas en plata y marfil para la Humildad y Paciencia - R. CARMONA R. C. M. - abccordobaCórdoba 25/02/2016 08:55h - Actualizado: ... «abcdesevilla.es, Фев 16»
8
Emociones duran máximo 25 minutos: neurocientífico
El jefe del Departamento de Neurobiología del INPRFM explica que la amígdala cerebral, el hipocampo, el giro del cíngulo y la corteza prefrontal son las áreas ... «La Jornada en linea, Янв 16»
9
¿Cíngulo? ¿Estola? ¿Casulla? ¿Introito? San Antonio María Claret ...
El Cíngulo o Cordón simboliza las cuerdas con que fue atado en el Huerto. La Estola representa la cuerda que llevaba en el cuello, cuando le llevaron preso. «Aleteia ES, Дек 15»
10
Tu cerebro puede decirte qué tanto vas a durar con tu pareja: Estudio
... la corteza orbitofrontal medial, el cíngulo derecho y el núcleo accumbens derecho ,áreas relacionadas con el amor romántico y la satisfacción con la relación. «SDPnoticias.com, Дек 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CÍNGULO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cíngulo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cingulo>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU