Скачать приложение
educalingo
desguarnir

Значение слова "desguarnir" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DESGUARNIR

La palabra desguarnir procede de des- y guarnir.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESGUARNIR

des · guar · nir


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESGUARNIR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESGUARNIR

Значение слова desguarnir в словаре испанский языка

Определение desguarnir в испанском словаре заключается в том, чтобы удалить из лебедки повороты стяжки, цепь якоря и т. Д. Или переместить бета-версию буровой установки, которая работает блоком, блоком или пробкой. Другим значением desguarnir в словаре является также снятие украшений и медалей.


СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DESGUARNIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desguarno
desguarnes / desguarnís
él desguarne
nos. desguarnimos
vos. desguarnís / desguarnen
ellos desguarnen
Pretérito imperfecto
yo desguarnía
desguarnías
él desguarnía
nos. desguarníamos
vos. desguarníais / desguarnían
ellos desguarnían
Pret. perfecto simple
yo desguarní
desguarniste
él desguarnió
nos. desguarnimos
vos. desguarnisteis / desguarnieron
ellos desguarnieron
Futuro simple
yo desguarniré
desguarnirás
él desguarnirá
nos. desguarniremos
vos. desguarniréis / desguarnirán
ellos desguarnirán
Condicional simple
yo desguarniría
desguarnirías
él desguarniría
nos. desguarniríamos
vos. desguarniríais / desguarnirían
ellos desguarnirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desguarnido
has desguarnido
él ha desguarnido
nos. hemos desguarnido
vos. habéis desguarnido
ellos han desguarnido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desguarnido
habías desguarnido
él había desguarnido
nos. habíamos desguarnido
vos. habíais desguarnido
ellos habían desguarnido
Pretérito Anterior
yo hube desguarnido
hubiste desguarnido
él hubo desguarnido
nos. hubimos desguarnido
vos. hubisteis desguarnido
ellos hubieron desguarnido
Futuro perfecto
yo habré desguarnido
habrás desguarnido
él habrá desguarnido
nos. habremos desguarnido
vos. habréis desguarnido
ellos habrán desguarnido
Condicional Perfecto
yo habría desguarnido
habrías desguarnido
él habría desguarnido
nos. habríamos desguarnido
vos. habríais desguarnido
ellos habrían desguarnido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desguarna
desguarnas
él desguarna
nos. desguarnamos
vos. desguarnáis / desguarnan
ellos desguarnan
Pretérito imperfecto
yo desguarniera o desguarniese
desguarnieras o desguarnieses
él desguarniera o desguarniese
nos. desguarniéramos o desguarniésemos
vos. desguarnierais o desguarnieseis / desguarnieran o desguarniesen
ellos desguarnieran o desguarniesen
Futuro simple
yo desguarniere
desguarnieres
él desguarniere
nos. desguarniéremos
vos. desguarniereis / desguarnieren
ellos desguarnieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desguarnido
hubiste desguarnido
él hubo desguarnido
nos. hubimos desguarnido
vos. hubisteis desguarnido
ellos hubieron desguarnido
Futuro Perfecto
yo habré desguarnido
habrás desguarnido
él habrá desguarnido
nos. habremos desguarnido
vos. habréis desguarnido
ellos habrán desguarnido
Condicional perfecto
yo habría desguarnido
habrías desguarnido
él habría desguarnido
nos. habríamos desguarnido
vos. habríais desguarnido
ellos habrían desguarnido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desguarne (tú) / desguarní (vos)
desguarnid (vosotros) / desguarnan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desguarnir
Participio
desguarnido
Gerundio
desguarniendo

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESGUARNIR

cernir · concernir · decernir · discernir · empedernir · fornir · guarnir

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESGUARNIR

desguabilado · desguabilar · desguace · desgualdrajar · desguambilado · desguanzada · desguanzado · desguañangado · desguañangar · desguapar · desguaralada · desguaralado · desguarnecer · desguazar · desguince · desguindar · desguindo · desguinzar · desguisada · desguisado

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESGUARNIR

advenir · avenir · contravenir · convenir · definir · desunir · devenir · finir · intervenir · porvenir · prevenir · provenir · punir · redefinir · reunir · revenir · sobrevenir · subvenir · unir · venir

Синонимы и антонимы слова desguarnir в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «desguarnir» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESGUARNIR

Посмотрите перевод слова desguarnir на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова desguarnir с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desguarnir» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

desguarnir
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

desguarnir
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

To undo
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

desguarnir
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

desguarnir
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

desguarnir
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

desguarnir
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

desguarnir
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

desguarnir
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

desguarnir
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

desguarnir
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

desguarnir
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

desguarnir
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

desguarnir
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

desguarnir
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

desguarnir
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

desguarnir
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

desguarnir
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

desguarnir
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

desguarnir
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

desguarnir
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

desguarnir
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

desguarnir
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

desguarnir
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

desguarnir
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

desguarnir
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desguarnir

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESGUARNIR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desguarnir
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desguarnir».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове desguarnir

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESGUARNIR»

Поиск случаев использования слова desguarnir в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desguarnir, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Desguarnir. Textum Hmlnim detrahere. dissucre, ornatn spoliare. || Quitar la fuerza ó fortaleza. Desguarnir. Munitioncm diruere, ever- tere, praesidio nudare. '. Quitar todo aquello que es necesario para el uso de algún instrumento mecánico .
Pedro Labernia y Esteller, 1844
2
Diccionario de la lengua castellana, 2: con las ...
Muía gradaría. DESGUARNECEN LAS MOLAS, fr. Quitarles loS aderezos que comunmente se llaman guarniciones. Desguarnir las muías Slragula detrahere, ínulas mudare. .MULADAR, in. El lugar ó sitio donde se echa el estiércol ó basura ...
Pere Labernia, 1861
3
Diccionario manual castellano-catalán
Desgranar, v. a. esgranar.\\x. desgastarse. Desgrauzar, v. a. garbellar.\\ Pint. esgrumar, triturar los colors. Desgreñar, v. a. escabellar. Desguarnecer, v. a. desguarnir. || desocupar. || desma- negar. , Desguarnir, v. a. íiaut. desguarnir. ( bastar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Diccionario valenciano-castellano
Desmenuzado , da. Desguarneixcút, da, V. Desguarnit, da. Desguarneixént. V. Desguarninl. Desguarneixer. V. Desguarnir. Dcsguarnmt. Desguarneciendo, etc. Desguarnir. Desguarnecer, en varias acepciones. [ Desguarnir 282 DE DE.
José Escrig, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Desgrunar. Desmenuzad- , en dos acepciones. Suele alguna vez usarse también como recíproco, Desgrundl , ná , da. Desmenuzado , da. Dcsguarneixcút , da. V. Desguarnü, da. Desguarneixént. V. Desguarninl. Desguarneixer. V. Desguarnir ...
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario Pirata
DESGUARNIR. Zafar del cabrestante las vueltas del virador, la cadena de un ancla, etc., o despasar la beta de un aparejo que laborea por motón, cuadernal o guindaste. · DESGUAZAR. Desbaratar o deshacer un buque total o parcialmente.
Rafael Estrada
7
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Deshelar. Desglassat. Liquidat. Deshelado. Dit de la neu. Desnevado. Desglós. Desglose. Desgobern. Desgobierno. Desgoroir. V. Desguarnir. Desgraciaí. Perdulari. Perdulario. Desgradar y sos derivats. Desagradar. Oesgrabir y sos derivats.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Desengrudamiento. m. desen- grutament. Desengrudar. a. desencolar. Desenhebrar. a. desenfilar la aguila. Desenhornar. a. desenfornar. Desenjaezar. a. desguarnir lo caball. Desenjalmar. a. desalbardar. Desen|aular. a. desengabiar.
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
.DES (lamente. (graciarse. DESGRACIAR, desgraciar ||iles- DESGRACIAT- desgraciado. DESGRünar. desmenuzar. desguarnir, desguarnecer. "desguarnir. (dero. DESguas. desagüe || desagua- DESGUASSAR.V. DesaVGUar.
‎1856
10
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Deshelar. Desglassal. Liquidat. Déshelado. Dit de la neu. Desnevado. Desglós. Desglose. Desgobern. Desgobierno. Desgornir. V. Desguarnir. Desgraciat. Perdulari. Perdulario. Desgradar y sos derivats. Desagradar. Oesgrabir y sos derivats.
Santiago Angel Saura, 1859

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DESGUARNIR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desguarnir [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/desguarnir>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU