Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dejamiento" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DEJAMIENTO

La palabra dejamiento procede de dejar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DEJAMIENTO

de · ja · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DEJAMIENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DEJAMIENTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dejamiento» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова dejamiento в словаре испанский языка

Первое определение dejamiento в словаре реальной академии испанского языка - это действие и эффект ухода. Другим смыслом падения словаря является ленивость, небрежность. Отпуск - это также распад силы или слабости ума. La primera definición de dejamiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de dejar. Otro significado de dejamiento en el diccionario es flojedad, descuido. Dejamiento es también decaimiento de fuerzas o flojedad de ánimo.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dejamiento» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DEJAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DEJAMIENTO

deja
dejación
dejada
dejadera
dejadero
dejadez
dejado
dejador
dejadora
dejante
dejar
dejarretar
dejativa
dejativo
dejazón
deje
dejemplar
dejillo
dejo
dejugar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DEJAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Синонимы и антонимы слова dejamiento в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DEJAMIENTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dejamiento», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова dejamiento

Перевод слова «dejamiento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DEJAMIENTO

Посмотрите перевод слова dejamiento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова dejamiento с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dejamiento» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

dejamiento
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

dung
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

गोबर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

روث
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

помет
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

esterco
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

গোবর
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

crotte
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

tahi
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Dung
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

dung
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

phân
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சாணம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

शेण
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

gübre
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

sterco
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

gnój
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

послід
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

baligă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κοπριά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

mis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

dynga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

møkk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dejamiento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DEJAMIENTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
26
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dejamiento» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dejamiento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dejamiento».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DEJAMIENTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «dejamiento» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «dejamiento» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове dejamiento

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DEJAMIENTO»

Поиск случаев использования слова dejamiento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dejamiento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Juan de Valdés, 1498(?)-1541: su pensamiento religioso y las ...
sidad sino de un dejamiento de sí mismo en Dios, e que si pecare aquél que se oviese ansí dejado, que Dios lo permite, e que por eso no perderá su ánima; que no tiene que dalle cuenta della, pues se ha dejado » n-\ Alcaraz negó siempre, ...
Father Domingo de Santa Teresa, 1957
2
Las cofradías de Sevilla en la modernidad
dejados: por su procedimiento espiritual más característico: el dejamiento o abandono del todo a Dios. - perfectos: se creían cristianos perfectos, hombres espirituales. Los autores de 1529 a 1559 los describen como: una vía espiritual nueva ...
‎1999
3
Miscelánea Beltrán de Heredia: colección de artículos sobre ...
Que [así como] el súbdito debajo del prelado no tiene que dar cuenta a Dios ni a nadie de su alma, que ni más ni menos el que estaba en este dejamiento no tiene que dar cuenta a Dios de su alma ni de nada. Y que no hagan nada, sino que ...
‎1971
4
Revista de las Escuelas de Estudios Arabes de Madrid y Granada
Ihn 'Ata Alläb: Los grados del dejamiento. (Tanvitr, 16) 1. Io Los que piensan bien de Dios y se entregan confiados a su gobierno porque están ya acostumbrados a recibir de El sus dones y gracias. 2o Los que se abandonan a Dios porque ...
5
Diccionario de civilización y cultura españolas
Frente a los formalismos de la liturgia, los alumbrados o iluminados proponían la contemplación y el «dejamiento» místico, el abandono en Dios. A la oración verbal oponían la mental. Rechazaban cualquier mediación entre Dios y los seres ...
Sebastián Quesada Marco, 1997
6
Éxtasis y visiones: la experiencia contemplativa de Teresa ...
Esta forma de oración de la que hablamos se parecía mucho a otra que había sido prohibida: la oración conocida como «dejamiento» o «dexamiento». Se atribuía a los alumbrados, nombre éste, por cierto, acuñado por el poder inquisitorial ...
Mónica Balltondre, 2012
7
Introducción a la vida devota
Pues para practicar este dejamiento, hase de obedecer á la voluntad de Dios declarada y á la de su gusto. Lo uno , platícase por modo de resignacion ; y lo otro , de indiferencia. Este estado de dejamiento de sí, incluye tambien el gusto de ...
Saint Francis (de Sales), Pedro de Silva (priest.), Francisco Cubillas Donyague, 1823
8
Sexualidad y confesión: La solicitación ante el Tribunal del ...
Pero las diferencias que mantienen, especialmente los alumbrados de Toledo con los otros grupos, afectan a puntos centrales de su filosofía. La doctrina del dejamiento o abandono en el amor de Dios sólo fue explícitamente desarrollada  ...
Adelina Sarrión Mora, 2010
9
Protocolo primitivo y de fundación de la Cartuja Santa María ...
Dejamiento de una tierra en Vicos Habéis de saber que el jurado Pedro Riquel y Juan de Mendoza ocuparon en Vicos, cerca de la haza del Mármol, una hazuela de lo que esta Casa compró de Guiomar de Morla y después que se probó ...
Juan Mayo Escudero, 2001
10
Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro.
El. pecado. de. pereza. en. el. Criticón: «dejamiento». sin. obras. Alain. Milhou. Université de Rouen. Arme. Milhou-Roudié. C.R.E.S. Université de Paris III Puede sorprender el empleo del concepto religioso de pecado en el título de esta ...
Manuel García Martín, 1974

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DEJAMIENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dejamiento в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
¿La paz será una realidad?
... televisión y la radio extranjera anunciaban con el sonar de las campanas de la Catedral Primada de Bogotá la firma del acuerdo del dejamiento de las armas ... «Libreta de Apuntes, Июн 16»
2
Acuerdos por la paz: las FARC entregarán sus armas a la ONU
El mecanismo de monitoreo certificará el dejamiento de armas cuando éste ocurra. Además, Benítez indicó que habrá una reincorporación de las FARC a la ... «Aristeguinoticias, Июн 16»
3
El video que muestra cómo fue la campaña de pedagogía de paz de ...
... desarrollando en La Habana en estos momentos”. Una paz que para 'Pablo Atrato', delegado de paz de las Farc “consiste no solo en el dejamiento de armas ... «El Heraldo, Июн 16»
4
Fidel se equivocó aquel día (como tantas veces)
... siguio aguantando lo inaguantable con una gran dosis de dejamiento estatal y una inundacion de migrantes nacionales de las zonas mas pobres y de menos ... «Cubanet, Сен 15»
5
Con tranquilidad, dice gobernadora, recibirá pliego de cargos en su ...
... que aspiraba nuevamente el gerente, “no implicaba ipso facto la separación del cargo y dejamiento de las demás funciones propias de Villada como gerente, ... «La Cronica del Quindio, Июн 15»
6
Cargos contra gobernadora del Quindío
no implicaba ipso facto la separación del cargo y dejamiento de las demás funciones propias del señor Villada como gerente, tan cierto es lo anterior que la ... «El Nuevo Siglo, Июн 15»
7
Procuraduría formuló pliego de cargos contra la gobernadora del ...
no implicaba la separación del cargo y dejamiento de las demás funciones propias del señor Villada como gerente, tan cierto es lo anterior que la junta ... «La Cronica del Quindio, Июн 15»
8
"Este proceso de paz es irreversible": Ariel Fernando Ávila
... la firma de la paz y explicó que el segundo punto clave en la negociación es el que hace referencia a la justicia transicional y el dejamiento de las armas. «El Colombiano, Ноя 13»
9
Remanentes de Ingrid causan desbordamientos de ríos en ...
Así mismo en la carretera Victoria-Llera en el kilómetro 175 se encuentra cerrada a la circulación por el dejamiento de la sierra; así como el tramo de la ... «Hoy Tamaulipas, Сен 13»
10
Un simple comentario negativo en las redes sociales puede 'liarla ...
Cada vez más empresas son victimas de este dejamiento y falta de atención por lo que ocurre en la web 2.0 y sobre todo, una gran mayoría sigue sin disponer ... «Puro Marketing, Авг 12»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DEJAMIENTO

dejamiento

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dejamiento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/dejamiento>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на