ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESGABILADO
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «desgabilado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова desgabilado в словаре испанский языка
Определение desgabilado в испанском словаре desgabilado означает высказывание человека: Desvaída, неуклюже и pusillanimous. En el diccionario castellano desgabilado significa dicho de una persona: Desvaída, desgarbada y pusilánime.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «desgabilado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESGABILADO»
Поиск случаев использования слова
desgabilado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
desgabilado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
Eso podría ser, me dije persuadido mientras pagaba apresurado, salía del bar y
me cruzaba en la plaza con un desgabilado 92 LA ESCORIA DE LA TARTA –
Antonio F. Marín coche y se metió en sus terrenos, haciéndole perder dinero ...
2
La Hija del Carnaval: (apuntes para una historia)
... tiene buena cara, es desgabilado, y sobre todo tiene un mirar que hace daño,
unos ojos verdes que irritan cuando se fijan en uno; unos ojos de mal hombre,
que dan frío y ganas de embestir á puñetazos y á bocados con su amo. En fin ...
Manuel Fernández y González, 1867
3
Diccionario temático del español
... valeroso 26.23 cobarde (1) acongojado acoquinado achantado achicado
amilanado apocado asustadizo blando cagón cagueta corto desgabilado
encogido flojo irresoluto medroso miedica miedoso pendejo pusilánime
temeroso timorato ...
4
Obras completas de Fernan Caballero...
... se quiere casar ese desgabilado? — Con Blanquita, la del Administrador. - ¡
Pues no es nada lo que se remonta! Dile que esa moza está para él más alta
que el Inri. — Pues quiéreme parecer que en el pueblo no hay otro que le
competa a ...
5
Estar de más. Magdalena. La corruptora y la buena maestra. ...
... quién se quiere casar ese desgabilado? — Con Blanquita, la del
Administrador ...
6
Fábulas mitológicas y épica burlesca
(Thes., 439. a.) 3* desgalibado: 'desaliñado, desgarbado'. Voz indoc. en Thes. y
Aut.; DRAE doc. (pág. 453, c) la forma con metátesis desgabilado. (Vid. DCECH,
II, 463, a, s.v. desgalichado.) por la misma razón que ella lo olvida, consume en ...
Juan de la Cueva, José Cebrián García, 1984
7
La Biblioteca popular de Buenos Aires
... quiere casar ese desgabilado? . y ~ ~ ' _ —.C0n Blanquita la del Administrador
. V ',¡Pucs r¡~o¡es nada lo que se remonta! dile que esa moza_e'stáv Para el más
alta que ei'1m—r'. ' —.:Pues quíéreme parecer que en el pueblo no'h'ay otro ...
8
Contribución al léxico popular de Gran Canaria
(Es sinónimo — y ahí tendría su raíz — del "desgalichado" castellano, que,
señala el profesor Corominas, está compuesto por cruce de "desgabilado" —
derivado de "gálibo" = modelo, con arreglo al cual se hacen ciertas piezas de las
naves ...
Una higa me importa a mí de quién naciera ese 18 Desgabilado, persona
pusilánime y desgarbada, 29 Chingado, americanismo para frustrado, fracasado.
malparido. Quiero su pellejo, su despojo, su zarrapastro... que usted Francisco
Nieva ...
10
Mesa revuelta: colección de episodios y artículos de costumbres
... esa la adquirió enseguida, lo que es el aire, y las maneras peculiares de
nuestros mozos crudos, ¡perdone usted por Dios!; que por más que hacia, á
pesar del marsellés y del sombrero torero, nunca pudo destarrar su aspecto
desgabilado.
