Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "desapaciblemente" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESAPACIBLEMENTE

de · sa · pa · ci · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESAPACIBLEMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESAPACIBLEMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desapaciblemente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова desapaciblemente в словаре испанский языка

В испанском словаре desapaciblemente означает неприятно. En el diccionario castellano desapaciblemente significa desagradablemente.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desapaciblemente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESAPACIBLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAPACIBLEMENTE

desapacibilidad
desapacible
desapadrinar
desapañar
desaparcar
desaparear
desaparecer
desaparecida
desaparecido
desaparecimiento
desaparejar
desaparición
desaparroquiar
desapartar
desapasionada
desapasionadamente
desapasionado
desapasionar
desapegar
desapego

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAPACIBLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синонимы и антонимы слова desapaciblemente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «desapaciblemente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DESAPACIBLEMENTE

Посмотрите перевод слова desapaciblemente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова desapaciblemente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desapaciblemente» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

desapaciblemente
1,325 миллионов дикторов

испанский

desapaciblemente
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Unhappily
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

desapaciblemente
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

desapaciblemente
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

desapaciblemente
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

desapaciblemente
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

desapaciblemente
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

desapaciblemente
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

desapaciblemente
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

desapaciblemente
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

desapaciblemente
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

desapaciblemente
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

desapaciblemente
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

desapaciblemente
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

desapaciblemente
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

desapaciblemente
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

desapaciblemente
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

desapaciblemente
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

desapaciblemente
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

desapaciblemente
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

desapaciblemente
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

desapaciblemente
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

desapaciblemente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

desapaciblemente
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

desapaciblemente
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desapaciblemente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESAPACIBLEMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
33
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «desapaciblemente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desapaciblemente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desapaciblemente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESAPACIBLEMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «desapaciblemente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «desapaciblemente» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове desapaciblemente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESAPACIBLEMENTE»

Поиск случаев использования слова desapaciblemente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desapaciblemente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario portatil español-inglés
-moneda de Genova l'o Jángle, vn. reñir; m, harer sonar desapaciblemente Ja* ngte, ». charla •Tangier, ». pendenciero JángUng, ». riña Janitor, t. portero Jan izarían, ». genjzaro Jánlzary ». (ienizaro Jánnock, ». pan de avena Jansenism, ...
Henry Neuman, 1840
2
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
Mulier fateinamenta de- peilens. DESAPACIBILIDAD, f. Aspereza, desabrimiento, desagrado. Aspenlas, acerbilat, DESAPACIBILlSIMAMENTE. adv. m. sup. de desapaciblemente. DESAPACIBILISIMO, HA. adj. sup. de desa- PACIRLE.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
3
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Esparaván, tumor en las manos y piernas de caballos. To JA in.i.r , vn. Sonar desapaciblemente. JÁRGON, s. 1. Xerga, gerigonza, guirigay. 2. (Min.) Jargon, especie de zircon o piedra preciosa. JARGOSEI.LE, í. Especie de pera. JARRINO, *.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
4
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
Hacer sonar desapaciblemente alguna cosa. JANGLE, «. Charla; habladuría. JANGLER [ja'r,-glur]s.Un charlatán; parlanchín, disputador. JANGLING [ja'rj-glirj] s. Riña, pendencia; charla. JAN ITOR [ ja'n-i-tur] s. Portero, bedel, en los colegios y ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
5
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
Reñir , altercar ; charlar. — va. Hacer sonar desapaciblemente alguna cosa. JANGLE, ». Charla; habladuría. JANGLER [ja'n-glur] ». Un charlatan; parlanehin, disputador. JANGLING [ja'n-glin] ». Hiña, pendencia; charla. JANITOR [ ja'.n-i-tur] ».
‎1858
6
El capitán Veneno
... tres y media en el reloj del Buen Suceso, el capitán abrió súbitamente los ojos; paseó una hosca mirada por la habitación, fijóla sucesivamente en Angustias y en su madre, con cierta especie de temor pueril, y balbuceó desapaciblemente...
Pedro Antonio de Alarcón, 2012
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Guitarra que suena desapaciblemente. An ill tuned guitar , that founds like a carrier's mule-bell. cencerro zumbón. A Jlrong found- ing bell hung from the Ieading , mulé. Á CENCERROS TAPADOS, adv. Oculta ó secretamente. Prívate ¡ y , by ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Genio del cristianismo, ó, Bellezas poéticas y morales de la ...
Los escalones esta an ya cubiertos de musgo , el amarillo alelí crecía entre sus desnudas y movedizas piedras. Un uarda desconocido me abrió desapaciblemente fa puerta. Como no me determinaba á pasar del humbral , me díxo : n Bien!
François-René Chateaubriand (vicomte de), Torcuato Torío de la Riva y Herrero, 1806
9
Tadeo el resucitado, 3
En seguida Juana volvió desapaciblemente las espaldas al marques. Con todo la señora de Wunheim debilitábase mas y mas, cada minuto sentíase correr por todos los miembro» el temblor, oia una voz secreta y amenazadora que le decia  ...
Michel Masson, 1836
10
Nuevos elementos de fisiología
La voz formada en el paso del aire por la glotis adquiere mucha fuerza é intensidad, y se hace mas sonora con las reflexiones que esperimenta el aire en la boca y en las anfractuosidades nasales: se debilita y altera desapaciblemente  ...
Balthasar-Anthelme Richerand, 1828

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESAPACIBLEMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desapaciblemente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
¡El Plebiscito va!
Es una lástima que las academias regionales, miren tan desapaciblemente el tema. ¿Se contagiaron de la crisis nacional? ¿El futuro de una Nación, es para la ... «Diario La Opinión Cúcuta, Июл 16»
2
Elie Wiesel
La primera se lee desapaciblemente en los libros de texto, la segunda penetra el ADN de las naciones, pueblos, regiones, etnias y colectivos humanos y ... «ElEspectador.com, Июл 16»
3
Como los saurios
Asoman luces de bohemia y esperanza al final de este verano postrero a casi todo, y desapaciblemente posmoderno como un gin tonic lleno de flores. «La Región, Июл 16»
4
Memoria histórica
La primera se lee desapaciblemente en los libros de texto, la segunda entra al ADN de las naciones, pueblos, regiones, etnias y colectivos humanos y ... «El Pais - Cali Colombia, Дек 15»
5
Tegucigalpa cumple 434 años entre violencia, vulnerabilidad y ...
Por la mañana los bronces parroquiales, sonando desapaciblemente, llaman a misa. Se ve por las calles alguna asmática, alguna niña en los floridos abriles, ... «Proceso Digital, Сен 12»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DESAPACIBLEMENTE

desapaciblemente

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desapaciblemente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/desapaciblemente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на