Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "compurgación" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COMPURGACIÓN

com · pur · ga · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COMPURGACIÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COMPURGACIÓN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «compurgación» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

компургация

Compurgación

Компиляция, также называемая правой ставкой, является видом правовой защиты, используемой в основном в средневековые времена. Обвиняемый может установить свою невиновность или не виновность, присягнув и подав в суд необходимое количество лиц, обычно двенадцать, которые поклялись верить в заявление обвиняемого. Это происходит от латинского com и purgare. Com также имеет интенсифицирующий смысл, превращая слово в его превосходную форму, поэтому этимологическое завершение означает «тщательно очищать или оправдывать». Самые ранние примеры воплощения восходят к началу германского права, в законе Уэльса и в английских церковных судах до семнадцатого века. В англосаксонском законе было отменено в 1164 году как средство защиты от преступлений по Конституции Кларендона, хотя разрешено использовать эту практику в гражданских действиях по долгам, выживая до своего ... La compurgación, también llamada apuesta de derecho, es un tipo de defensa jurídica empleada principalmente en la época medieval. Un acusado podía establecer su inocencia o no culpabilidad prestando un juramento y trayendo ante la corte a un número requerído de personas, normalmente doce, que juraran creer en la declaración del acusado. Proviene del latín com y purgare. Com también tienen un significado intensificador, transformando una palabra en su forma superlativa, por lo que etimológicamente compurgación significa ‘limpiar a fondo o excusar’. Los primeros ejemplos de compurgación se remontan a los albores del derecho germánico, en la ley de Gales y en los tribunales eclesiásticos ingleses antes del siglo XVII. En el derecho anglosajón fue abolido en 1164 como medio de defensa ante delitos por la Constitución de Clarendon, aunque se permitió el uso de esta práctica en acciones civiles por deudas, sobreviviendo hasta su...

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «compurgación» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COMPURGACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMPURGACIÓN

compulsar
compulsión
compulsiva
compulsivo
compunción
compungida
compungido
compungir
compungiva
compungivo
computable
computación
computacional
computador
computadora
computadorizar
computar
computarizar
computear
computerización

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMPURGACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синонимы и антонимы слова compurgación в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «compurgación» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COMPURGACIÓN

Посмотрите перевод слова compurgación на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова compurgación с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «compurgación» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

compurgation
1,325 миллионов дикторов

испанский

compurgación
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Compugation
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

compurgation
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

compurgation
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

компургация
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

compurgation
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

compurgation
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

compurgation
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

compurgation
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

compurgation
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

compurgation
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

compurgation
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

compurgation
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

compurgation
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

குற்றம் சாட்டப்பட்டவர் குற்றவாளி அல்ல என்று சான்றோர் செய்யும் முடிவு
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

compurgation
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

tanıkların yeminiyle suçun-aklanması
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

compurgazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

compurgation
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

компургація
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

compurgation
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

δικαίωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

compurgation
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

compurgation
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

compurgation
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова compurgación

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMPURGACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
15
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «compurgación» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова compurgación
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «compurgación».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMPURGACIÓN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «compurgación» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «compurgación» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове compurgación

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COMPURGACIÓN»

Поиск случаев использования слова compurgación в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову compurgación, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Historia de España desde los tiempos primitivos hasta la ...
A Jas personas de buena reputación ó concepto de honradez la prueba por compurgación servia de amparo eficaz contra la calumnia y la maledicencia; pero á ellas y no á otras. El noble ó plebeyo cuyos hechos eran de índole dudosa ^ con ...
Antonio Alcalá Galiano, Juan Donoso Cortés (marqués de Valdegamas), Francisco Martínez de la Rosa, 1844
2
Historia de España: desde los tiempos primitivos hasta la ...
A las personas ele buena reputación ó concepto de honradez la prueba por compurgación servia de amparo eficaz contra la calumnia y la maledicencia ; pero á ellas y no á otras. El noble ó plebeyo cuyos hechos eran de índole dudosa , con ...
Antonio Alcalá Galiano, Juan Donoso Cortés, Francisco Martínez de la Rosa, 1844
3
Judíos o cristianos?: el proceso de fe Sancta Inquisitio
La Inquisición uso la compurgación pero, a mediados del siglo XVI, irá cayendo en desuso. En la época que estudiamos era practicamente inexistente. 3.1. Espontáneos El Santo Oficio consideraba que no se debía presionar a los reos, para ...
Victoria González de Caldas, 2000
4
Historia de la Inquisición en España y América
B) Actos previos a la sen tencia: la compurgación Intervenida la calificación de los asesores inquisitoriales, no se procede directamente, en todos los casos, a pronunciar la sentencia. A veces, el veredicto de la junta revisora requiere que, ...
Joaquín Pérez Villanueva, Bartolomé Escandell Bonet, Ángel Alcalá, 1993
5
Máximas sobre recursos de fuerza y protección con el método ...
Y por esto deben los que abjuran de 'vehementi firmac sus nombres en las abjuraciones (aunque fasta aquí no ha sido muy usado), y se haga con la diligencia que está dicho enlas reconciliados-^ :, . □.:□.. \> Compurgación. □□. -□□ \ '.
Joseph de Covarrubias, 1786
6
Máximas sobre recursos de Fuerzay Protección
47 Otro, segundo remedio es la compurgación, la qual se debe hacer según la forma de la Instrucción con el numero de personas que á los Inquisidores Ordinarios y Consultores pareciere , á cuyo albedrío se remite. En lo qual solo se debe ...
Joseph de COVARRUBIAS, 1788
7
Máximas sobre recursos de fuerza y protección, con el método ...
Compurgación. 47 Otro segundo remedio es la compurgación , la qual se debe hacer según la forma de la Instrucción con el número de personas que á los In* quisidores Ordinarios y Consultores pareciere , á cuyo albedrío se remite.
José de Covarrubias, 1788
8
Coronica general de España que continuaba Ambrosio de ...
Y no fue de sola España esta manera de compurgación en aquellos tiempos , sino de otras Provincias, como parece en el quarto libro de las decretales , en el título de Compurgatione vulgari. Allí hay una Epístola Decretal del Papa Honorio  ...
Ambrosio de Morales, Florián de Ocampo, Librería de Quiroga (Madrid), 1791
9
Diccionario de la Real Academia Española
COMPURGACIÓN, s. f. V. Purgación. COMPURGADOR. s. m. En la prueba llamada purgación canónica cualquiera de los testigos que abonaban al acusado. COMPURGAR, DO. v. a. Pasar por la prueba de la compurgación. COMPUTACIÓN ...
‎1826
10
Historia general de España
Defte principio parece que tuvo origen en Eípaña aquella coftumbre generalmente recebida en otros tiempos , y della diverfas veces fe trata en las leyes de los Godos , pero contraria á las divinas, de la compurgación vulgar para defcargaríe ...
Juan de Mariana, 1780

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COMPURGACIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин compurgación в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Más de un centenar de policías en Poder Judicial
... Castro, Alcides Ramírez y Juan Tillería fueron condenados a cuatro años de cárcel cada uno, pero fueron puestos en libertad por compurgación de pena. «ABC Color, Июл 16»
2
La tortura…mal de muchos, pero no tanto.
... la autoridad competente, en los centros de compurgación en donde son frecuentes torturas que no se denuncian por temor, etc., resulta cómodo no aceptarlo. «El Heraldo, Июл 16»
3
Diputados inician sesión para retirar fuero a Lucero Sánchez
... pretendía endilgar la PGR a su clienta, y sólo quedó como elemento acusatorio de documentos falsos, delito que no implica la compurgación de una pena en ... «La Jornada en linea, Июн 16»
4
Suprema Corte valida mandato de legislación de Jalisco contra tortura
... los artículos 18 y 19 de la Constitución, los cuales establecen en lo conducente que tanto en las detenciones como en la compurgación de la pena de prisión, ... «RadioFórmula, Май 16»
5
Prisión vitalicia en Puebla atenta contra reinserción social: CNDH
... tope máximo de penalidad para todos los delitos y se elimine el criterio de compurgación sucesiva de penas 70/78 dictadas en diferentes causas penales. 2. «e-consulta, Апр 16»
6
Reformar las prisiones
... la educación, la salud, el deporte y la compurgación de penas en cercanía al domicilio, como medios para lograr la reinserción del sentenciado a la sociedad ... «El Universal, Апр 16»
7
Solicita CNDH aplicar penas carcelarias más humanitarias
Por eso, también pidió eliminar el criterio de compurgación sucesiva de penas dictadas en diferentes causas, así como restituir el beneficio de libertad ... «Despertar de Oaxaca, Апр 16»
8
Llama TEPJF a erradicar violencia y discriminación contra mujeres ...
... ya sea por prisión preventiva o por la compurgación de penas, ámbito de la vida social que hoy impone la implementación de una irrenunciable garantía a su ... «Noticias MVS, Дек 15»
9
Los lamentos de “Don Neto”
A través de sus defensores señaló un domicilio para continuar con la compurgación de las sentencias condenatorias que le fueron impuestas, además, ... «Zeta, Ноя 15»
10
Se activa Centro de Control y Monitoreo Electrónico en cárceles del ...
... vigor el nuevo Sistema de Justicia Penal Acusatorio en el que se tienen que proveer medidas alternas de compurgación como la colocación de brazaletes. «RASA Informa, Ноя 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА COMPURGACIÓN

compurgación

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Compurgación [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/compurgacion>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на