Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "desatentado" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DESATENTADO

La palabra desatentado procede del participio de desatentar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESATENTADO

de · sa · ten · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESATENTADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESATENTADO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desatentado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова desatentado в словаре испанский языка

Определение desatentado в испанском словаре состоит в том, что оно говорит или работает из разума и без тино или концерта. Другое значение desatentado в словаре также является чрезмерным, беспорядочным. La definición de desatentado en el diccionario castellano es que habla u obra fuera de razón y sin tino ni concierto. Otro significado de desatentado en el diccionario es también excesivo, desordenado.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desatentado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESATENTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESATENTADO

desatavío
desate
desatemplar
desatemplarse
desatención
desatender
desatendible
desatenta
desatentada
desatentadamente
desatentamente
desatentar
desatento
desaterrar
desatesada
desatesado
desatesorar
desatibar
desatiento
desatierre

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESATENTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
descontado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Синонимы и антонимы слова desatentado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «desatentado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DESATENTADO

Посмотрите перевод слова desatentado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова desatentado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desatentado» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

我desatentado
1,325 миллионов дикторов

испанский

desatentado
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Unattended
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मैं desatentado
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

I desatentado
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Я desatentado
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

I desatentado
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

আমি desatentado
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Je desatentado
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Saya desatentado
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

ich desatentado
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

私はdesatentado
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

나는 desatentado
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Aku desatentado
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tôi desatentado
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நான் desatentado
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

मी desatentado
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Ben desatentado
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

I desatentado
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

I desatentado
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Я desatentado
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

I desatentado
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

θα desatentado
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Ek desatentado
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

jag desatentado
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

jeg desatentado
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desatentado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESATENTADO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
39
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «desatentado» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desatentado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desatentado».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESATENTADO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «desatentado» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «desatentado» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове desatentado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESATENTADO»

Поиск случаев использования слова desatentado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desatentado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
La Monja à quien pertcnccía tocar à mai- tíncs,desatentada :on el sueíío, tocó à las diez de la noche la campána que havía de tocar à , las dooc» Desatentado. Sellama metaphoricamente al . que dice ò hace algo suera de razón , ò lirì orden  ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de desatentar. desatentado, adj. que se aplica al que dice ó hace algo fuera de razón y sin tino ni concierto. Imprudens , inconsideratus. desatentado. Excesivo , riguroso .desordenado. Jmmodicus , immoderatus. DESATENTAMENTE ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
Descortesía, falta de urbanidad ó respeto. DESATENDER, v. a. No prestar atención. || No hacer caso ó aprecio. DESATENDIDO, p. p. de rnu- TENDER. DESATENTADAMENTE , adv. Con desatiento, sin tino. DESATENTADO, p. p. de desate».
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
2. cap. I I. Lo que en nuestro caso hizo , a mi ve'r, deshtentar à los mas doctos, fue un mo. do en el hablar, en el tratar, en el discurrir. ..DESATENTADO, DA. partopass. de el verbo .-'... Desatentar., Lo assi turbado y privado de tiento sentido.
‎1732
5
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Lat. Turbare. Periurbare. DESATENTADO , DA, p. p. Troublé , ée , etc. L. 7 urbatus. Desatentado. Imprudent, mal- avisé , étourdi, qui agit sans réflexion, qui ne pense ni ne sait ce qu'il fait. L. Imprudent. Inconsideratus. DESATENTO , TA, adj.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
6
El Conde de Lavernie: novela escrita en francés
En ella se encierran los goces de la juventud, las confidencias, los errores, las faltas, los secretos, como decia Jazmin en Valenciennes aquel dia maldito: los secretos de la marquesa de Maintenon! Pues bien, hombre desatentado ! ch vez de ...
Auguste Maquet, 1859
7
Diccionario valenciano-castellano
Desatentadamente. Dèsatenlament. adv. Desatentamente. Desalenlanl. Desatentando. Desatentar. Desatentar oí turbav el sentido* perder ó hacer perder el tiento. Desalenlát , td , da. Desatentado , da. Desatentdt , là , dd. adj. Desatentado ...
José Escrig y Martínez, 1851
8
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Sin tiento, valelo contrario, proceder sin consideración ni discurso, y al que esto hace llamamos desatentado" (Tesoro). Con todo, aquí el sentido exacto es 'llena de turbación': "El cura, desatentado y atónito, acudió con ambas manos a tentar ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
9
Enciclopedia moderna, 14: diccionario universal de ...
Se usa, por lo común, la palabra desatinado en sentido mora^ y la de desatentado en sentido físico, para indicar al que ha perdido el tino. Con el fin do marcar mejor por medio de un ejemplo la diferencia que hay entre el disparate y el ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
10
Historia de Granada: comprendiendo la de sus cuatro ...
El adelantado mismo marchitó sus laureles y dio un ejemplo vergonzoso saltando en una haca que vio á mano sin bridas , y corriendo desatentado por los montes. De sus compañeros quedaron alanceados unos, cautivos otros, ocultos muy ...
Miguel Lafuente Alcántara, 1852

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESATENTADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desatentado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
A Criterio de
En lo que hace a los funcionarios del Gobierno que aspiran a obtener la candidatura priista no andará desatentado quien opine que sus respectivas ... «Criterio Hidalgo, Июл 16»
2
Mirador 05/07/16
Cierto día el sabio conferencista se perdió en un bosque. Días y días caminó desatentado, sin comer nada y sin beber más que agua que recogía de las peñas. «Vanguardia.com.mx, Июл 16»
3
De política y cosas peores
Días y días caminó desatentado, sin comer nada y sin beber más que agua que recogía de las peñas. Iba y venía lleno de angustia, y no encontraba la salida ... «NTR Zacatecas .com, Июл 16»
4
Brexit: Europa se rompe
Y fomentará los movimientos xenófobos, que se sienten reconocidos en la disyuntiva que han resuelto los británicos. En definitiva, Cameron ha desatentado el ... «Finanzas.com, Июн 16»
5
Mario Goloboff
Avanzamos, no obstante, desatentados y ciegos en nuestro delirio, y colocamos el fatal monstruo en el sagrado alcázar. Entonces también abrió la boca para ... «Página 12, Янв 16»
6
Las controversias sobre Simón Bolívar en Costa Rica
... un país tiranizado por el más vulgar y desatentado dictador”, no podía establecer la fiesta al genio libertador de Bolívar sin mancillar la memoria del prócer. «La Nación Costa Rica, Авг 15»
7
Los 'jóvenes turcos' de Rajoy
... su designación por Rajoy como aspirante oficial a presidir el PP andaluz, e incluso llegar al extremo desatentado de amenazar con no asistir al congreso que ... «El Mundo, Фев 14»
8
Al margen de la ley
Con millones de euros gastados en abogados defensores, y con el uso desatentado de sus televisiones y periódicos, al encontrarse ante el riesgo de condenas ... «El País.com, Май 13»
9
¡No seamos neo-católicos!
Ella, esa falsa escuela plagada de errores y preocupaciones funestas, convierte la religión en ludibrio de sus ciegas pasiones y en juguete de su desatentado ... «InfoCatólica, Апр 12»
10
La batalla de Arica. La traición de Belaunde
Cuando aquél huía desatentado del teatro de su hazaña a esconder la vergüenza de su acción, la justicia estuvo a punto de caer inexorable sobre él. «Red Voltaire, Янв 10»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DESATENTADO

desatentado

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desatentado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/desatentado>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на