Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "contraindicado" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CONTRAINDICADO

La palabra contraindicado procede del participio de contraindicar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTRAINDICADO

con · train · di · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONTRAINDICADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONTRAINDICADO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contraindicado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

противопоказание

Contraindicación

В медицине противопоказание является условием или фактором, что увеличивает риски, связанные с использованием конкретного лекарства или лекарственного средства, выполнение медицинской процедуры или участие в определенной деятельности. ▪ Абсолютное противопоказание - это условие, которое запрещает использование совместного лечения в целом. Например, необработанный пневмоторакс может быть «абсолютным противопоказанием» для кислородной терапии. ▪ Относительное противопоказание весит против использования лечения, которое увеличивает коэффициент риска / выгоды. Например, история пептической язвы является противопоказанием к приему аспирина. Если вместо этого преимущество использования аспирина считается более высоким, чем риск рецидива язвы, и нет доступных разумных альтернатив, лечение все еще указывается. Противопоказанием противопоказания является указание. En medicina, una contraindicación es una condición o un factor, que incrementa los riesgos involucrados al usar una particular medicación o droga, llevando a cabo un procedimiento médico o comprometiendo en una actividad particular. ▪ Una contraindicación absoluta es una condición que prohíbe tajantemente el uso de un tratamiento en conjunto. Por ejemplo, un neumotórax no tratado podría ser una "contraindicación absoluta" para oxigenoterapia. ▪ Una contraindicación relativa pesa en contra del uso de un tratamiento que aumente la relación riesgo/beneficio. Por ejemplo, una historia de úlcera péptica es una contraindicación a tomar aspirina. Si, en cambio, el beneficio de emplear aspirina es visto como mayor que el riesgo de una recurrencia a úlcera, y no hay razonables alternativas disponible, el tratamiento aún se indica. Lo opuesto a contraindicación es indicación.

Значение слова contraindicado в словаре испанский языка

Испанский словарь противопоказан означает высказывание терапевтического агента: Вреден в определенном состоянии или недуге. En el diccionario castellano contraindicado significa dicho de un agente terapéutico: Perjudicial en una determinada afección o dolencia.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contraindicado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONTRAINDICADO


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRAINDICADO

contrahaz
contrahecha
contrahecho
contrahechura
contrahierba
contrahilera
contrahílo
contrahorte
contrahuella
contraindicación
contraindicante
contraindicar
contrainsurgencia
contrainteligencia
contraír
contrajudía
contralecho
contralizo
contralla
contrallar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRAINDICADO

achicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
porticado
predicado
prefabricado
rubricado
sindicado
triplicado
unificado

Синонимы и антонимы слова contraindicado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONTRAINDICADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «contraindicado», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова contraindicado

АНТОНИМЫ СЛОВА «CONTRAINDICADO»

Указанные имеют противоположное слову «contraindicado» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова contraindicado в испанский языке

Перевод слова «contraindicado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTRAINDICADO

Посмотрите перевод слова contraindicado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова contraindicado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contraindicado» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

禁忌
1,325 миллионов дикторов

испанский

contraindicado
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Contraindicated
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

contraindicated
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

بطلان
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

противопоказано
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

contraindicado
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বিপরীত
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

contre-indication
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

contraindicated
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

kontra
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

禁忌
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

금기
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

contraindicated
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

chống chỉ định
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

முரண்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

contraindicated
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kontrendike
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

controindicato
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

przeciwwskazane
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

протипоказано
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

contraindicată
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αντενδείκνυται
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

teenaangedui
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

kontraindicerat
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

kontra
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова contraindicado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTRAINDICADO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
75
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «contraindicado» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова contraindicado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «contraindicado».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTRAINDICADO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «contraindicado» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «contraindicado» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове contraindicado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTRAINDICADO»

Поиск случаев использования слова contraindicado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contraindicado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Manual SER de las enfermedades reumáticas
Más frecuente si >10 años de tratamiento o lR Con alimentos mejora la tolerancia Gl Contraindicado si retinopatía o deterioro del campo visual Sales de oro Mielosupresión Dermatitis y estomatitis Toxicidad renal Diarrea (frecuente vía oral ...
Ser, 2008
2
Cirugía pediátrica
Contraindicado en caso de hipersensibilidad, gastritis, úlcera gastroduodenal, alteraciones de la coagulación, insuficiencia renal y/o hepática. No se administrará en caso de que el paciente reciba Tabla 15.1. Escalera analgésica propuesta ...
José María Valoria Villamartín, 1994
3
TEORÍA Y PRÁCTICA DEL SHIATSU
Por lo general, el terapeuta no debe tratar trastornos que provoquen cierto grado de nerviosismo, y los principiantes deben abstenerse de tratar enfermedades graves. El Shiatsu está contraindicado para los casos de cáncer, porque aumenta ...
Carola Beresford-Cooke, 2001
4
Nuevas perspectivas curriculares en educación física: la ...
Un ejercicio se considera contraindicado si requiere que el cuerpo en general o partes del cuerpo se muevan de manera forzada. Tales ejercicios pueden producir lesiones si ejercen excesiva tensión en un cuerpo que no está preparado ...
José Devís Devís, Carmen Peiró Velert, 1992
5
Emergencias sanitarias
Está contraindicado en casos de EPOC, isquemia arterial periférica y ante insuficiencia cardíaca con fallo sistólico. Nitropusiato: Para administrarlo el paciente debe estar monitorizado continuamente. Se administra por vía intravenosa con ...
Editorial Vértice, 2011
6
L'etnòleg davant el colonialisme:
De manera que, en el momento actual, podríamos decir que, de forma absoluta, el tratamiento hormonal sustitutivo está contraindicado en las afecciones hepáticas en actividad, porque los estrógenos tienen una acción perjudicial sobre el ...
Maria Dolors Muntané, 1995
7
Neonatología: manejo básico, procedimientos, problemas en la ...
En general compatible con el amamantamiento. Evitar su uso en niños enfermos, con estrés o prematuros y en quienes padecen hiperbilirru- binemia o deficiencia de G6PD. En general compatible con el amamantamiento. Contraindicado.
Tricia Lacy Gomella, 2006
8
Dietoterapia, nutrición clínica y metabolismo
Está contraindicado en hiperlactacidemia, alcalosis metabólica, en presencia de edemas e hipervolemia. — Glucosa 5 %: Esta solución aporta 50 gramos de glucosa /L equivalentes a 200 Kcal. Está indicada en estados de deshidratación y ...
Daniel De Luis Román, Diego Bellido Guerrero, Pedro Pablo García Luna, 2012
9
Obstetricia Clinica/ Clinical Obstetrics
Las investigaciones o datos posteriores al lanzamiento comercial muestran riesgo para el feto. Sin embargo, los beneficios potenciales pueden justificar el riesgo potencial; X. contraindicado durante el embarazo. Los estudios en animales o ...
Albert E. Reece, John C. Hobbins, 2010
10
Guía AEMIR de Actuación en Urgencias
Verapamilo 5-10mg (contraindicado en disfunción sistólica o ICC o WPW) a pasar en 5min, repitiendo maniobras vagales y aplicación de verapamil hasta los 20mg. Si no cede repetir maniobras vagales. 4. Propanolol i.v. (contraindicado en ...
Francisco Javier del Castillo

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONTRAINDICADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин contraindicado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Revelan VIDEO de cómo murió Bantú
... de anestesia alrededor de las 19:20 horas el cual contenía tres sustancias para dormirlo, una de ellas, la metodimidina, fármaco contraindicado en México. «Hoy Estado, Июл 16»
2
Fallece niña por haber recibido un medicamento contraindicado a la ...
MÉRIDA, YUCATÁN.- Una niña de tres años de edad falleció mientras era trasladada al hospital, después de que convulsionara por un severo cuadro de fiebre ... «Tribuna Campeche, Июн 16»
3
Mais de 2 mil pessoas têm credenciamento "contraindicado" para ...
Mais de 2 mil pessoas já tiveram credenciamento "contraindicado" para participar de eventos ligados à Olimpíada de 2016, por representar "algum tipo de ... «EBC, Июн 16»
4
¡Peligro Bale!: "El golf está contraindicado para su lesión en la ...
Gareth Bale vuelve a estar KO. Será baja ante el Villarreal en un partido crucial para el Real Madrid en la carrera final por la Liga. Una sobrecarga en la parte ... «Vozpopuli, Апр 16»
5
Realizar abdominales tras dar a luz está "contraindicado" porque ...
Tras el parto muchas mujeres deciden realizar ejercicios para fortalecer sus abdominales sin saber que, tal y como ha advertido el fisioterapeuta y director de la ... «20minutos.es, Апр 16»
6
Deportes contraindicados para personas con escoliosis
Conocer qué tipo de actividades se pueden realizar y cuáles no es importante para evitar hacerse daño con algunas prácticas contraindicadas y para no huir ... «DMedicina.com, Фев 16»
7
Automedicarse para tratar el zika no es conveniente: Lo que debes ...
Entonces como el virus tiene ese efecto, está contraindicado tomar otro tratamiento que no sea acetaminofén, porque no genera esa reacción”, refirió Silva. «Informe21.com, Янв 16»
8
El paracetamol efervescente, contraindicado para hipertensos
Los hipertensos que sufran estados febriles o cuadros de dolor mejor que opten por tomar paracetamol en comprimidos y obvien el formato efervescente. «ABC.es, Янв 16»
9
Contraindicado para jóvenes
Las grandes farmacéuticas se resisten a probar un medicamento para la diabetes, genérico y barato, que podría ser la fuente de la juventud. «Newsweek en Español, Дек 15»
10
¡A comer pescado! No está 'contraindicado'
La nutricionista Enalba Dávila recomienda consumir mucho pescado. Algunas personas lo incluyen en su dieta de todos los días. // 123RF. «El Universal - Colombia, Дек 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CONTRAINDICADO

contraindicado

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Contraindicado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/contraindicado>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на