ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COPAYERO
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «copayero» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова copayero в словаре испанский языка
Определение слова копайеро в словаре - это родословное дерево Papilionáceas, типичное для Южной Америки, которое достигает от 15 до 20 м в высоту, малонаселенная корона, чередующиеся листья, состоящие из четного количества овальных листочков, цельных и блестящих, и цветов белый с четырьмя лепестками, в подмышечных шипах. Его сундук дает бальзам копаибы. En el diccionario castellano copayero significa árbol de la familia de las Papilionáceas, propio de América Meridional, que alcanza de 15 a 20 m de altura, copa poco poblada, hojas alternas compuestas de un número par de hojuelas ovaladas, enteras y lustrosas, y flores blancas de cuatro pétalos, en espigas axilares. Su tronco da el bálsamo de copaiba.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «copayero» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COPAYERO»
Поиск случаев использования слова
copayero в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
copayero, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario Akal del Color
Véase cera Í ciprés. Véase ciprés Í ciruelillo. Véase ciruelillo Í cocobolo. Véase
cocobolo Í cohiue. Véase cohiue Í copayero. Véase copayero Í comejo. Véase
Cornejo Í curbaril. Véase curbaril Í chachacuma. Véase chachacuma Í
chicozapote.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Alfabético temática Invicta
Árbol de las sapindáceas, de madera muy apreciada. copayero m. Árbol de las
leguminosas, de unos 20 m de alto, con hojas alternas ovaladas y lustrosas y
flores blancas en espigas axilares; es originario de América del Sur y es
conocido ...
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Coordinativo. copa/. y pl. Copa. copaiba/. Copaíba (Copaifera sp., esp. Copaifera
offi- cinalis). Sin. copayero. copal m. Copal. copar v. tr. Copar. coparticipación -
cordialidad 164 coparticipación/. Coparticipación. copayero m. V. copaiba.
4
Mentor: nuevo diccionario enciclopédico ilustrado : obra ...
Copayero. || Bálsamo del copayero, usado contra Inflamaciones ' de las mucosas
, f. Quirn. Principio que se obtiene de COPAlNA la copaiba. COPAL, adj. Dicese
de una resina casi incolora y muy dura, que se emplea en barnices resistentes ...
5
Crónicas de la Naturaleza Del Nuevo Mundo
«Hay también un árbol que se poda como la vid, y del sitio donde es podado
destila un aceite que es una especie de bálsamo llamado aceite de canime (
copaiba), del nombre del árbol que se llama copayero. Este aceite es excelente
para ...
Horacio Jorge Becco, 1991
6
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
Macunaíma agarró un tronco de copayero y se escondió detrás de una pirañera.
Cuando Sofará vino corriendo, le dio con el palo en la cabeza suya. Le hizo una
brecha tal que la patoja cayó retorciéndose de risa a los pies de él. Lo jaló de ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
7
Cartas de Antonio Perez Secretario de Estado que fue del Rey ...
Antonio Pérez. A vn amigo. Deities de auerefcripto la que va con efii Uego
otraypor contar el cafo con nofe que (alfa de los libros de Amadis embio àP*. S.
la copayero no para todos.Dios encamine lo mejor para fa feruiçio y gloria de fu ...
8
Imagen de la vida christiana, ordenada por Dialogos, como ...
V. 29 es cóparado a los brutos;fi viue fegurt el efpiritu, es copayero délos
Angeles.Dc citas dos partes , cuerpo y alma, es com- puefto el Hombre, con tan
marauíllofo artificio, quelo llamaron los fabiosGric gos Microcofinos , que quiere
de zir, ...
Heitor (Jer) Pinto, Benito Boyer ((Medina del Campo)), 1579
9
Teorica y practica en cirugía del ... doctor Iuan de Vigo ...
... lino {¡n del íexto parlón endereçadas a las partes del a lohauts Del fgundo de
los tres neruios copayero de arriba del adjutorio y dan les fentimie- huellos viene
el íegundo par y del tercero deldorfo. y-elrajif toy mouimiento tambiedel feptimo ...
Giovanni Vigo, Louis Roure, Louis Roure ((Perpiñán)), 1627
10
El Governador christiano, deducido de la Vidas de Moysen y ...
\л,лп ge. Para remedio defte abufo feria impor- fine. tante que los Predicadores
les declararen la naturaleza del juramento,y los tres copayero; que ha meneíler
para que feha- a como deue , y que procuraflen meter ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COPAYERO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
copayero в контексте приведенных ниже новостных статей.
CABIMAS: TIERRA DE GAITA Y COPAIBAS (León Magno Montiel)
El DRAE define el vocablo copayero: “ (m) Árbol de la familia de las Papilionáceas, propio de América Meridional, que alcanza de 15 a 20 metros de altura, ... «Noticia al Dia, Июн 14»
