Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "códex" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CÓDEX

 · dex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CÓDEX

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CÓDEX

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «códex» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
códex

кодекс

Códice

Codex является одним из форматов книги. Он состоит из сложенных, сшитых и переплетенных ноутбуков. Обычно он может быть написан по обеим сторонам каждого листа, называемым страницами, которые могут быть пронумерованы. Хотя технически любая современная книга представляет собой кодекс, этот термин обычно используется для рукописных книг в предпечатный период, что означает DRAE. Уменьшение «codice», «codicil», используется только в завещательных контекстах. Из этого получается слово «код». Этимологически латинское слово codex, по-видимому, происходит от сокращения дифтонга латинского языка также caudex, -icis. Это имя, которое римляне дали таблетке воска для написания, благодаря семантическому перемещению, обозначало книги со страницами, отличными от прокруток, используемых до тех пор. Códice es uno de los formatos del libro. Se compone de cuadernos plegados, cosidos y encuadernados. Habitualmente, se puede escribir en ambos lados de cada hoja, denominados páginas, que pueden numerarse. Aunque técnicamente cualquier libro moderno es un códice, el término se utiliza comúnmente para libros escritos a mano en el periodo previo a la imprenta, significado que recoge el DRAE. El diminutivo de "codice", "codicilo", se emplea únicamente en contextos testamentarios. Derivada de ésta es la palabra "código". Etimológicamente, la palabra latina codex parece proceder de la contracción del diptongo de la también latina caudex, -icis. Este nombre, que dieron los romanos a la tablilla de cera para escribir, por desplazamiento semántico terminó designando a los libros con páginas, diferenciados de los rollos empleados hasta entonces.

Значение слова códex в словаре испанский языка

Определение codex в испанском словаре - это codex. Еще один смысл кода в словаре - это также рукописная книга некоторой древности. La definición de códex en el diccionario castellano es códice. Otro significado de códex en el diccionario es también libro manuscrito de cierta antigüedad.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «códex» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CÓDEX


índex
ín·dex

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CÓDEX

codelincuencia
codelincuente
codena
codeo
codera
codero
codesera
codeso
codeudor
codeudora
codez
codezmero
códice
codicia
codiciable
codiciador
codiciadora
codiciar
codicilar
codicilio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CÓDEX

ápex
audiotex
clínex
decitex
dúplex
escólex
ex
kilotex
kleenex
látex
nártex
pólex
réflex
sílex
télex
tex
tríplex
unisex
videotex
wetex

Синонимы и антонимы слова códex в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «códex» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CÓDEX

Посмотрите перевод слова códex на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова códex с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «códex» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

法典
1,325 миллионов дикторов

испанский

códex
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Codex
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

ज़ाब्ता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مجموعة مخطوطات
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

старинная рукопись
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

códice
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

হস্তলিখিত পুঁথি
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Códex
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Codex
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Kodex
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

写本
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

사본
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Codex
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sách thuốc
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கோடக்ஸ்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

कोडेक्स
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

el yazması kitap
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Códex
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

kodeks
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

старовинний рукопис
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Codexul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κώδιξ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Codex
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

KODEX
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Codex
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова códex

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CÓDEX»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «códex» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова códex
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «códex».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CÓDEX» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «códex» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «códex» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове códex

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CÓDEX»

Поиск случаев использования слова códex в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову códex, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Códex 10
Códex 10 es el indicativo utilizado por los servicios de investigación en el cuerpo de los Mossos d' Esquadra.
Eduard Pascual, 2010
2
El Ejemplo del Esparrago Peruano
ESPARRAGO. 3.1 PARTICIPACIÓN DEL GOBIERNO PERUANO Y EL SECTOR PRIVADO EN EL PROCESO DE ELABORACIÓN DE NORMAS DEL CÓDEX SOBRE ESPÁRRAGOS FRESCOS Las Normas Técnicas Peruanas del Espárrago, ...
3
La revista latinoamericana de estudios sobre la historieta
Cuentos de Códex Códex Caperucita Roja (de Perrault) Nazar Haleblian Ago-48 Figuritas Códex El zar Saltan (de Pushkin) Eugenio Hirsch Oct-48 Yo Soy Abril El trencito Walt Disney Oct-48 (de Walt Disney) Yo Soy Abril El perro Walt ...
4
Manual de control de la calidad de los alimentos: alimentos ...
La preparación y publicación, por parte del Códex, de una norma general sobre el etiquetado de los alimentos preenvasados debe considerarse un hito en el campo de las recomendaciones internacionales para la legislación alimentaria.
FAO (Roma), 1991
5
Codex de Ciencias de Laboratorio Clinico
Obra de consulta rápida que recoge la información más importante de los 200 exámenes de laboratorio clínico solicitados con mayor frecuencia.
Xavier Fuentes Arderiu, 2003
6
Diario de las sesiones
es un error, el que se diga en una Ley, Códex del año 1918; e»o es reglamentario completamente. El R. AZURDIA.—Yz dije antes, y lo repito de nuevo, que el Códex Francés, se altera cada tres o cuatro años, cada ocasión que es preciso ...
Guatemala. Congreso, 1925
7
Exposición del libro argentino
Códex. telleza y encanto 40 págs. Códex. irónica española ! tomos con 976 págs . Códex. legunda guerra mundial tomos con 5776 págs. Códex. liccionario enciclopédico y atlas universal tomos con 1.979 págs. Códex. uadernos del idioma ...
‎196?
8
El enigma del códice Bardulia
CÓDEX. BARDULIA. Se. quitó el jersey y los vaqueros y lo dejó todo sobre el respaldo de una de las dos sillas de madera de roble que había en el cuarto. Junto a la cama, a su derecha nada más entrar, observó una pequeña mesa y, sobre ...
Álvaro Moreno Ancillo, 2011
9
Siembra
Códex II : Codificación por el concepto de duración o longevidad. Códex III : Codificación según su disposición en planta. Códex IV: Codificación según diseño exterior de la cubierta. Códex V: Codificación según las características ...
10
El Legado de Jesús: el diario secreto de Da Vinci
Primero escribió, uno a uno, los nombres de todas las recetas del «Códex Romanoff» recogidas en el libro de Shelagh y Jonathan Routh. Luego, hizo lo mismo con las que aparecían en el otro libro que había comprado sobre el tema.
David Zurdo, Ángel Gutiérrez, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CÓDEX»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин códex в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Códices prehispánicos fueron hechos sobre piel de jaguar y venado
La exposición “Mexico's Painted Histories” (Historias ilustradas de México) presenta el Códex Laud (Libro de la Muerte), el Códice Mendoza, los códices ... «20minutos.com.mx, Июн 16»
2
Fuego de artificio para una clase de historia
Ese, al menos, era y es el objetivo de la asociación Códex Bélix, que un año más ha llenado la ciudad de vehículos de guerra, legionarios romanos, soldados ... «La Opinión de Murcia, Окт 15»
3
El 'Códex Gigas': la Biblia más grande del mundo es la del Diablo
Todo en el Codex Gigas —del latín libro grande— tiene dimensiones astrales. Más que un libro, es una constelación. Como todo ser titánico, tiene varios ... «20minutos.es, Июл 15»
4
Conheça a lenda obscura da "bíblia do demônio"
Na Biblioteca Nacional da Suécia, em Estocolmo, há um livro misterioso que intriga pesquisadores há séculos. OCódex Gigas seria o maior manuscrito da era ... «Galileu, Май 15»
5
Bíblia de 1.700 anos é disponibilizada on-line pelo Vaticano
O Vaticano digitalizou e disponibilizou na internet uma edição da Bíblia datada do século 4º d.C.. Trata-se do manuscrito conhecido como Códex Vaticano, um ... «Gospel Prime, Фев 15»
6
La librería Códex se lanza a editar novelas juveniles con ´La ...
inés rodríguez La librería Códex, situada en el número 5 de la calle Santas Justa y Rufina de Orihuela, ofrece ahora un servicio editorial para los autores que ... «Información, Июн 11»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CÓDEX

códex

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Códex [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/codex>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на