Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "contraír" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CONTRAÍR

La palabra contraír procede del latín contraīre.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTRAÍR

con · tra · ír play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONTRAÍR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONTRAÍR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contraír» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова contraír в словаре испанский языка

В испанском словаре contrair означает противостоять, идти против. En el diccionario castellano contraír significa oponerse, ir en contra.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contraír» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONTRAÍR


desvaír
des·va·ír
embaír
em·ba·ír

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRAÍR

contrahilera
contrahílo
contrahorte
contrahuella
contraindicación
contraindicado
contraindicante
contraindicar
contrainsurgencia
contrainteligencia
contrajudía
contralecho
contralizo
contralla
contrallar
contrallo
contralmirantazgo
contralmirante
contralor
contralorear

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRAÍR

dahír
desleír
desoír
engreír
entreoír
esleír
freír
hazmerreír
invehír
oír
refreír
reír
sofreír
sonreír
trasoír

Синонимы и антонимы слова contraír в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «contraír» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTRAÍR

Посмотрите перевод слова contraír на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова contraír с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contraír» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

contrair
1,325 миллионов дикторов

испанский

contraír
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

To contract
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

contrair
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

contrair
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

contrair
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

contrair
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

contrair
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

contrair
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

contrair
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

contrair
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

contrair
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

contrair
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

contrair
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

contrair
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

contrair
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

contrair
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

contrair
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

contrair
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

contrair
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

contrair
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

contrair
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

contrair
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

contrair
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

contrair
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

contrair
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова contraír

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTRAÍR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
5
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «contraír» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова contraír
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «contraír».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове contraír

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTRAÍR»

Поиск случаев использования слова contraír в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contraír, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Acentúa la vocal -i, inicial de la desinencia, cuando es tónica y le precede una vocal fuerte: contraír → contraíd,... - Añade el grupo -fu- al final de la raíz en el pretérito perfecto simple de indicativo y en el imperfecto y el futuro de subjuntivo:  ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
... Los disparates gramaticales de la Real Academia Española ...
Admiremos los esplendores del betun de la calle de Felipe IV. 75. Regla 4.* — « En ciertas dicciones compuestas cuyo primer elemento es una preposicion o una partícula inseparable; como contraír, reunir, rf untar*. i.° Contraír...reuntar.
Felipe Robles Dégano, 1912
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Mer- chantable , applied to goods Jit for a market , according to lavi, or contraír. MADERA DE RECIBO. (Náut.~) Tim- ber Jit for fervice. fibza de recibo. Parlour , a room for reception , ot entertainment, a hall. (/Von.) si no recibes jamas, nunca tb  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad,: ...
... leur: Majcflez defrogent en ce qzfellet contraríent ou empcfibent le contenu en ce contraír' on ¡'accompliflement f)' execution cïycelny Ú' que pour ¡'approbation Ü' ratificatíon de cette pre/ente Capitulation Elle: y dlsfrogentÓ' le: tíennentpour ...
Spain, Joseph Antonio de Abreu y Bertodano, 1751
5
Zelo pastoral con que nuestro santissimo padre Innocencio ...
... cem malitiœ specie repertri, aliam contra iufiitiam , aliam contra fi - dent datam , & aliam contra cas titatent,ac proinde fi in iuflitia ra tione consensus viri deficereî , te- neretur pœnitens explicare ne con» fiteatur mahtiam,-juam non contraír<m'.
Bernardo de Hoces, 1687
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
sort of fine cotton tion anterior date velvet Continuador, tm. continuer Contracifra,* -counti-rcipher Contraindicar, va. to conContinuar, f.i. lo continué; Con tr acodaste interior, int. traindícate va. to contiuue the inner stern ¡ •< , ,1 Contraír, t' a.
Henry Neuman, 1827
7
Dudas y problemas gramaticales
'derogar', 'dejar sin efecto para en adelante un precepto o costumbre'; • aterir(se), tr. y prnl. 'pasmar(se) de frío'; • *blandir, tr. 'mover un arma u otra cosa con movimiento trémulo'1; • colorir, tr. 'dar color'; intr. 'tener o tomar color'; • contraír...
Félix Morales, Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz, 1991
8
Sermones del V. P. Antonio de Vieype y sus obras
... del Cuerpo de Chrifto , §. 7. n.309. p.104. imagen. De Nueftra Señora cubrió el roftro con el Manto, quando fe predicava aver contraír do el pecado original, $.4. n.586. p.185. Immenftdad. La de Dios es incapaz de circunferencia, $.2. n.770.
Antonio de VIEYPA, 1752
9
Constituciones synodales del Obispado de Malaga
Y para que de nueltra parte se procure el remedio de las Aimas de tantos > cemo crt cílos calbs han delinquido, y delinquen : les adver- tiuios, y exortamos,quc cl comunicar , y tratar à las Novias conquicnlolole hanotorgado,y contraír do ...
Malaga (Diócesis). Sínodo, Alonso de Santo Tomas (Obispo de Málaga), 1674
10
Aproximación al diccionario de la negación
(V. «*PROHlBIR».) DRAE l9 : l = 21.1 DRAE 20 = 2l' edi. VOX = 2l' edi. DD.SS. Señalar una persona que una cosa es perjudicial para la salud. contraír. tr. ant. Oponerse, ir en contra. DUE lr en contra de cierta cosa: *oponerse a ella. DRAE 19 ...
Margarita Cundín Santos, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONTRAÍR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин contraír в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Angola: UNITA exige esclarecimentos sobre acordos firmados com ...
... da Constituição e da lei e ir contraír empréstimos a seu belo prazer...estamos a ouvir dizer que o senhor Presidente foi contraír junto da China 25 mil milhões ... «RFI, Июн 15»
2
Benfica: Ljubomir Fejsa regressa à competição 11 meses depois
O médio sérvio está fora de competição há praticamente um ano, após contraír uma lesão grave e persistente. Agora, na recta final da recuperação, Fejsa irá ... «Vavel.com, Мар 15»
3
Medo do Ebola faz jogador abandonar seleção africana
Com medo de contraír o vírus Ebola, o meia-atacante Lass Bangoura abandonou a concentração da seleção de Guiné, no Marrocos, e voltará ainda nesta ... «ESPN.com.br, Окт 14»
4
Veja respostas para principais dúvidas sobre meningite
É verdade que é mais comum contraír a meningite no inverno? Sim. Qualquer situação que colabore para aglomeração de pessoas facilita a transmissão. «SRZD, Июн 12»
5
Muitos estão usando o laço cor de rosa. Na 2a. tem a caminhada!
Ela pensou que era muito jovem para contraír cancro. Assim quando acidentalmente notou uma pequena protuberância, ignorou-a. Pensava ela que não ... «Oeste Goiano, Сен 11»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CONTRAÍR

contraír

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Contraír [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/contrair>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на