Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "desdonada" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DESDONADA

La palabra desdonada procede de desdón.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESDONADA

des · do · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESDONADA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESDONADA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desdonada» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова desdonada в словаре испанский языка

В оспариваемом испанском словаре это означает, что ему не хватает грации или умения делать что-либо или что-то говорить. En el diccionario castellano desdonada significa que carece de gracia o de tino en hacer o decir algo.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desdonada» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESDONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESDONADA

desdibujarse
desdicha
desdichada
desdichadamente
desdichado
desdicho
desdoblamiento
desdoblar
desdoble
desdón
desdonado
desdonar
desdorar
desdormida
desdormido
desdoro
desdorosa
desdoroso
desdramatización
desdramatizador

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESDONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Синонимы и антонимы слова desdonada в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «desdonada» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DESDONADA

Посмотрите перевод слова desdonada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова desdonada с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desdonada» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

desdonada
1,325 миллионов дикторов

испанский

desdonada
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Neglected
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

desdonada
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

desdonada
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

desdonada
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

desdonada
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

desdonada
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

desdonada
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

desdonada
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

desdonada
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

desdonada
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

desdonada
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

desdonada
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

desdonada
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

desdonada
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

desdonada
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

desdonada
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

desdonada
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

desdonada
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

desdonada
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

desdonada
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

desdonada
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

desdonada
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

desdonada
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

desdonada
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desdonada

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESDONADA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
12
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «desdonada» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desdonada
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desdonada».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESDONADA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «desdonada» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «desdonada» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове desdonada

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESDONADA»

Поиск случаев использования слова desdonada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desdonada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
Desdonada, sin gracia ó don. Corvacho, 4, 2: Me vees fea e desdonada. [1019] Colgábanle hasta la cinta, y eso que (pues, porque) estaban recogidas, que, á no estarlo, llegarían hasta debajo de las ijadas y andarían danzando á todo son  ...
Juan Ruiz
2
Vocabulario medieval castellano
DESDOBLAR, quitar el forro a un vestido. Baena, p. 1o1 : sy era (la ropa) doblada e la desdoblastes. DESDÓN. Baena, p. 635 : loan- ças atan disyertas tornanse vos en desdon. DESDONADO, A, sin gracia o don. J. Ruiz, 1o17: desdonada...
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...
Mas ancha que mi mano tiene la su muñe- Cea, Vellosa , pelos grandes , pero non mucho seca; Vos gorda , é gangosa , á todo omen enteca, Tardía como ronca , desdonada , é ueca 992. El su dedo chiquillo mayor es que mi pul- Usar,  ...
Tomás Antonio Sánchez
4
El fondo del vaso: Imágenes de don Ramón del Valle-Inclán
Vellosa, pelos grandes, pero non mucho seca; boz gorda e gangosa, a todo ome enteca; tardía como ronca, desdonada e hueca. El su dedo chiquillo mayor es que mi pulgar, pienssa de los mayores si te podrías pagar; sy ella algund día te ...
César Oliva, 2003
5
Corbacho
... con todo su perejil no se igualará comigo. ¡Mucha nada! ¡Mal año para la vil, sucia, desdonada, perezosa, enana, vientre de itrópica, fea y mal tajada! Pues en buena fe, allí do va arreada, si supiesen reventarían. ¡Oh qué dientes podridos ...
Arcipreste de Talavera, 2012
6
Cancionero de obras de burlas provocantes a risa. - Madrid ...
... en martes, assi bien disforme todo como mirado por partes. De la muerte figurada vuestro talle mucho toca fea, vieja, necia y loca, flaca, bruja y desdonada. l? El cuello tan descarnado teneys, como bestia muerta, el cuerpo, CANCIONERO.
7
Vocabularium, seu Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ...
Tr. Cosa desdonada , y desgraciada. Iob 6. Insulto , tas: Saltar sobre alguna cosa mucho, y con ímpetu. Tr. escarnecer , y hacer , ú decir alguna cosa injuriosa contra alguno. Iu- dic. 5.' Y es freq. de insilio. Indé insultatio, onis. S. Agnetií.
Rodrigo Fernández de Santaella, 1789
8
Mujer y género en las letras hispánicas
... 52(7) // crueles 47 (8), 73 (g), 83 (g) dajos llena 52 (4) defunta 1 (26) delgado ( no muy) 7 (35) delgados 42 (153) descarnado 7 (33) // descubiertas 50 (2) // desdeñosa 39 (g) // desdichada 20 (g), 37 (g), 48 (g) desdonada 7 (32) // desfraçada ...
Rafael M. Mérida Jiménez (ed.)
9
Homenaje al profesor Estanislao Ramón Trives
¡Mucha nada! ¿Mal año para la vil, suzia, desdonada, perezosa, enana, vientre de itrópica, fea e mal tajada! Pues en buena fe, allí do va arreada, si sopiesen recentarían. ¡O qué dientes podridos tiene de poner alba- yalde, suzia como araña!
‎2003
10
Tradiciones y puntos de vista en la ficción sentimental
Más ancha que mi mano tiene la su muñeca: vellosa, pelos grandes, pero non mucho seca; boz gorda e gangosa, a todo omne enteca, tardía como rronca, desdonada e hueca. El su dedo chiquillo mayor es que mi pulgar: pienssa de los  ...
A. D. Deyermond, 1993

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desdonada [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/desdonada>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на