Значение слова "declarada" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DECLARADA

La palabra declarada procede del participio de declarar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DECLARADA

de · cla · ra · da

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DECLARADA

Значение слова declarada в словаре испанский языка

Определение объявленного в испанском словаре явного, якобы. Они объявляются врагами. Другое значение, объявленное в словаре, также сказано о человеке: кто говорит слишком четко.

La definición de declarada en el diccionario castellano es manifiesto, ostensible. Son enemigos declarados. Otro significado de declarada en el diccionario es también dicho de una persona: Que habla con demasiada claridad.

ПЕРЕВОД СЛОВА DECLARADA

Посмотрите перевод слова declarada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова declarada с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «declarada» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 声明
• испанский: declarada
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Declared
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: घोषित
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: معلن
• Переводчик с испанский языка на русский язык: объявленный
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: declarado
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: ঘোষিত
• Переводчик с испанский языка на французский язык: déclaré
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: diisytiharkan
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: erklärt
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 宣言
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 선언 한
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: ngumumaké
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: công bố
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: அறிவித்தார்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: जाहीर
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: deklare
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: dichiarato
• Переводчик с испанский языка на польский язык: zadeklarowane
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: оголошений
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: declarat
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: δηλώνεται
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: verklaar
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: deklarerade
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: erklært

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DECLARADA»

Поиск случаев использования слова declarada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову declarada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Sistema de Semillas de Calidad Declarada

El sistema de Semillas de Calidad Declarada que fue presentado por la FAO en 1993 en la publicación Estudio FAO de Producción y Protección Vegetal No. 117 ha sido ampliamente consultado en la última década.

FAO (Roma), 2006

Acabar con la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada[

En la presente publicación se describen, en forma no técnica, algunos aspectos del Plan de Acción Internacional para impedir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no documentada y no reglamentada (INDNR).

Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2002

La Filosofia moral declarada y propuesta a la juventud, 2

Ludovico Antonio Muratori. Siendo nuestro el bien mayor, , reputamos, por mas bueno , y mas grande el bien ageno, aun quando sea menor. Todo lo contrario hace el hombre prudente. No se embaraza en pensar , ni considerar los bienes ...

Ludovico Antonio Muratori, 1790

Semilla de calidad declarada: directrices técnicas sobre ...

Semilla de Calidad Declarada Semilla producida por un productor registrado de semillas, que se ajusta a las normas mínimas para la especie de cultivo correspondiente y que ha sido sometida a las medidas de control de calidad expuestas ...

Fao, 1995

Derecho Civil: Aproximación Al Derecho, Derecho de Personas

Efectos de la ineficacia directa o declarada de los actos jurídicos Los actos jurídicos en nuestro sistema tienden a crear, modificar o extinguir obligaciones y por ello nos queda fácil concluir que si el acto jurídico nunca existió por no cumplir ...

Juan Enrique Medina Pabón, 2010

Informe de la consulta técnica para examinar los progresos y ...

... de acción internacional para prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (PAI-Pesca INDNR) - Resumen Medidas de los órganos o acuerdos pesqueros regionales para prevenir, desalentar y eliminar la  ...

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, 2005

Plan de acción internacional para prevenir, desalentar y ...

1. INTRODUCCIÓN 1. En el marco del Código de Conducta para la Pesca Responsable y de su objetivo general de conseguir la pesca sostenible, la cuestión de la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR) a escala mundial es ...

Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2006

Informe de la Consulta de Expertos sobre Embarcaciones ...

La terminología «Ilegal, No Declarada y No Reglamentada» (pesca INDNR) se inició en el contexto de la Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos (CCAMLR), en vista de los graves problemas que estaba ...

Fao, 2004

Informe de la consulta técnica para examinar las medidas ...

Añadió que los Miembros se estaban enfrentando a los desafíos de la aplicación del PAI-Pesca INDNR, que abordaba la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR) de forma global. El Sr. Nomura afirmó que el objeto de la  ...

Fao, 2005

Manual 101 Lecciones de Derecho Civil

Conflicto entre la voluntad real y la declarada o MANIFESTADA Tradicionalmente se estimaba que en caso de conflicto entre la voluntad real, esto es, lo efectivamente querido por la persona que emite la voluntad, y la voluntad declarada, ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DECLARADA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин declarada в контексте приведенных ниже новостных статей.

Compañía declarada culpable por muerte de inmigrante dice que ...

NUEVA YORK (AP) — Una compañía de construcción que fue declarada culpable por la muerte de un obrero de origen ecuatoriano tras el colapso de una ... «Telemundo, Июл 16»

Sophia Loren declarada ciudadana honoraria de Nápoles

Sophia Loren fue declarada el sábado ciudadana honoraria de Nápoles, la ciudad que la hizo famosa y donde se filmaron muchas de sus películas.El alcalde ... «20minutos.com, Июл 16»

La Festividad de los Yarituses será declarada Patrimonio Cultural

La Festividad de los Yarituses, del municipio de San Xavier (Santa Cruz) será declarada Patrimonio Cultural del Estado Plurinacional, así lo anunció ayer el ... «eju.tv, Июл 16»

Sonaly Tuesta: periodista fue declarada fuera de peligro

La periodista y conductora del programa de resportajes 'Costumbres', Sonaly Tuesta, que había sido afectada por un virus tropical, salió hoy de peligro. Sonaly ... «América Televisión, Июн 16»

Paterna solicita que la Cordà sea declarada Fiesta de Interés ...

V. S. L. El Ayuntamiento de Paterna ha solicitado oficialmente que la Cordà, que se celebra cada año en las Fiestas Mayores del municipio, sea declarada ... «levante.emv.com, Июн 16»

Las guerras de Cristóbal López: una declarada y otra silenciosa

Guerra declarada. Avezado en el juego, Cristóbal López cambió rápido su apuesta y de intentar primero tender lazos con el Gobierno macrista, ahora se para ... «Perfil.com, Июн 16»

Guinea es declarada nuevamente libre del virus del Ebola

Guinea fue declarada por primera vez libre de ébola el pasado 29 de diciembre, pero entre los días 17 de marzo y 6 de abril se detectaron siete casos y otros 3 ... «El Diario de Yucatán, Июн 16»

La mujer que quemó vivo a su novio fue declarada inimputable

Una mujer de 36 años que quemó vivo a su novio fue declarada inimputable y trasladada a un psiquiátrico tras un juicio oral celebrado en un tribunal de la ... «Diario Uno, Май 16»

Carmen Lyra declarada benemérita de la patria

La escritora, educadora y política costarricense Carmen Lyra fue declarada esta tarde Benemérita de La Patria, esto luego de una votación secreta efectuada ... «Diario Extra Costa Rica, Апр 16»

Fraga celebra este domingo el Día de la Faldeta, declarada Fiesta ...

La localidad oscense de Fraga acoge este domingo, 24 de abril, la celebración del Día de la Faldeta, declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional en 2015, ... «20minutos.es, Апр 16»