Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "denotación" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DENOTACIÓN

La palabra denotación procede del latín denotatĭo, -ōnis.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DENOTACIÓN

de · no · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DENOTACIÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DENOTACIÓN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «denotación» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

обозначение

Denotación

Обозначение - это основной смысл слова, поскольку он определен в словарях с формой формального и объективного выражения. Слова человеческого языка обладают двумя типами значений, денотативными или обозначающими и коннотативными или коннотационными. Он называется обозначением типа значения слова, которое является объективным и происходит в саусюровском плане языка. Это универсальный смысл, который слово имеет для всех знатоков языка, без малейшего расхождения между ними: тот, который имеет, например, металл и собирает словарь испанского языка. Правильно сказал, что это значение представлено вне любого контекста. Например, аврора обозначает часть дня, соответствующую восходу солнца, и так определяется в словарях. Фактически, каждый знак имеет денотативную размерность, дополненную его коннотативной размерностью. La denotación es el significado básico de una palabra, tal como aparece definido en los diccionarios con una forma de expresión formal y objetiva. Las palabras del lenguaje humano poseen dos tipos de significados, el denotativo o denotación y el connotativo o connotación. Se llama denotación al tipo de significado de una palabra que es objetivo y se da en el plano saussuriano de la lengua. Es el significado universal, el que una palabra tiene para todos los conocedores de una lengua, sin que exista la más mínima discrepancia entre ellos: el que tiene por ejemplo metal y recoge el Diccionario de la lengua española. Propiamente dicho, se trata del significado tal como se presenta fuera de cualquier contexto. Por ejemplo, aurora denota la parte del día correspondiente a la salida del sol, y es así como se define en los diccionarios. En realidad, todo signo tiene una dimensión denotativa que se complementa con su dimensión connotativa.

Значение слова denotación в словаре испанский языка

Обозначение обозначения в словаре обозначается. En el diccionario castellano denotación significa acción y efecto de denotar.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «denotación» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DENOTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DENOTACIÓN

denominación
denominadamente
denominador
denominadora
denominal
denominar
denominativo
denostable
denostación
denostada
denostadamente
denostador
denostadora
denostar
denostosa
denostosamente
denostoso
denotar
denotativa
denotativo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DENOTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синонимы и антонимы слова denotación в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «denotación» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DENOTACIÓN

Посмотрите перевод слова denotación на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова denotación с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «denotación» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

外延
1,325 миллионов дикторов

испанский

denotación
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

denotation
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

हिदायत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

معنى دلالة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

обозначение
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

denotação
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

চিহ্নিত করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

dénotation
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

denotasi
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

denotation
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

デノテーション
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

명시 적 의미
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

denotation
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

dùng theo nghĩa rộng
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

denotation
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

denotation
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

anlam
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

denotazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

oznaczenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

позначення
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

însemnare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

δήλωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

denotasie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

denotation
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

denotation
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова denotación

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DENOTACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
57
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «denotación» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова denotación
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «denotación».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DENOTACIÓN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «denotación» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «denotación» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове denotación

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DENOTACIÓN»

Поиск случаев использования слова denotación в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову denotación, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Historia de la lógica
Así, por ejemplo1", en la ecuación "22 = 2 +2" el signo a la derecha de "=" es diferente del signo a su izquierda; pero ambos designan o denotan el mismo número; ambos tienen la misma denotación, aunque poseen distinto sentido.
Julián Velarde Lombraña, 1989
2
Filosofía actual en perspectiva latinoamericana
Pero en 1892 Frege escribe un ensayo fundamental sobre el tema del significado en donde distingue dos dimensiones del significado, se trata de " Sobre el sentido y la denotación"5. En ese ensayo, Frege distingue lo que él llamó el sentido ...
‎2007
3
Introducción a la explicación lingüística de textos: ...
La connotación y la denotación en los textos. Como se sabe, las unidades lingüísticas expresan normalmente significados denotativos y significados connotativos. La connotación y la denotación son dimensiones semánticas de la lengua ...
José Luis Girón Alconchel, 1993
4
Que Es El Derecho? Iniciacion a Una Concepcion Lingüistica
Designación y denotación, el dúo dinámico que nos permite clasificar el mundo La denotación de una expresión es aquello a lo que se puede hacer referencia en el mundo al utilizarla. Por ejemplo, el término "estudiante" denota tanto a los ...
Enrique Cáceres Nieto, 2001
5
Semiótica para principiantes
La denotación y la connotación son términos que describen a la relación entre el signo y su referente. La 'denotación' tiende a describirse como el significado definicional o 'literal' de un signo; mientras que la 'connotación' se refiere a sus ...
Daniel Chandler, Vanessa Hogan Vega, Iván Rodrigo Mendizábal, 1998
6
La enseñanza del diseño en comunicación visual
Existen dos conceptos por medio de los cuales los lingüistas tratan de indagar en la complejidad del lenguaje: denotación y connotación. Según Lefevre: «...El concepto de denotación es claro: es la designación, el significado, o, si se quiere , ...
Roberto Rollié, María Branda, 2004
7
La teoría de la referencia: Strawson y la filosofía analítica
A primera vista parece que "denotación" y "referencia" expresan una y la misma cosa, a saber: que los signos del lenguaje apuntan siempre hacia algo distinto de ellos, sean cosas materiales o construcciones teóricas. En tal caso se ...
Wenceslao J. González, 1986
8
Danza de Los Signos , la
En definitiva, lo que queremos afirmar es que el binomio denotación - connotación no es indicativo de la oposición entre lo objetivo y subjetivo, sino que expresa dos aspectos complementarios del dinamismo de la semiosis: la denotación da ...
9
Texto-mensaje-recipiente
G.) Denotación y Connotación La 'connotación' se define comunmente en oposición a la denotación. Partiendo de la estructuración binaria del signo lingüístico de de Saussure entre significante (= se.) y significado (= so.), se puede definir la ...
Alfonso de Toro, 1988
10
Filosofía del lenguaje
Relación. semántica de denotación: algunas expresiones significativas del enunciado además de indicar, también denotan una determinada entidad. Observación: hay analogías entre la distinción russelliana indicación/denotación y la ...
Manuel García-Carpintero, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DENOTACIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин denotación в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El Cancún de heroínas y héroes
Sin embargo, no sería justo llamarles oportunistas con esa denotación peyorativa del concepto que sí tienen los otros, porque les ha tocado algo de suerte. «Sipse.com, Июл 16»
2
Empresa zacatecana patenta de sistema de explosión controlada
Con esa innovación, las mineras abandonarán los métodos rudimentarios de denotación de explosivos, que ponían en riesgo la integridad de los trabajadores, ... «Terra.com, Июл 16»
3
Organizaciones asisten a charla sobre violencia social
... la diferencia que existe entre agresión y violencia, toda vez que dijo persiste la idea de que son términos con denotación semejante en el colectivo social. «Quadratín Michoacán, Июл 16»
4
Un grupo de personas se enfrenta en una reyerta con armas en...
La denotación es un hecho, según los testigos, pero no se descarta que pudiera ser un arma de fogueo. Por otro lado las causas, aún por investigar, se acercan ... «EuropaSur, Июн 16»
5
La democracia y sus conceptos
En las ciencias sociales el “estiramiento conceptual” es común y muchas veces desemboca en imprecisiones sobre la denotación y connotación de los ... «Panorama.com.ve, Май 16»
6
El verdadero significado de tus groserías
Margarita Espinosa Meneses, profesora del departamento de Letras del ITESM Campus Estado de México, comenta que "si partimos de la denotación primaria, ... «Garuyo, Май 16»
7
Guerrero no puede esperar un año para detener la violencia: diputada
... Miguel Ángel Osorio Chong tras sostener diversas reuniones en Acapulco, deben tener una “verdadera denotación en la seguridad del estado” pues apuntó ... «Bajo Palabra, Май 16»
8
Julieta Rudich
A ver cómo se resuelven estos líos entre la denotación y la connotación de las palabras. La denotación es el significado en limpio; imaginémoslo como un ... «UyPress, Апр 16»
9
Qué pesadez, señorías
... españoles ya venían cargando sus discursos con la duplicación de géneros, cosa que se comprende por su connotación más que por su denotación. «EL PAÍS, Мар 16»
10
"El discurso de Macri fue contradictorio"
"Quedamos bastante asombrados al escuchar un denotación masiva de los 12 años de nuestra gestión, de una manera muy fuerte, muy hiriente hacia el FpV, ... «Ambito.com, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DENOTACIÓN

denotación

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Denotación [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/denotacion>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на