Скачать приложение
educalingo
culposamente

Значение слова "culposamente" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CULPOSAMENTE

cul · po · sa · men · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CULPOSAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CULPOSAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CULPOSAMENTE

culpa · culpabilidad · culpabilísimo · culpabilización · culpabilizar · culpable · culpablemente · culpación · culpada · culpado · culpante · culpar · culpeo · culposa · culposo · culta · cultalatiniparla · cultamente · cultedad · cultera

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CULPOSAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Синонимы и антонимы слова culposamente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «culposamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CULPOSAMENTE

Посмотрите перевод слова culposamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова culposamente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «culposamente» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

该罚地
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

culposamente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Culpably
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

culpably
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مسئولا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

виновно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

culposamente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

culpably
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

fautivement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

culpably
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

schuldhaft
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

過失
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

과실
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

culpably
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

culpably
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

culpably
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

अपराधीपणाने
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kabahatli
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

colpevolmente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

karygodnie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

винне
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

culpabil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ενοχώς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

culpably
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

vårdslöshet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

skyldansvar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова culposamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CULPOSAMENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова culposamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «culposamente».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове culposamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CULPOSAMENTE»

Поиск случаев использования слова culposamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову culposamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Las infracciones penales de tráfico en la doctrina de los ...
... calcular las consecuencias posibles y previsibles del propio hecho», «omisión voluntaria de la diligencia necesaria para prever y prevenir un resultado penalmente antijurídico, posible, previsible y prevenible», «obra culposamente quien, ...
José Luis Albácar López, Espanya. Ministerio de Justicia. Secretaría General Técnica, 1984
2
De la teoría a la práctica: el nuevo Código de procedimiento ...
La imputada actuaba culposamente cuando salió de su cochera a la vía pública. La culpa está definida legalmente en el Art. 15 del CP. Según esta disposición actúa culposamente quien no observa el cuidado a que está obligado conforme  ...
Cecilia Pomareda de Rosenauer, Jörg Alfred Stippel, 2002
3
Derecho Penal Parte General
Además, con respecto a la provocación de la incapacidad de culpabilidad, el autor debe obrar, sea dolosamente o culposamente. OLG Celle, NJW l968, l938. Ejemplo: en estado de incapacidad de culpabilidad (§ 20) condicionada por ...
Udo Ebert Traducción: Escudero Irra, Said
4
El aborto: aspectos jurídicos, antropológicos y éticos
8o establece que "las acciones u omisiones delictivas solamente pueden realizarse dolosa o culposamente". Y el art. 9o, hace la descripción de las dos modalidades delictivas anteriores: "Obra dolosamente el que conociendo los elementos ...
Virgilio Ruiz Rodríguez, 2002
5
El discurso académico oral: guía didáctica para la ...
En (17), el argumento (a.2) apoya claramente la validez del argumento previo ( a.l): 'las conductas cometidas dolosamente se sancionan, sin excepción, más que las cometidas culposamente; y esto se funda en un hecho como el siguiente: en ...
Graciela Vázquez, 2001
6
Manual de Propiedad Horiz. Y Adm. de Consorcios
Al que infrinja, a sabiendas o culposamente, lo dispuesto en los arts. 8, inc. a, y 25, se le impondrá multa de tres mil pesos a diez mil pesos. Se impondrá la misma pena de multa a todo aquel que infrinja culposamente lo dispuesto en los incs ...
O. T. Salvat
7
Tratado de derecho administrativo - Tomo 2
... la ley alemana, no se obtendría tampoco aquel resultado. El art. 8 9 del Código Civil Alemán dice: “Si un agente público viola dolosa o culposamente la obligación del cargo debida a un tercero, debe reparar a éste el daño ocasionado.
Agustin Gordillo
8
La polémica feminista en la España contemporánea, 1868-1974
La enfermedad contagiosa y grave de carácter venéreo, contraída en relaciones sexuales fuera del matrimonio y después de su celebración, y la contraída antes, que hubiera sido ocultada culposamente al otro cónyuge al tiempo de ...
Geraldine Scanlon, 1986
9
Multi Agenda Penal Federal 2005
Las acciones u omisiones delictivas solamente pueden realizarse dolosa o culposamente. ARTICULO 9o. Obra dolosamente el que, conociendo los elementos del tipo penal, o previendo como posible el resultado típico, quiere o acepta la ...
10
Los derechos del hombre daños y protección a la persona
Si en el ejercicio de este derecho causamos daño a terceros, estos no tendrán derecho a indemnización alguna, a menos que en el ejercicio de ese derecho hayamos actuado culposamente.16 En efecto, si un periodista publica una ...
Carlos A. Ghersi, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CULPOSAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин culposamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Teoría general del delito
Debe tratarse de una acción u omisión, debe ser doloso o culposo y penado por la .... el resultado más grave se hubiera realizado por lo menos culposamente. «La Razón, Янв 16»
2
La culposa extinción de la derecha
El cuadro descripto acentúa la extinción culposa de la derecha. Extraño país (la Argentina) .... Extinguida culposamente en la Argentina. Como los aristócratas y ... «InfoBAE.com, Июл 15»
3
Homicidas al volante gozan de impunidad
Según el Código Penal, en su artículo 133, toda persona ''quien culposamente cause la muerte de otro será sancionado con pena de prisión de 3 a 5 años'. «El Siglo Panamá, Май 15»
4
SAD do Sporting aprova queixa contra Godinho Lopes em AG
“Os administradores em questão violaram culposamente os deveres de diligência e cuidado a que estavam obrigados e, em consequência, causaram à ... «Público.pt, Окт 14»
5
Chilenos: poco pillos
Por un lado, el pillo arrastra consigo víctimas que a menudo asumen culposamente que cayeron “por huevones”. Pero que, por otro lado, deambulan alertas ... «El Mostrador, Авг 14»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CULPOSAMENTE

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Culposamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/culposamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU