Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cuartelillo" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CUARTELILLO

cuar · te · li · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CUARTELILLO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CUARTELILLO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cuartelillo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
cuartelillo

Бараки дома

Casa cuartel

Дом казарм - это военный объект, где предназначенный персонал развивает как свою профессиональную работу, так и свою личную жизнь, как правило, рядом со своими семьями. В Испании Гражданская гвардия работала и много лет проживала в этом учреждении, которое широко называют казармами, особенно когда они маленькие, потому что они находятся в уединенных местах. Эти объекты традиционно были одной из «любимых» целей террористической организации ETA, которая напала на них в 89 случаях, в результате чего погибло 33 человека. Наиболее серьезными были нападения на казармы Сарагосы в 1987 году и Вика в 1991 году, что вызвало 11 и 9 смертей соответственно. Una casa cuartel es una instalación militar donde el personal allí destinado desarrolla tanto su labor profesional como su vida privada, normalmente junto a sus familias. En España, la Guardia Civil trabajó y vivió durante muchos años en este tipo de instalaciones a las que popularmente se denomina cuartelillos, sobre todo cuando son pequeñas por estar en localidades apartadas. Estas instalaciones han sido tradicionalmente uno de los objetivos "favoritos" de la organización terrorista ETA, que ha atentado contra ellas en 89 ocasiones, causando 33 muertos. Los atentados más graves fueron el de la casa-cuartel de Zaragoza, en 1987, y el de la de Vic, en 1991, que causaron 11 y 9 muertos respectivamente.

Значение слова cuartelillo в словаре испанский языка

Определение cuartelillo - это место или здание, в котором размещается тропная секция, особенно в отношении гражданской гвардии. En el diccionario castellano cuartelillo significa lugar o edificio en que se aloja una sección de tropa, especialmente el de la Guardia Civil.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cuartelillo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CUARTELILLO


arbolillo
ar·bo·li·llo
azulillo
a·zu·li·llo
bolillo
bo·li·llo
canelillo
ca·ne·li·llo
caracolillo
ca·ra·co·li·llo
chilillo
chi·li·llo
chulillo
chu·li·llo
copalillo
co·pa·li·llo
coralillo
co·ra·li·llo
cuclillo
cu·cli·llo
culillo
cu·li·llo
diablillo
dia·bli·llo
farolillo
fa·ro·li·llo
palillo
pa·li·llo
papelillo
pa·pe·li·llo
pastelillo
pas·te·li·llo
pelillo
pe·li·llo
pinolillo
pi·no·li·llo
regalillo
re·ga·li·llo
soplillo
so·pli·llo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CUARTELILLO

cuarteamiento
cuartear
cuartel
cuartelada
cuartelado
cuartelar
cuartelario
cuartelazo
cuartelera
cuartelero
cuarteo
cuartera
cuarterada
cuartería
cuartero
cuarterola
cuarterón
cuarterona
cuarteta
cuartete

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CUARTELILLO

alguacilillo
apolillo
atolillo
bartolillo
bozalillo
choclillo
ciruelillo
escrupulillo
facilillo
frijolillo
galillo
gallillo
marmolillo
masculillo
realillo
titulillo
tresbolillo
velillo
vuelillo
yolillo

Синонимы и антонимы слова cuartelillo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CUARTELILLO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cuartelillo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова cuartelillo

Перевод слова «cuartelillo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CUARTELILLO

Посмотрите перевод слова cuartelillo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова cuartelillo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cuartelillo» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

cuartelillo
1,325 миллионов дикторов

испанский

cuartelillo
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Quartermaster
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

cuartelillo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

cuartelillo
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

cuartelillo
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

cuartelillo
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

cuartelillo
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

cuartelillo
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

cuartelillo
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

cuartelillo
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

cuartelillo
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

cuartelillo
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

cuartelillo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cuartelillo
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

cuartelillo
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

cuartelillo
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

cuartelillo
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

cuartelillo
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

cuartelillo
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

cuartelillo
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

cuartelillo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

cuartelillo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

cuartelillo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

cuartelillo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

cuartelillo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cuartelillo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CUARTELILLO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
61
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cuartelillo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cuartelillo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cuartelillo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CUARTELILLO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cuartelillo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cuartelillo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cuartelillo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CUARTELILLO»

Поиск случаев использования слова cuartelillo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cuartelillo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo III
ción de Guardia del Cuerpo Superior de Policía de Santa Cruz de Tenerife se realizó a las dos horas de dicho día, lo que significa que transcurrió media hora desde que surgió el incidente en la autopista, se trasladaron al Cuartelillo de la ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
2
La vampira de la calle de Poniente: Crónica de un suceso
En el acto montó en el automóvil y se dirigió al cuartelillo. Felicitó expresivamente al guardia por su servicio, dispuso que se sirviera a la niña una taza de caldo con Jerez y un poco de gallina y ordenó que Enriqueta Martí fuese conducida al ...
Luis Antón del Olmet, Otros, 2013
3
El Conde Lucanor 2
No se le ha ocurrido mejor cosa que presentarse en el cuartelillo para denunciar al cabo de la guardia urbana que se le ha metido un elefante enorme en su casa . El forense contempló al alcalde con incredulidad. - No es posible - dijo al ...
Enrique Aldaz Riera, 2008
4
Mi casco por almohada
—Denos cuartelillo —dijo Risitas, y me sorprendió oírlo. Pero entonces recordé que Caballo de Carreras procedía de la tropa y supuse que tal vez Risitas estaba aludiendo a eso. —Nada de cuartelillo esta noche —dijo Caballo de Carreras.
Robert Leckie, 2012
5
Pradera roja
16 Cuando llegaron al cuartelillo, Slivka ya había constatado que el camión del Colegio de Estudios Agrícolas había desaparecido y, como mujer eficiente que era, había llamado a Marchuk y se había asegurado de que pusieran controles ...
William Ryan, 2013
6
Bajo el sol de Kenia
... que se lo diera a su hermano después del desfile—. ¡Nos veremos en la plataforma, Geoff! Grace se encontraba en la veranda del hotel, mirando con expresión preocupada hacia el cuartelillo de policía de King's Way, que estaba en la ...
Barbara Wood, 2011
7
El misterio de la calle Poniente
asiento, miré de reojo una estilográfica que había dejado olvidada sobre la mesa el guardia de la cara amargada, me la metí con disimulo en el bolsillo y confundiéndome con el tumulto que existía salí por mi propio pie del cuartelillo con la ...
Fernando Gómez, 2007
8
Lavapiés: pasado presente y futuro de un barrio cosmopolita
Lavapiés y calle Valencia, donde hay dos casas nuevas; era un cuartelillo, se la conocía como la casa del cuartelillo y la de al lado, donde ahora está Champion, era un campo de fútbol. Tenía nada más que un piso de altura...". "El cuartelillo...
Bernardo Veksler, 2004
9
El revisor
Allí ya nos daban un poco más de “cuartelillo” para hablar o intercambiar cosas. - ¿Qué es eso de “cuartelillo”?-preguntó Adrián. - Se decía que nos daban “ cuartelillo” cuando hacían la vista gorda, es decir, en el comedor no dejaban que se ...
Fernando Grijalba López, 2010
10
Pasapalabra
DAR CUARTEL O CUARTELILLO. Dar o dejar una salida airosa a alguien. cuartelillo. Parte de la droga que se queda el traficante // DAR CUARTELILLO. Dar un respiro, ayudar a alguien. cuarto. CUARTO OSCURO. Habitación sin luz en un ...
Pedro la Blanca Martínez, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CUARTELILLO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cuartelillo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Montaditos con autoridad en El Cuartelillo de El Tubo
El pasado jueves, 14 de julio, arrancó en la calle de Cinegio, 10, de Zaragoza, en pleno Tubo, El Cuartelillo, el primero de los nuevos proyectos hosteleros que ... «Heraldo.es, Июл 16»
2
Pokémon go to the cuartelillo
El juego de moda. Primero fue en iglesias y cementerios y ayer entraron en un cuartel de la Guardia Civil. Son jugadores de Pokémon Go que absortos por el ... «Información, Июл 16»
3
Moda, sabores y televisión, en la apertura del Cuartelillo
Hablamos de El Cuartelillo, en nuevo establecimiento que el hiperactivo cocinero Christian Yáñez, acaba de abrir en el Tubo de Zaragoza (en la calle Cinegio ... «El Periódico de Aragón, Июл 16»
4
Abre cuartelillo en el tubo
Zaragoza El Tubo cuenta desde ayer con El Cuartelillo --situado en la calle Cinegio, 10, Zaragoza--, pero no para hacer guardar el orden público, sino para ... «El Periódico de Aragón, Июл 16»
5
La convivencia 'El Cuartelillo la guapa' es este sábado
La Hermandad y Cofradía de Nuestra Señora la Virgen de los Dolores llevará a cabo este sábado otra edición del denominado Cuartelillo la guapa . «El Periódico Extremadura, Июн 16»
6
Guía no oficial de Moros y Cristianos 2016
Los eldenses se vuelcan con la celebración de sus fiestas de Moros y Cristianos, las calles y cuartelillos se llenan de gente, vestidos con los trajes de las nueve ... «Valle de Elda, Май 16»
7
La plaza Castelar acogerá el cuartelillo municipal el sábado de moros
El Cuartelillo Municipal de las fiestas de Moros y Cristianos estará el sábado 4 de junio a partir de las 23 horas y hasta las 5 de la mañana en la Plaza de ... «el periodic, Май 16»
8
El Cuartelillo Municipal prepara un espectáculo de música ...
Las fiestas de Moros y Cristianos de Elda llegan un año más y también es tradicional la instalación del Cuartelillo Municipal que organiza la concejalía de ... «Información, Май 16»
9
El Ayuntamiento creará un censo de cuartelillos estables para evitar ...
El nuevo equipo de gobierno formado por PSOE y Compromís ha introducido una modificación en el procedimiento para autorizar la actividad de los cuartelillos ... «Valle de Elda, Мар 16»
10
La independencia y el cuartelillo
Los partidos secesionistas dicen no ponerse de acuerdo con la hoja de ruta, o el método, para materializar la independencia. Pero no es cierto. No es un ... «ABC.es, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CUARTELILLO

cuartelillo

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cuartelillo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cuartelillo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на