Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "contrarregistro" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CONTRARREGISTRO

La palabra contrarregistro procede de contra y registro.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTRARREGISTRO

con · tra · rre · gis · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONTRARREGISTRO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONTRARREGISTRO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contrarregistro» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова contrarregistro в словаре испанский языка

Определение контррегистрации в словаре - это обзор и проверка долгов, сделанных в первой финансовой строке. En el diccionario castellano contrarregistro significa revisión y comprobación de los adeudos hechos en una primera línea fiscal.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «contrarregistro» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONTRARREGISTRO


calamistro
ca·la·mis·tro
canistro
ca·nis·tro
capistro
ca·pis·tro
castro
cas·tro
maestro
ma·es·tro
ministro
mi·nis·tro
nuestro
nues·tro
rastro
ras·tro
registro
re·gis·tro
rostro
ros·tro
secuestro
se·cues·tro
siniestro
si·nies·tro
sistro
sis·tro
sotaministro
so·ta·mi·nis·tro
sotoministro
so·to·mi·nis·tro
suministro
su·mi·nis·tro
superministro
su·per·mi·nis·tro
teristro
te·ris·tro
viceministro
vi·ce·mi·nis·tro
vuestro
vues·tro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRARREGISTRO

contrariamente
contrariar
contraridad
contrariedad
contrario
contrarraya
Contrarreforma
contrarreformista
contrarreguera
contrarreloj
contrarrelojista
contrarréplica
contrarrestar
contrarresto
contrarrevolución
contrarrevolucionaria
contrarrevolucionario
contrarroda
contrarronda
contrarrotura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRARREGISTRO

alabastro
ambidiestro
ancestro
astro
austro
balastro
cabestro
calostro
camastro
catastro
claustro
diestro
estro
hermanastro
hijastro
lustro
monstro
mostro
padrastro
padrenuestro

Синонимы и антонимы слова contrarregistro в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «contrarregistro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTRARREGISTRO

Посмотрите перевод слова contrarregistro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова contrarregistro с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contrarregistro» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

我contrarregistro
1,325 миллионов дикторов

испанский

contrarregistro
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Counter registration
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मैं contrarregistro
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

I contrarregistro
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Я contrarregistro
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

I contrarregistro
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

আমি contrarregistro
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Je contrarregistro
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Saya contrarregistro
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

ich contrarregistro
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

私はcontrarregistro
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

나는 contrarregistro
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Aku contrarregistro
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tôi contrarregistro
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நான் contrarregistro
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

मी contrarregistro
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Ben contrarregistro
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

I contrarregistro
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

I contrarregistro
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Я contrarregistro
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

I contrarregistro
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

θα contrarregistro
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Ek contrarregistro
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

jag contrarregistro
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

jeg contrarregistro
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова contrarregistro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTRARREGISTRO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
10
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «contrarregistro» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова contrarregistro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «contrarregistro».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTRARREGISTRO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «contrarregistro» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «contrarregistro» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове contrarregistro

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTRARREGISTRO»

Поиск случаев использования слова contrarregistro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contrarregistro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Los secretarios de hacienda y sus proyectos, 1821-1933
Al erario federal correspondían, básicamente, las rentas obtenidas en el Distrito Federal y territorios, así como los impuestos aduanales y la mitad del contrarregistro que pagaban los efectos extranjeros; los derechos sobre la circulación y ...
‎2002
2
Historia general del comercio exterior mexicano
Derecho único al Tabaco $ 69.479.19; Derecho al algodón $ 861.93; Derecho 10 por ciento internación $ 263.621.32; Derecho 25 por ciento de contrarregistro $ 659.055.55; Derecho un peso por bulto $ 177.044.74; Derecho de Toneladas ...
Guillermo Tardiff, 1985
3
La Fábrica de Tabacos de Valencia: Evolución de un sistema ...
23) y la familiarización en las porterías con las porteras encargadas del contrarregistro. En relación con esta normativa, una carta dirigida desde la Fábrica de Valencia a la Dirección de Madrid, reflejaba sin ambages las medidas tomadas ...
M. Jesús Teixidor de Otto, Teresa Hernández Soriano, 2000
4
La formación de los bancos centrales en España y América ...
A compensar con derechos de contrarregistro y numerario. ídem. A cubrir completamente con derechos de contrarregistro. Mitad como el anterior, mitad en numerario. ídem. Mitad con derechos sobre exportación de metálico amonedado (4 ...
Pedro Tedde, Carlos Marichal, 1994
5
Teatro de la Legislación Universal de España e Indias
Cese el registro y contrarregistro , y demas formalidades prescriptas en la instruccion del año de 49, y obsérvese el reglamento siguiente. 1 En lo interior del Reyno se podrá traficar, beneficiar y conducir la lana sin guias ni testimonio.
Antonio Xavier PEREZ Y LOPEZ, 1797
6
Los Pioneros del imperialismo alemán en México
En la época que nos interesa, los derechos a la importación variaron entre un 25 % y un 40% sobre el valor de factura de los productos, y a este gravamen además se sumaban los derechos de internación de mercancías, contrarregistro,  ...
‎1982
7
La evolución mercantil ; Comunicaciones y obras públicas ; ...
20 » » Derecho de ferrocarril 15 » » Derecho de internación 10 » » Derecho de contrarregistro .... 25 » » Derecho municipal 3 » » Derecho de un peso por bulto de ocho arrobas en substitución de peajes, que equivale á 9» » Derecho de ...
Pablo Macedo, 1905
8
Guía o estado general de la Real Hacienda de España ...
400a D. Antonio Sarmienta, Contrarregistro. ...... 3300 Ronda de atas fábrica*. D. José Ximcnez Quesada , Cabo. . , 4032 D. José Maria Garcia, Escribano..., , 458* Dos Guardas á 2007 reales. 4"(4 Tres Muzos de servidumbre para las Oñcinas ...
José Señan y Velazquez, Guillermo Atanasio Xaramillo, 1817
9
Historia de la colonización de la Baja California y decreto ...
Contrarregistro $ 16.665 2% de cabotaje 22.05 Pilotaje y anclaje 10.00 Faro 20.50 Tabaco 3.75 Total $ 72.965!!! En ese tiempo entraron y salieron 28 buques , midiendo 523 148 HISTORIA DE LA COLONIZACIÓN DE LA BAJA CALIFORNIA.
Ulises Urbano Lassépas, 1995
10
Cifras y práctica de la administración y cobranza de la ...
... VISITADORES DE PARTIDO Los visitadores de partidos o provincias tenían la obligación de hacer cada año el registro y contrarregistro de todos los ganados y lanas -finas, entrefinas y cuenta, y riesgo de dichas Justicias, y se cobrase de ...
Tomás García-Cuenca Ariati, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONTRARREGISTRO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин contrarregistro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Detenidos siete traficantes de personas en Melilla
Para ello, ha subrayado, se están estableciendo, entre otras medidas, "controles de contrarregistro", en las inmediaciones de los pasos fronterizos, realizados ... «Antena 3 Noticias, Мар 16»
2
Los nuevos métodos de las mafias de tráfico de seres humanos
Para ello se están estableciendo entre otras medidas, “controles de contrarregistro”, en las inmediaciones de los pasos fronterizos, realizados por Patrullas de ... «Cadena SER, Мар 16»
3
Hallan inconsciente a un joven subsahariano oculto en un ...
... sin que se le pudiera dar alcance y el ocupante, en dirección Melilla, donde pudo ser interceptado y detenido por una patrulla de contrarregistro situada a la ... «20minutos.es, Сен 15»
4
Detienen a 2 personas e imputan a otras 8 como presuntos autores ...
Esta trama fue detectada en el escalón de Contrarregistro Fiscal realizado por la Guardia Civil, recientemente ubicado en el nuevo Edificio de la Guardia Civil ... «Europa Press, Окт 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Contrarregistro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/contrarregistro>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на