Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rastro" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА RASTRO

La palabra rastro procede del latín rastrum.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RASTRO

ras · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RASTRO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RASTRO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rastro» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
rastro

след

Rastro

Термин rake относится к рынку, который установлен в назначенные дни, обычно на открытом воздухе, который продает продукты по более низкой цене, чем обычно. Следы размещаются в общественных местах или предоставляются городским советом как площади, проспекты, автостоянки и т. Д. В отличие от рынков, которые обычно продают одежду и продукты питания, трассы обычно посвящены торговле старыми или подержанными продуктами, такими как мебель, книги, марки, предметы коллекционирования и т. Д. El término rastro o rastrillo hace mención a un mercado que se instala en días señalados, generalmente al aire libre, que vende productos a menor precio del normal. Los rastros se sitúan en lugares públicos o cedidos por el ayuntamiento como plazas, avenidas, aparcamientos, etc. A diferencia de los mercadillos, que suelen vender ropa y comida, los rastros se suelen dedicar al comercio de productos antiguos o de segunda mano tales como muebles, libros, sellos, objetos de coleccionismo, etc.

Значение слова rastro в словаре испанский языка

Первое определение трассы в словаре реальной академии испанского языка - грабли. Другим значением следа в словаре является мотылькообразный инструмент, который вместо лопаты имеет прочные и толстые зубы и служит для расширения расколотого камня и для аналогичных целей. Трассировка также является следствием, знаком или указанием события. La primera definición de rastro en el diccionario de la real academia de la lengua española es rastrillo. Otro significado de rastro en el diccionario es herramienta a manera de azada, que en vez de pala tiene dientes fuertes y gruesos, y sirve para extender piedra partida y para usos análogos. Rastro es también vestigio, señal o indicio de un acontecimiento.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rastro» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RASTRO


abuelastro
a·bue·las·tro
alabastro
a·la·bas·tro
apiastro
pias·tro
apoastro
a·po·as·tro
astro
as·tro
balastro
ba·las·tro
camastro
ca·mas·tro
canastro
ca·nas·tro
castro
cas·tro
catastro
ca·tas·tro
hermanastro
her·ma·nas·tro
hijastro
hi·jas·tro
latastro
la·tas·tro
oleastro
o·le·as·tro
olivastro
o·li·vas·tro
padrastro
pa·dras·tro
palastro
pa·las·tro
poetastro
po·e·tas·tro
politicastro
po·li·ti·cas·tro
pollastro
po·llas·tro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RASTRO

rastreadora
rastrear
rastrel
rastreo
rastrera
rastreramente
rastrero
rastrilla
rastrillada
rastrillado
rastrillador
rastrilladora
rastrillaje
rastrillar
rastrillo
rastrojal
rastrojar
rastrojear
rastrojera
rastrojo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RASTRO

avocastro
avucastro
celastro
cochastro
comicastro
criticastro
emplastro
filosofastro
maestro
medicastro
mentastro
ministro
musicastro
nietastro
nuestro
pinastro
recalvastro
registro
suministro
zarrapastro

Синонимы и антонимы слова rastro в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RASTRO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rastro», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова rastro

Перевод слова «rastro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RASTRO

Посмотрите перевод слова rastro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова rastro с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rastro» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

线索
1,325 миллионов дикторов

испанский

rastro
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

trail
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

निशान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

أثر
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

след
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

trilha
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

লেজ
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

sentier
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

jejak
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Spur
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

トレイル
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

흔적
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Trail
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

đường mòn
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பாதை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

माग
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

iz
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

pista
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

szlak
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

слід
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

traseu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

μονοπάτι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

roete
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

spår
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

stien
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rastro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RASTRO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
94
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rastro» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rastro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rastro».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RASTRO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rastro» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rastro» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове rastro

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RASTRO»

Известные цитаты и высказывания со словом rastro.
1
Oliver Wendell Holmes
La memoria es como una red: uno la encuentra llena de peces al sacarla del arroyo, pero a través de ella pasaron cientos de kilómetros de agua sin dejar rastro.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «RASTRO»

Por el rastro se da con la liebre.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RASTRO»

Поиск случаев использования слова rastro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rastro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El rastro del asesino: el perfil psicológico de los ...
Este libro recoge la moderna técnica del perfil de la personalidad criminal y cómo la emplea la policía actual para capturar a los asesinos en serie.
Vicente Garrido Genovés, Patricia López Lucio, 2006
2
Sigue su rastro en la ciudad
Ana y Pablo quieren ir co su perro Rusty a jugar al parque, pero Rusty tiene otros planes.
Guido Wandrey, 2004
3
Sigue su rastro en el parque de atracciones
Los gemelos Nico y Dani están impacientes por disfrutar de todo lo que les espera en el parque de atracciones.
Guido Wandrey, 2004
4
El rastro
Una violonchelista llamada Nora Garc?a asiste al funeral, a la misa de cuerpo presente y al entierro de su ex-esposo, Juan, afamado pianista y erudito eg?latra que muri? de un infarto de miocardio.
Margo Glantz, 2002
5
Cómo leer a García Márquez: una interpretación sociológica
Después de Crónica de una muerte anunciada García Márquez publicó dos cuentos: "El rastro de tu sangre en la nieve" y "El verano feliz de la señora Forbes". Ambos relatos se anunciaron como el anticipo de un libro de historias cortas que ...
José Luis Méndez, 2000
6
--para que mis amigos me quieran más--: homenaje a Gabriel ...
EL ULTIMO CUENTO DE GARCÍA MARQUEZ El rastro de tu sangre sobre la nieve Ignacio Valente A su paso por Chile, García Márquez explicó a la prensa que su último cuento iba a ser el primero de una serie de 62, pero le salió tan bueno ...
J. G. Cobo Borda, 1992
7
Tras El Rastro Del Vih
El por qué debes leer este pequeño pero interesante libro.
Alberto RíOs ChacóN, 2012
8
El rastro de la mentira (Endebate): De Armstrong a Contador
En "El rastro de la mentira", la implacable crónica de esos años, Guillermo Ortiz desvela los orígenes, el funcionamiento y la dimensión del fraude en que vivió el ciclismo durante más de quince años.
Guillermo Ortiz, 2013
9
Rastro de Dios y otros cuentos
Tres historias protagonizadas por ángeles.
Montserrat del Amo, 2004
10
Rastro en el cielo
Rastro en el cielo es una historia de amor, de enorme suspenso, signada por las trágicas consecuencias de la guerra y la violencia. No es arriesgado afirmar que ésta es una de las obras más apasionantes de Wilbur Smith.
Wilbur Smith, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RASTRO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rastro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sin dejar huella: ¿Cómo borrar completamente el rastro de las ...
Borrar el historial de su navegador de Internet , donde figuran las páginas recientemente visitadas, no elimina por completo el rastro de todas las búsquedas. «RT en Español - Noticias internacionales, Сен 16»
2
Rastro: fauna nociva, vísceras con gusanos…
Fauna nociva, rejillas tapadas con restos de animales, y suciedad, fueron las condiciones en las que encontraron las instalaciones del Rastro Municipal, el cual ... «Periódico Zócalo, Сен 16»
3
Hallan en rastro al menos 15 vacas con clembuterol
ALBERTO-MARTINEZ65908 La Secretaría de Salud realizó una inspección al rastro municipal capitalino y encontró por lo menos 15 vacas con posible ... «Pulso de San Luis, Июл 16»
4
En un año operaría rastro TIF: regidor
Hasta dentro de un año estaría operando el rastro con certificación Tipo Inspección Federal, declaró el regidor presidente de la comisión de Mercados, Centro ... «La Jornada San Luis, Июл 16»
5
El Rastro Cultural de La Térmica celebra el domingo su última ...
El centro de cultura contemporánea de la Diputación de Málaga, La Térmica, acoge mañana, 3 de julio, la décima y última edición de la temporada de su ... «Diputación de Málaga, Июл 16»
6
En busca del rastro de la EPO
Las microdosis de EPO parecían la penúltima frontera de la lucha contra el dopaje en el ciclismo, puesto que esas pequeñas inyecciones administradas de ... «Diario de Sevilla, Июл 16»
7
'Chocan' por el Rastro Municipal de Torreón
Sin riesgo. Aunque regidores del PAN afirman que hay riesgo de que el Rastro Municipal pierda certificación TIF, autoridades municipales lo rechazan y ... «El Siglo de Torreón, Июн 16»
8
José Pablo Minor será un desangelado estudiante en la serie Sin ...
José Pablo Minor será un desangelado estudiante de comunicación en la serie "Sin rastro", que comenzará a grabarse el próximo lunes en la Ciudad de ... «20minutos.com.mx, Июн 16»
9
Conoce a los protagonistas de la nueva telenovela Sin Rastro
La mañana de este jueves comenzaron oficialmente las grabaciones de la nueva telenovela Sin Rastro, la cual contará con las actuaciones estelares de ... «Televisa Espectáculos, Июн 16»
10
Clausuran rastro de Zapopan, hallan reses con clembuterol
La Secretaría de Salud Jalisco clausuró el rastro de Zapopan después que, durante un operativo, detectaron que ocho de 12 reses analizadas tienen rastros de ... «Informador.com.mx, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА RASTRO

rastro

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rastro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/rastro>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на