Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cocoroca" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COCOROCA

co · co · ro · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COCOROCA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COCOROCA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cocoroca» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова cocoroca в словаре испанский языка

Определение cocoroca в испанском словаре - ufano. Другим значением слова cocoroca в словаре является также ночная птица порядка Estrigiformes, золотистого цвета, большие глаза и сильный и сутулый счет. La definición de cocoroca en el diccionario castellano es ufano. Otro significado de cocoroca en el diccionario es también ave nocturna del orden de las Estrigiformes, de color cenizo, ojos grandes y pico fuerte y encorvado.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cocoroca» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COCOROCA


aroca
ro·ca
barroca
ba·rro·ca
broca
bro·ca
capororoca
ca·po·ro·ro·ca
caroca
ca·ro·ca
roca
ro·ca
troca
tro·ca

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COCOROCA

cocolía
cocoliche
cocoliso
cocoliste
cocolón
cócono
cócora
cocora
cocorita
cocorito
cocoroco
cocorota
cocorronazo
cocosa
cocoso
cocota
cocotal
cocote
cocotero
cocotología

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COCOROCA

boca
carioca
choca
coca
doca
émbroca
época
foca
inequívoca
judoca
loca
maloca
mandioca
moca
oca
poca
recíproca
soca
tapioca
toca

Синонимы и антонимы слова cocoroca в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «cocoroca» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COCOROCA

Посмотрите перевод слова cocoroca на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова cocoroca с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cocoroca» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

cocoroca
1,325 миллионов дикторов

испанский

cocoroca
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Cocoroca
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

cocoroca
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

cocoroca
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

cocoroca
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

cocoroca
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

cocoroca
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

cocoroca
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

cocoroca
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

cocoroca
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

cocoroca
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

cocoroca
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

cocoroca
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cocoroca
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

cocoroca
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

cocoroca
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

cocoroca
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

cocoroca
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

cocoroca
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

cocoroca
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

cocoroca
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

cocoroca
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

cocoroca
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

cocoroca
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

cocoroca
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cocoroca

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COCOROCA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
34
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cocoroca» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cocoroca
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cocoroca».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COCOROCA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cocoroca» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cocoroca» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cocoroca

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COCOROCA»

Поиск случаев использования слова cocoroca в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cocoroca, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Identidad y cultura en Nicaragua: estudio antropológico de ...
A la cocoroca o lechuza también se le adjudica la propiedad de anunciar desgracias cuando es vista en algún árbol del patio. Estas cuestiones los monimboseños las comentan como creencias populares, sin embargo no siempre ocurren las ...
Javier García Bresó, Manuel Requena Gallego, 1992
2
Lengua y literatura, literaturas hispánicas:
La Gran Cocoroca dice: to-co-tó. Es el sol de hierro que arde en Tombuctú. Es la danza negra de Fernando Póo. El cerdo en el fango gruñe: pru-pru-prú. El sapo en la charca sueña: cro-cro-cró Calabó y bambú. Bambú y calabó. Rompen los ...
Ana María Maqueo, 1989
3
Estrategia para el Desarrollo y la Conservacion del Estero ...
... Pájaro León Pijul Relojero Esquirin Lechuza Cocoroca Buho de espejuelos Manguito Colibrí Calandria Buíeo magnirostris Buteo nítidus Buteo brachyurus Buteo jamaicensis Buteo platypterus Parabuteo uncinatus Hypomorphus urubitinga ...
4
Antologia de la Poesia Hispanoamericana
Jose Maria Gomez Luque. Algo entrevisto o presentído, poco realmente vivido y mucho de embuste y de cuento. DANZA NEGRA Calabó y bambú. Bambú y calabó. El Gran Cocoroco dice: tu-cu—tún. La Gran Cocoroca dice.' to-co-tó.
Jose Maria Gomez Luque, 1999
5
Horizontes Literarios
DANZA NEGRA Por Luis Palés Matos Calabó y bambú. Bambú y calabó. En Gran Cocoroco dice: tu-cu-tú. La Gran Cocoroca dice: to-co-tó. Es el sol de hierro que arde en Tombuctú. Es la danza negra de Fernando Po. El cerdo en el fango  ...
6
Tuntún de pasa y grifería
La Gran Cocoroca dice: to-co-tó. Es el sol de hierro que arde en Tombuctú. Es la danza negra de Fernando Póo. El cerdo en el fango gruñe: pru-pru-prú. El sapo en la charca sueña: cro-cro-cró. Calabó y bambú. Bambú y calabó. Rompen los ...
Luis Palés Matos, 2000
7
Poesía afroantillana y negrista: Puerto Rico, República ...
Puerto Rico, República Dominicana, Cuba Jorge Luis Morales. LUIS PALES MATOS (1899-1959) DANZA NEGRA Calabó y bambú. Bambú y calabó. El Gran Cocoroco dice : tu-cu-tú. La Gran Cocoroca dice: to-cotó. Es el sol de hierro que  ...
Jorge Luis Morales, 1981
8
Literatura puertorriqueña
El Gran Cocoroco dice: tu-cu-tú. La Gran Cocoroca dice: to-co-tó. Pasan tierras rojas, islas de betún: Haití, Martinica, Congo, Camerún; las papiamentosas Antillas del ron y las patualesas islas del volcán, que en el grave son del canto se dan.
Margot Arce de Vázquez, 1998
9
Managua, la inolvidable:
Pero, con franqueza te diré que el título absoluto de las tapas de cloaca lo tenía una mujer alta, desgarbada, pecho de tabla y pataspalmonte, a la que le decían " La Cocoroca". Era una legítima carepalo de pelo crespo suelto, y "cuenta" si le ...
Mario Fulvio Espinoza, 1967
10
Caras y caretas
La Gran Cocoroca dice: to-co-tó. Es el sol de hierro que arde en Tombuctú. Es la danza negra de Fernando Peo. El cerdo en el fango gruñe: pru-pru-prú. El sapo en la charca sueña: cro-cro-cro. ¡j Calabó y bambú. Bambú y calabó. Rompen ...
Mocho (Fray), 1952

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COCOROCA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cocoroca в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
5 actitudes “mata pasiones” de los hombres que hacen que ...
El chiquillo es guapo, te mira desde un lado de la fiesta y tu cocoroca te ríes haciéndote la tonta. Despachas a tu amiga cuando te percatas que se te acerca. «El Repuertero, Янв 16»
2
Palés Matos, poesía afro
La Gran Cocoroca dice: to-co-tó./ Es el sol de hierro que arde en Tombuctú./ Es la danza negra de Fernando Póo" Este ritmo -como la Elegía del Duque de la ... «El Mundo, Дек 15»
3
Uma risada sem fim
Seu humor voltou-se então aos “cocorocas”, os sabujos empolados e semiletrados que deduravam os considerados “subversivos” ou “corruptos”. «CartaCapital, Сен 15»
4
El concierto pajaril de Luis Rocha Urtecho
En ellos adquieren presencia poética, con sus trinos y rasgos físicos, aves y pájaros como las cocorocas, las palomas de Castilla, el Martín pescador, ... «El Nuevo Diario, Авг 15»
5
À noite, quem sabe, com um pouco de sorte, Batuta vai molhar o ...
Velhinho cocoroca”. O velho não perdeu a pose e sapecou: “Você não passa de um matusquela. Um bacana de araque! Você está mais é com jeito de ... «Paraná-Online, Июл 15»
6
Cultivaron poca sandía
En el extenso municipio de El Viejo, se cultiva generalmente en la Península de Cosiguina, comarca Los Cerritos, El Pastoral y La Cocoroca, esta vez ahí se ... «La Prensa, Фев 15»
7
Malos caminos aíslan a seis comunidades
Los torrenciales aguaceros y las ventoleras que han derribado decenas de árboles, tienen destruido el camino que comunica a las comunidades La Cocoroca, ... «El Nuevo Diario, Сен 14»
8
Enfermera, otra víctima de la violencia
... jefe de la Policía de Chinandega, confirmó que el cadáver fue encontrado la tarde del lunes en los cañaverales de la finca El Pinar, comarca La Cocoroca. «El Nuevo Diario, Авг 14»
9
¡Pillamos a Fran García Huidobro de lo más acaramelada!
¿Pueden creer que encontramos nada mas y nada menos que a Fran García Huidobro coqueteando de lo lindo? Estaba de lo más cocoroca con un hombre ... «Publimetro Chile, Май 14»
10
Teatro Gil Santana recebe quatro peças infantis neste final de semana
As montagens são: "O coelhinho que queria ser pretinho", às 15h, "A Roupa Nova do Rei", às 16h, "A misteriosa carta da galinha Cocoroca Cocó", às 17h, e "Os ... «Globo.com, Апр 14»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА COCOROCA

cocoroca

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cocoroca [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cocoroca>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на