Значение слова "desafortunada" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESAFORTUNADA

de · sa · for · tu · na · da

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESAFORTUNADA

Значение слова desafortunada в словаре испанский языка

Определение неудачного в словаре несчастливо. Другое значение неудачного словаря также несчастливо, несвоевременно.

La definición de desafortunada en el diccionario castellano es sin fortuna. Otro significado de desafortunada en el diccionario es también desacertado, inoportuno.

ПЕРЕВОД СЛОВА DESAFORTUNADA

Посмотрите перевод слова desafortunada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова desafortunada с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desafortunada» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 不幸
• испанский: desafortunada
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Unfortunate
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: बदकिस्मत
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: يؤسف له
• Переводчик с испанский языка на русский язык: несчастный
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: lamentável
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: দুর্ভাগা
• Переводчик с испанский языка на французский язык: malheureux
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: malang
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: bedauerlich
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 不運な
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 불운 한
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: apes
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: không may
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: துரதிருஷ்டவசமான
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: दुर्दैवी
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: şanssız
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: sfortunato
• Переводчик с испанский языка на польский язык: nieszczęśliwy
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: нещасний
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: nefericit
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: ατυχής
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: ongelukkige
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: olyckligt
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: uheldig

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESAFORTUNADA»

Поиск случаев использования слова desafortunada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desafortunada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

La Mision Fantasma: Una Tentacion Desafortunada Para El ...

SPANISH EDITION: With characteristic humor and insight, author and pastor John Ortberg invites us to follow the biblical story of Esther and her example to courageously choose to embrace the mission God gives.

John Ortberg, 2009

Debates acerca de la antropología del tiempo

desafortunada. tendencia. de. los. acontecimientos. a. no. ocurrir. normativamente. Como hemos visto, la especificidad del tiempo en el ritual vendría dada, en la visión que aporta Leach, por la inversión del tiempo. De todos modos, debemos ...

Eliseu Carbonell Camós, 2004

Mitos y ritos de la administración española

UNA REFORMA LEGAL DESAFORTUNADA, AMPLIAMENTE CRITICADA POR LA DOCTRINA a) Los prolegómenos de la Ley El 15 de noviembre de 1991 el Consejo de Ministros aprobaba el Plan de Modernización de la Administración del ...

Luis Fernando Crespo Montes, 2003

Kamasutra: una traducción nueva y completa del texto ...

También hace obsequios a las personas que tiene en su entorno, y a los amigos, mostrando siempre el mejor talante en fiestas, diversiones y picnics. Así se comporta una esposa de segunda clase. [37] La esposa desafortunada en el amor ...

Mallanaga Vatsyayana, Wendy Doniger, 2005

Karas Y la Droga de la Obediencia,

13. Desafortunada. reaparición. FRENTE A la comisaría, la calle estaba completamente bloqueada por los vehículos de la televisión, de las radios y de los diarios de Sao Paulo, además de la multitud de curiosos que siempre aparecen en ...

Pedro Bandeira Alberto Naddeo, 1993

Cuarta Década de Alonso de Palencia

CAPÍTULO. SEGUNDO. Se. emprende. la. expedición. a. Canaria. Desafortunada. batalla. de. los. castellanos. contra. los. canarios. Antes de su salida de las fronteras lusitanas, el rey Fernando cruelmente afectado por el crimen de Pedro de ...

‎1970

Finales prácticos. Entre el acierto y el error:

desafortunada. 81. Prameshuber-Prins Olimpiada de Múnich, 1958 La posición blanca no es tan buena, ni mucho menos, como parece a primera vista. La razón es la achacosa posición del rey blanco en caso de que se abran las columnas y  ...

Hans-Hilmar Staudte, Kurt Richter, 2009

El bienestar social y la responsabilidad individual

Para determinar a quién corresponde la responsabilidad de corregir una determinada situación desafortunada, debemos simplemente determinar quién es el responsable de que esa situación desafortunada se haya producido.

David Schmidtz, Robert E. Goodin, 2000

Desastres y protección civil: problemas sociales, políticos ...

El riesgo caracteriza las posibles consecuencias de la realización desafortunada . En esa medida, al igual que el peligro, se ubica en el nivel cognoscitivo, pero a diferencia de éste la atribución de anticipación o posibilidad de ser evitado ...

Jesús Manuel Macías, 1999

Los amores de Sylvia

42. UNA. FÁBULA. DESAFORTUNADA. Philip tomó posesión de las dos habitaciones que habían pertenecido al sargento Dobson. Los fideicomisarios del hospital la tenían lo bastante amueblada para ser cómoda. Solo algunos adornos ...

Elizabeth Gaskell, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESAFORTUNADA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desafortunada в контексте приведенных ниже новостных статей.

Gwen Stefani rompió en llanto al recordar su 'desafortunada' vida ...

La cantante Gwen Stefani quiso hacer un repaso a su historial sentimental durante la entrevista que concedió al programa de radio de Howard Stern, ... «La Opinión, Июл 16»

Armani: "El gol fue una jugada desafortunada"

Luego del partido de ida por la final de Copa Libertadores, Franco Armani, arquero argentino de Atlético Nacional, opinó sobre la jugada que terminó en el gol ... «Deportes RCN, Июл 16»

Lifschitz le respondió a Macri: "Fue una expresión desafortunada ...

"Fue una expresión un tanto desafortunada, como otras que tuvo el Presidente en estos tiempos", señaló Lifschitz. El mandatario socialista no ocultó su ... «LA NACION, Июл 16»

La frase más desafortunada de Sara Carbonero sobre Íker Casillas

Sara Carbonero vuelve hoy a televisión cambiando por completo de registro. Si todos la conocimos como periodista de deportes, ahora conducirá 'Quiero ser' ... «LOS40, Июл 16»

Desafortunada frase de Nicolás López estalló en Twiiter

Una comparación muy fuera de contexto fue la que realizó el director de cine chileno Nicolás López, que en su cuenta de twitter se despachó un comentario ... «Chilevision, Июл 16»

Macri eligió una desafortunada frase para despedir a los deportistas ...

Mauricio Macri despidió a los deportistas olímpicos con una metáfora un tanto desafortunada. Durante un breve discurso, el presidente relacionó el esfuerzo de ... «El Diario 24, Июл 16»

Invitación desafortunada

LA INVITACIÓN que cursó la Comisión de Derechos Humanos y Pueblos Originarios de la Cámara de Diputados -decisión que no contó con la unanimidad de ... «LaTercera, Июл 16»

Macri y una nueva versión de su desafortunada frase sobre los ...

Macri y una nueva versión de su desafortunada frase sobre los trabajadores y ... terminaron recordando aquella desafortunada frase sobre los "salarios" y los ... «El Destape, Июл 16»

"Fue una foto desafortunada", dijo el ministro Garavano sobre ...

"Fue una foto desafortunada, no fue una buena imagen", aseguró el Ministro de Justicia, Germán Garavano, sobre la foto del fiscal federal Guillermo Marijuan ... «BigBang, Июн 16»

La desafortunada analogía de Héctor Méndez con los desaparecidos

Al relativizar sus dichos sobre coimas durante el kirchnerismo, el ex titular de la UIA aseguró que "nadie los conoce, pero que desaparecieron, desaparecieron". «El Destape, Июн 16»