Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "descompadrar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DESCOMPADRAR

La palabra descompadrar procede de des- y compadre.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESCOMPADRAR

des · com · pa · drar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESCOMPADRAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESCOMPADRAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «descompadrar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова descompadrar в словаре испанский языка

Определение descompadrar в испанском словаре - это разложение дружбы двух или более людей. Другое значение descompadrar в словаре также сказано о тех, кто был друзьями: Цезарь в дружбе и хорошей переписке. La definición de descompadrar en el diccionario castellano es descomponer la amistad de dos o más personas. Otro significado de descompadrar en el diccionario es también dicho de quienes eran amigos: Cesar en la amistad y buena correspondencia.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «descompadrar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DESCOMPADRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descompadro
descompadras / descompadrás
él descompadra
nos. descompadramos
vos. descompadráis / descompadran
ellos descompadran
Pretérito imperfecto
yo descompadraba
descompadrabas
él descompadraba
nos. descompadrábamos
vos. descompadrabais / descompadraban
ellos descompadraban
Pret. perfecto simple
yo descompadré
descompadraste
él descompadró
nos. descompadramos
vos. descompadrasteis / descompadraron
ellos descompadraron
Futuro simple
yo descompadraré
descompadrarás
él descompadrará
nos. descompadraremos
vos. descompadraréis / descompadrarán
ellos descompadrarán
Condicional simple
yo descompadraría
descompadrarías
él descompadraría
nos. descompadraríamos
vos. descompadraríais / descompadrarían
ellos descompadrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descompadrado
has descompadrado
él ha descompadrado
nos. hemos descompadrado
vos. habéis descompadrado
ellos han descompadrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descompadrado
habías descompadrado
él había descompadrado
nos. habíamos descompadrado
vos. habíais descompadrado
ellos habían descompadrado
Pretérito Anterior
yo hube descompadrado
hubiste descompadrado
él hubo descompadrado
nos. hubimos descompadrado
vos. hubisteis descompadrado
ellos hubieron descompadrado
Futuro perfecto
yo habré descompadrado
habrás descompadrado
él habrá descompadrado
nos. habremos descompadrado
vos. habréis descompadrado
ellos habrán descompadrado
Condicional Perfecto
yo habría descompadrado
habrías descompadrado
él habría descompadrado
nos. habríamos descompadrado
vos. habríais descompadrado
ellos habrían descompadrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descompadre
descompadres
él descompadre
nos. descompadremos
vos. descompadréis / descompadren
ellos descompadren
Pretérito imperfecto
yo descompadrara o descompadrase
descompadraras o descompadrases
él descompadrara o descompadrase
nos. descompadráramos o descompadrásemos
vos. descompadrarais o descompadraseis / descompadraran o descompadrasen
ellos descompadraran o descompadrasen
Futuro simple
yo descompadrare
descompadrares
él descompadrare
nos. descompadráremos
vos. descompadrareis / descompadraren
ellos descompadraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descompadrado
hubiste descompadrado
él hubo descompadrado
nos. hubimos descompadrado
vos. hubisteis descompadrado
ellos hubieron descompadrado
Futuro Perfecto
yo habré descompadrado
habrás descompadrado
él habrá descompadrado
nos. habremos descompadrado
vos. habréis descompadrado
ellos habrán descompadrado
Condicional perfecto
yo habría descompadrado
habrías descompadrado
él habría descompadrado
nos. habríamos descompadrado
vos. habríais descompadrado
ellos habrían descompadrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descompadra (tú) / descompadrá (vos)
descompadrad (vosotros) / descompadren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descompadrar
Participio
descompadrado
Gerundio
descompadrando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESCOMPADRAR


adrar
drar
aladrar
a·la·drar
apedrar
a·pe·drar
arredrar
a·rre·drar
baladrar
ba·la·drar
compadrar
com·pa·drar
cuadrar
cua·drar
descuadrar
des·cua·drar
desmadrar
des·ma·drar
empadrar
em·pa·drar
empedrar
em·pe·drar
encompadrar
en·com·pa·drar
encuadrar
en·cua·drar
engendrar
en·gen·drar
enmadrar
en·ma·drar
escuadrar
es·cua·drar
ladrar
la·drar
medrar
me·drar
recuadrar
re·cua·drar
taladrar
ta·la·drar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESCOMPADRAR

descómodo
descompaginar
descompás
descompasada
descompasadamente
descompasado
descompasar
descompasarse
descompensación
descompensar
descompletar
descomponer
descomponible
descomposición
descompostura
descompresión
descompresor
descomprimir
descompuesta
descompuestamente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESCOMPADRAR

acendrar
almendrar
atolondrar
calandrar
catedrar
cendrar
cilindrar
desatolondrar
desempedrar
deslendrar
desmedrar
despedrar
edrar
encendrar
hojaldrar
lazdrar
ondrar
pendrar
redrar
reengendrar

Синонимы и антонимы слова descompadrar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «descompadrar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DESCOMPADRAR

Посмотрите перевод слова descompadrar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова descompadrar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «descompadrar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

descompadrar
1,325 миллионов дикторов

испанский

descompadrar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

To decompose
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

descompadrar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

descompadrar
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

descompadrar
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

descompadrar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

descompadrar
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

descompadrar
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

descompadrar
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

descompadrar
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

descompadrar
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

descompadrar
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

descompadrar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

descompadrar
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

descompadrar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

descompadrar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

descompadrar
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

descompadrar
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

descompadrar
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

descompadrar
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

descompadrar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

descompadrar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

descompadrar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

descompadrar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

descompadrar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова descompadrar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESCOMPADRAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
26
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «descompadrar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова descompadrar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «descompadrar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESCOMPADRAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «descompadrar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «descompadrar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове descompadrar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESCOMPADRAR»

Поиск случаев использования слова descompadrar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову descompadrar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
西班牙語介詞: Las preposiciones en Espanol valores y usos practicos
... entre sus compañeros por su inteligencia. Descuella entre todas />or belleza. descompadrar. con A partir del año pasado descompadró con su amigo de 20 años. descomponer(se) en La actividad consiste en descomponer la oración en  ...
陸經生.徐鶴林, 2002
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
DESCOMEDIRSE, v. r. Descomedirse. Audacias & liberiùs agere. DESCOMPADRAR, v. a. ant. desavenir los qu' eran amigs. Descompadrar. Amicitiam tollere. DESCOMPARTIR. v. a. V. Despartir. DESCOMPASSAR. v. a. V. Desacompas- sar.
Joaquin Esteve, 1803
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Descompadrar, a. desavenir los amics — descompadrar. DescompartidAr, ra , m. y f. despartidbr. . Descompartir , a. despartir. Deieompassar, a. desbaratar II r. descomedirse. Descompassat , da , adj. desproporciona! — descompasado.
‎1861
4
Diccionario de las lenguas española y noruega
Mangel pau Ве— qvemmelighed ; Uleilighed, 'Forurettelse, Uheld. Descompadrar, v. a. bringe Ueтупел mellem Personer. Descompadrar, v. n. у. descom~ padrarse v. r. btyde Venskab, ophore at щите Venner. Descompasadameme, adv.
G. Frellsen, 1859
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Immoderaté, audacter agere. DESCOMEDIT, DA. adj. Desvergonyit, inso- lent. Descomedido, desmesurado. Pelulans. DESCOMPADRAR, v. a. ant. Desavenir ais que eran auiichs. Descompadrar. Amicitiam dissolvere. DESCOMPARTIDOR  ...
Pere Labernia, 1864
6
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Descompadrar, a. desavenir . los ainics — descompadrar. Deseompartidór, ra , m. y f. . desparlidór. Descompartir', a. despartir. Dcicompassar, a. desbaratar | r. descomedirse. Déscompassat , da, adj. desproporciona! — descompasado.
‎1847
7
Diccionario castellano:
_DESCOMODlDÉlD , incomodidad. Pra Incommodite'. - Lat. Ineómmodum. lt. sntomoditá. DESCOMODO , V. Desacomodado. DESCOMPADRáR , desavenirse los que eran amigos, ó compadres. Fr. Roarpre salliance , samitie , ( Tc. Lat.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
8
Diccionario de la lengua castellana
Venlrem exonerare. DESCOMIMIEN TO m ant. descana. DESC OMODIDAD, f. La falta de comodidad. Incommodila,, ineommodutn. DESCOMODO. DA. ndj. Incómodo, lncommodus. DESCOMPADRAR, a. Descomponer la amistad de algunos.
Real Academia Española, 1841
9
Diccionario de la lengua castellana
DESCÓMODO, DA, adj. Incómodo. •DESCOMPADRADO, p. p. de DESCOMPADRAS. DESCOMPADRAR, v. a. Descomponer la amistad. DESCOMPADRAR , v. n. Desavenirse los que eran amigos. DESCOMPASADO , p. p. de descom- faAab ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Incommodum. DESCOMONGAR. v.a. ant. Lo mismo que descomulgar. DESCOMPADRADO , DA. p. p. de descompadrar. DESCOMPADRAR, v.n. Discordar , desavenirse los que eran amigos , cesar en la amistad y buena correspondencia.
Real Academia Española (Madrid), 1783

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESCOMPADRAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин descompadrar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Los factores que obligan a Rusia y EE.UU. a enfrentarse a lo largo ...
UU. ha dominado el sistema de descompadrar los pueblos y eliminarlos mejor que ... UU. y el Reino Unido] han dominado el sistema de descompadrar los ... «RT en Español - Noticias internacionales, Окт 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Descompadrar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/descompadrar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на