Скачать приложение
educalingo
conciliación

Значение слова "conciliación" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CONCILIACIÓN

La palabra conciliación procede del latín conciliatĭo, -ōnis.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONCILIACIÓN

con · ci · lia · ción


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONCILIACIÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONCILIACIÓN

Значение слова conciliación в словаре испанский языка

Первое определение примирения в словаре реальной академии испанского языка - это действие и эффект примирения. Другим значением примирения в словаре является удобство или сходство одной вещи с другой. Примирение также является преимуществом или защитой, которую кто-то выигрывает.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONCILIACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONCILIACIÓN

concienciación · concienciar · concientización · concientizar · concienzuda · concienzudamente · concienzudo · concierto · conciliable · conciliábulo · conciliador · conciliadora · conciliar · conciliativa · conciliativo · conciliatoria · conciliatorio · concilio · concina · concinidad

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONCILIACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Синонимы и антонимы слова conciliación в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONCILIACIÓN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «conciliación», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CONCILIACIÓN»

Указанные имеют противоположное слову «conciliación» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «conciliación» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CONCILIACIÓN

Посмотрите перевод слова conciliación на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова conciliación с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «conciliación» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

和解
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

conciliación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

conciliation
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

सुलह
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

تصالح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

сверка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

reconciliação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

পুনর্মিলন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

réconciliation
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

perdamaian
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Versöhnung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

和解
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

화해
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

rekonsiliasi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sự hòa giải
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சமரசம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

सलोखा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

uzlaşma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

riconciliazione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

pojednanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

звірка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

reconciliere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

συμφιλίωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

versoening
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

avstämning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

forsoning
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова conciliación

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONCILIACIÓN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова conciliación
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «conciliación».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове conciliación

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CONCILIACIÓN»

Известные цитаты и высказывания со словом conciliación.
1
José Martí
El derecho del obrero no puede ser nunca el odio al capital; es la armonía, la conciliación, el acercamiento común de uno y del otro.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONCILIACIÓN»

Поиск случаев использования слова conciliación в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову conciliación, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Género y conciliación de la vida familiar y laboral: UN ...
Género y conciliación son dos términos usuales, tanto en el contexto académico como en el lenguaje cotidiano. Cuando se aúnan en un texto ¿qué podemos esperar?
María del Carmen Martínez Martínez, 2009
2
La Conciliación de la Vida Familiar y Laboral - Prólogo de ...
La maternidad y sus consecuencias colocan a los padres en un plano de gran dificultad para la realización de sus cometidos laborales, de ahí que también desde el propio sistema público de Seguridad Social español se haya sentido la ...
María de los Reyes Martínez Barroso, 2008
3
Guía para la conciliación de la vida profesional y personal ...
Conciliación y gasto público presupuestario. En materia de financiación de la conciliación se ha indicado en ciertos estudios que es importante indagar sobre ideas como los “fondos económicos de conciliación” a fin de buscar fórmulas ...
Carmen Vallejo Garcelán, 2008
4
Control de Costos y Gastos en Los Restaurantes
CONCILIACIÓN. DE. COSTOS. EN. LOS. RESTAURANTES. El objetivo de este tema es conocer la forma correcta de calcular el costo en los restaurantes. Frecuentemente los propietarios o gerentes de los establecimientos únicamente  ...
FranciscoJose Cuevas, 2004
5
El tiempo de las mujeres: conciliación entre vida familiar y ...
Esta propuesta, iniciada en varios países de Europa, abre un horizonte a la igualdad entre mujeres y hombres, en la que deben implicarse administraciones públicas y empresas para la reorganización del tiempo laboral y los salarios, ...
Dominique Méda, 2002
6
Políticas de conciliación en las empresas : un análisis del ...
MOTIVOS POR LOS QUE NO SE PLANEA DISEÑAR E IMPLEMENTAR UNA POLÍTICA DE CONCILIACIÓN TRABAJO- FAMILIA. ... 114 BARRERAS QUE ENCUENTRA LA EMPRESA PARA LA ADOPCIÓN DE MEDIDAS DE CONCILIACIÓN .
Elena Mañas Alcón, Rubén Garrido Yserte, 2008
7
Maternidad, paternidad y conciliación en la CAE: ¿Es el ...
Algunas de las más extendidas son la flexibilidad por días de permiso, la excedencia por hijos, el coche de empresa y el trabajo a tiempo parcial. El estudio del IESE concibe la conciliación desde un punto de vista empresarial, situándola en ...
Raquel Royo Prieto
8
Conciliación extrajudicial en asuntos contencioso ...
En la presente publicación se compilan, para su fácil consulta, las normas que regulan la conciliación extrajudicial como mecanismo alternativo de solución de conflictos y requisito de procedibilidad en asuntos contencioso ...
Colombia, Sergio González Rey, 2011
9
Conciliación de la vida profesional-personal:Presiones ...
La atenci n a la conciliaci n de la vida profesional y personal de los trabajadores es relativamente reciente, tanto en el mundo empresarial como en el acad mico, si bien m ltiples factores apuntan el alto inter s social de esta materia y ...
Susana Pasamar, 2012
10
Investigación jurídica y sociojurídica en Colombia: ...
Solicitud de conciliación. Las partes interesadas en solucionar su con-flicto deben acudir personalmente ante el funcionario competen-te (juez de familia, comisario, defensor de familia o inspector de corregimiento) y solicitar el trámite  ...
‎2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONCILIACIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин conciliación в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Día de los abuelos: los 'héroes' de la conciliación en España
Google se apunta hoy, día 26 de julio, a la celebración del Día de los Abuelos, con un 'doodle' en el que unos gatitos -dos ancianos y dos pequeños, ... «El Periódico, Июл 16»
2
26 de Julio: Día de los abuelos en España
Esas que, por su experiencia en la vida, dan buenos consejos. Esos que cuidan de los nietos cuando la conciliación no da más. Esas que exprimen y disfrutan ... «Diario Presente, Июл 16»
3
"Queridos jefes: las tardes se hacen muy largas sin mamá y sin papá"
Esto forma parte de una campaña que quiere sensibilizar al tejido empresarial sobre la importancia de la conciliación para la sociedad española del siglo XXI. «LA SEXTA NOTICIAS, Июл 16»
4
Los empresarios quieren sentarse a hablar de horarios y conciliación
El Círculo de Empresarios propone cambiar el uso horario y eliminar las jornadas partidas para facilitar la conciliación. También quieren equiparar los permisos ... «Cinco Días, Июл 16»
5
ARGENTINA HUELGA El Gobierno argentino dicta conciliación para ...
El Ministerio de Trabajo argentino dictó una conciliación obligatoria con el sindicato de los camioneros para que levante la huelga nacional que realizan, con la ... «EFE, Июн 16»
6
"Muchos padres se relacionan con sus hijos sólo por WhatsApp"
Es la cara infantil de la no-conciliación familiar y laboral, ese tema tan recurrente como el fútbol en las conversaciones de los españoles y que, sin embargo, no ... «El Mundo, Май 16»
7
Camps y Oltra, citados por el juez para un acto de conciliación
El acto de conciliación fue inicialmente solicitado por Camps en el Tribunal Superior de Justicia valenciano, atendiendo a la condición de aforada de Oltra, ... «EL PAÍS, Май 16»
8
La conciliación laboral se consolida como factor clave para eligir ...
La oportunidad de conciliar la vida laboral con la personal escala posiciones entre los principales motivos que tienen en cuenta los ciudadanos a la hora de ... «elEconomista.es, Май 16»
9
El acto de conciliación de la querella del PP sobre Loreto será...
El Juzgado de Primera Instancia número 1 de Cádiz ha señalado para el viernes 13 de mayo, a las 10.30 horas, el acto de conciliación tras la presentación de ... «Diario de Cádiz, Апр 16»
10
«El 80 % de los empresarios saben que la conciliación mejora sus ...
Entiendo el planteamiento, pero también es cierto que el 80 % de los empresarios están convencidos de que las medidas de conciliación mejoran sus ... «La Voz de Galicia, Апр 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Conciliación [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/conciliacion>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU