Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "conticinio" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CONTICINIO

La palabra conticinio procede del latín conticinĭum.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTICINIO

con · ti · ci · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONTICINIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONTICINIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «conticinio» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Conticinio

Conticinio

«Conticinio» - один из самых известных венесуэльских вальсов в венесуэльской народной песне. Музыка песни была написана в Валере Лауделино Мехиасом в 1922 году, и ее письмо было написано Эгисто Дельгадо. В большинстве случаев это интерпретируется в его инструментальной версии. Вальс был составлен в честь учителя музыки по имени Мунера, из которых Меджиас был влюблен, будучи вдохновленным ностальгией, которая произвела его родной регион Трухильо. Название - эволюция латинского conticinĭum, который ссылается на ночной час, в котором преобладает спокойствие и тишина. Согласно летописям, этот кусок был выпущен в 1922 году на площади Боливара де Валера музыкальной группой под руководством Мехиаса. С этой даты песня приобрела почти мгновенную популярность. Одним из участников мероприятия был Эгисто Дельгадо. Спустя некоторое время Мехиас сделал конкурс, чтобы передать письмо вальс, которое транслировалось в прямом эфире Радио Трухильо, являясь победителем конкурса Дельгадо. "Conticinio" es uno de los valses venezolanos más conocidos del cancionero popular venezolano. La música de la canción fue compuesta en Valera por Laudelino Mejías en 1922, y su letra fue escrita por Egisto Delgado. La mayoría de las veces se le interpreta en su versión instrumental. El vals fue compuesto en honor a una profesora de música de apellido Múnera, de la cual Mejías solía estar enamorado, a la vez que está inspirado en la nostalgia que le producía su región natal de Trujillo. El título es una evolución del latín conticinĭum, que alude a una hora nocturna en la que predomina la tranquilidad y el silencio. Según crónicas, la pieza fue estrenada en 1922 en la Plaza Bolívar de Valera por una banda musical bajo la conducción de Mejías. La canción adquirió una popularidad casi instantánea a partir de esa fecha. Uno de los asistentes al evento fue Egisto Delgado. Tiempo después, Mejías hizo un concurso para poner letra al vals, que fue transmitido en vivo por Radio Trujillo, siendo Delgado el ganador del certamen.

Значение слова conticinio в словаре испанский языка

В словаре английский conticinio означает час ночи, когда все молчат. En el diccionario castellano conticinio significa hora de la noche, en que todo está en silencio.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «conticinio» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONTICINIO


aluminio
a·lu·mi·nio
arminio
ar·mi·nio
condominio
con·do·mi·nio
dominio
do·mi·nio
escrutinio
es·cru·ti·nio
exterminio
ex·ter·mi·nio
galicinio
ga·li·ci·nio
glucinio
glu·ci·nio
lacticinio
lac·ti·ci·nio
ladrocinio
la·dro·ci·nio
latrocinio
la·tro·ci·nio
lenocinio
le·no·ci·nio
linio
li·nio
minio
mi·nio
patrocinio
pa·tro·ci·nio
predominio
pre·do·mi·nio
raciocinio
ra·cio·ci·nio
tirocinio
ti·ro·ci·nio
trifinio
tri·fi·nio
vaticinio
va·ti·ci·nio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTICINIO

contía
contienda
contignación
contigo
contigua
contiguamente
contigüidad
contiguo
contil
contimás
contina
continencia
continental
continentalidad
continente
continentemente
contingencia
contingentar
contingente
contingentemente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTICINIO

abisinio
actinio
alguinio
arcifinio
autodominio
bitinio
confinio
convenio
duraluminio
esterquilinio
gadolinio
genio
junio
kelvinio
matrimonio
patrimonio
posliminio
postliminio
protactinio
triclinio

Синонимы и антонимы слова conticinio в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «conticinio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTICINIO

Посмотрите перевод слова conticinio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова conticinio с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «conticinio» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

Conticinio
1,325 миллионов дикторов

испанский

conticinio
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Contiguous
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

Conticinio
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

Conticinio
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Conticinio
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Conticinio
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

Conticinio
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Conticinio
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Conticinio
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Conticinio
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

Conticinio
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

Conticinio
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Conticinio
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Conticinio
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

Conticinio
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

Conticinio
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Conticinio
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Conticinio
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Conticinio
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Conticinio
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Conticinio
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Conticinio
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Conticinio
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Conticinio
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Conticinio
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова conticinio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTICINIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
45
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «conticinio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова conticinio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «conticinio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTICINIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «conticinio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «conticinio» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове conticinio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTICINIO»

Поиск случаев использования слова conticinio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову conticinio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Cartas de Un Cartero
Uno de estos días, matando el tiempo que me falta, leía un artículo de una revista y me llamó la atención la palabra “conticinio” (hora de la noche, en que todo está en silencio) poniéndola a buen recaudo para la primera ocasión que tuviera.
Noel Nadal, 2006
2
M. Terenti Varronis De Lingua Latina libri qui supersunt : ...
In Asinaria Videbitur , factum voló; i, rédito conticinio. tarn crepúsculo] tua crepúsculo Turneb! vetus Codex, ut amant] Flor. Havn. — ut ament reliqul. lampades] Flor. Havn. — lampadas reltqui. accendite] Florent. Havn. Cod. В. Ed. princ. vet.
Marco Terencio Varrón, Leonhard Spengel, 1826
3
El precipicio de Faetón:
Durante sus estudios [1991: 1 1 ] descubre en el presente fragmento la hora exacta cuando sucede el Sueño: El conticinio es, según Boccaccio (Genealogía de los dioses paganos, Ed. Nac, pág. 214), una división duodecimal del día de ...
Alberto Pérez Amador Adam, Sister Juana Inés de la Cruz, 1996
4
Y el diablo suelto!
Pero bay otro poco reconocido a pesar de que es, por su significado, poesía longánima a ultranza: conticinio. Y es que no hay nada tan apaciguador, no obstante lo esotérico de su nocturnal naturaleza, como ese singular momento de silente ...
Adrián Rodríguez Solórzano, 2004
5
Voces nuevas: XVII selección de poetisas
Conticinio L/a clara inspiración de algunos duendes no hallo; mi pozo perdió el agua y mis manos estrujaron el color de la tierra. Ustedes no me creen: la voraz nebulosa traza perpendiculares, corta de extremo a extremo mis vigilias.
Varias autoras, 2004
6
Lexicometría y fonometría del Primero sueño de sor Juana ...
contiene Contento a j . contenta Conticinio n. conticinio Continuado a j . continuado Continuo a j . continuo Contra ps . contra Contrapeso n. contrapeso Contrapuesto a j . contrapuesto Contrario n. contrario Contrario a j . contrarias contrarios ...
Juan López Chávez, Marina Arjona Iglesias, 1994
7
Paseo por el bosque de la palabra encantada: ensayos sobre ...
El chillido del ave insomne que tanto nos inquieta agujerea el conticinio. En noches como ésta, tú y yo nos hemos dicho las palabras más fervientes. En silencios como éste, ha alcanzado nuestra alegría sus cimas más altas. No en balde nos ...
Lubio Cardozo, 1997
8
La coronica general de toda Espanna
Conticinio. Intépefta n<>x. € allí canto. Aurora. Encamifadas de Ñapóles. foy criadqen las armas, y nofabredezir como fe ha de ordenar la batalla , fino veo al enemigo,y el lugar do ha de íer,y el tiempo que corre, y quiere efte bouo> fin hauer ...
Pere Antoni Beuter, 1604
9
No Moriras
Y vio que las hojas de la palma calacán estaban quietas, como espadas envainadas durante el conticinio. Comprendió que era una visión apocalíptica del pasado superpuesta con su vida de ahora y por ello veía allí a Diana Valesca , de luto ...
Germán Santamaría, 1994
10
Antología
CONTICINIO AHORA en la hora de mayor silencio se insinúan emociones diversas que concurren a que la noche sea más misteriosa que el misterio El corazón escucha las palabras más distantes los ecos más lejanos En este momento ...
Rafael Lasso de la Vega, Rafael Lasso de la Vega Villanova (marqués de), 1975

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONTICINIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин conticinio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Este lunes comienzan en Trujillo actividades para conmemorar ...
Briceño refirió que estarán presentándose el grupo El Conticinio y El Canario Douglas Montilla, intérprete de música venezolana. "Estamos haciendo cordial ... «Agencia Venezolana de Noticias, Июл 16»
2
Lara de luto ante la pérdida del tenor Lino Arévalo
Su hermana Rosa Elena Arévalo dio a conocer que una de las piezas de su preferencia era Conticinio de Eleazar Agudo y que desde temprana edad le ... «El Impulso, Июл 16»
3
Alirio Díaz
Va a la ciudad de Trujillo, donde estudia saxofón con el maestro Laudelino Mejías, autor de Conticinio, buscando con ello ingresar en la banda local y ganar ... «El Universal, Июл 16»
4
Se va un pedazo de suelo patrio…
... Laudelino Mejías, autor de la conocida pieza popular "Conticinio", quienes se destacaban en el lugar por sus consuetudinarias serenatas: cantar en horas de ... «Aporrea, Июл 16»
5
El gobierno, paralizado, no da respuesta a lo importante
El gobierno vive en un conticinio, en el silencio profundo de la noche, "cuando el músculo duerme y la ambición trabaja". El silencio es una buena respuesta ... «Aporrea, Июл 16»
6
Protestaron en avenida Andrés Bello por fallas de luz y falta de ...
Esta fue la protesta del día, pero vale destacar que en horas de la noche del martes, El Prado, Tres Esquinas, La Conticinio y El Hatico protestaron ante las ... «Diario de Los Andes, Июн 16»
7
La Fuerza Armada en la crisis por Carlos Blanco
Además, los militares tienen una forma de actuar que no es el clásico golpe de madrugada, con el Popule Meus, el Réquiem de Mozart o Conticinio de ... «RunRun, Янв 16»
8
Sistema de Orquestas y Coros de Venezuela rindió homenaje a ...
... fueron Te Deum, Aleluya, Himno a la Alegría, Aires de Venezuela (la reina, Dama Antañona, Barlovento, Polo Conticinio, Pajarillo y Alma Llanera), Radensky, ... «EntornoInteligente, Июн 15»
9
Nazareno de los Rastrojos recorrió las calles de Cabudare
Entre los temas ofrecidos estaban 'Como llora una estrella', 'Ensoñación' y 'Guitarra Larense', también 'Conticinio' y 'Caracas'. De inmediato fue sacado el ... «Globovisión, Апр 15»
10
La parada fue en Valera
... toda Venezuela acompañó a los jóvenes, niños y niñas durante la presentación de piezas musicales como el vals Conticinio, del maestro trujillano Laudelino ... «Diario de Los Andes, Мар 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CONTICINIO

conticinio

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Conticinio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/conticinio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на