Скачать приложение
educalingo
deshilvanar

Значение слова "deshilvanar" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESHILVANAR

des · hil · va · nar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESHILVANAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESHILVANAR

Значение слова deshilvanar в словаре испанский языка

Определение распутывания в словаре - это удаление бастионов.


СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DESHILVANAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deshilvano
deshilvanas / deshilvanás
él deshilvana
nos. deshilvanamos
vos. deshilvanáis / deshilvanan
ellos deshilvanan
Pretérito imperfecto
yo deshilvanaba
deshilvanabas
él deshilvanaba
nos. deshilvanábamos
vos. deshilvanabais / deshilvanaban
ellos deshilvanaban
Pret. perfecto simple
yo deshilvané
deshilvanaste
él deshilvanó
nos. deshilvanamos
vos. deshilvanasteis / deshilvanaron
ellos deshilvanaron
Futuro simple
yo deshilvanaré
deshilvanarás
él deshilvanará
nos. deshilvanaremos
vos. deshilvanaréis / deshilvanarán
ellos deshilvanarán
Condicional simple
yo deshilvanaría
deshilvanarías
él deshilvanaría
nos. deshilvanaríamos
vos. deshilvanaríais / deshilvanarían
ellos deshilvanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deshilvanado
has deshilvanado
él ha deshilvanado
nos. hemos deshilvanado
vos. habéis deshilvanado
ellos han deshilvanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deshilvanado
habías deshilvanado
él había deshilvanado
nos. habíamos deshilvanado
vos. habíais deshilvanado
ellos habían deshilvanado
Pretérito Anterior
yo hube deshilvanado
hubiste deshilvanado
él hubo deshilvanado
nos. hubimos deshilvanado
vos. hubisteis deshilvanado
ellos hubieron deshilvanado
Futuro perfecto
yo habré deshilvanado
habrás deshilvanado
él habrá deshilvanado
nos. habremos deshilvanado
vos. habréis deshilvanado
ellos habrán deshilvanado
Condicional Perfecto
yo habría deshilvanado
habrías deshilvanado
él habría deshilvanado
nos. habríamos deshilvanado
vos. habríais deshilvanado
ellos habrían deshilvanado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deshilvane
deshilvanes
él deshilvane
nos. deshilvanemos
vos. deshilvanéis / deshilvanen
ellos deshilvanen
Pretérito imperfecto
yo deshilvanara o deshilvanase
deshilvanaras o deshilvanases
él deshilvanara o deshilvanase
nos. deshilvanáramos o deshilvanásemos
vos. deshilvanarais o deshilvanaseis / deshilvanaran o deshilvanasen
ellos deshilvanaran o deshilvanasen
Futuro simple
yo deshilvanare
deshilvanares
él deshilvanare
nos. deshilvanáremos
vos. deshilvanareis / deshilvanaren
ellos deshilvanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deshilvanado
hubiste deshilvanado
él hubo deshilvanado
nos. hubimos deshilvanado
vos. hubisteis deshilvanado
ellos hubieron deshilvanado
Futuro Perfecto
yo habré deshilvanado
habrás deshilvanado
él habrá deshilvanado
nos. habremos deshilvanado
vos. habréis deshilvanado
ellos habrán deshilvanado
Condicional perfecto
yo habría deshilvanado
habrías deshilvanado
él habría deshilvanado
nos. habríamos deshilvanado
vos. habríais deshilvanado
ellos habrían deshilvanado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deshilvana (tú) / deshilvaná (vos)
deshilvanad (vosotros) / deshilvanen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
deshilvanar
Participio
deshilvanado
Gerundio
deshilvanando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESHILVANAR

allanar · amanar · aplanar · desdevanar · desgranar · devanar · emanar · engalanar · engranar · escavanar · fontanar · ganar · hilvanar · hontanar · lanar · manar · profanar · rebanar · sanar · subsanar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESHILVANAR

deshierba · deshierbar · deshierbe · deshijada · deshijado · deshijar · deshilachar · deshilada · deshilado · deshiladura · deshilar · deshilo · deshilvanada · deshilvanadamente · deshilvanado · deshincadura · deshincar · deshinchadura · deshinchar · deshipotecar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESHILVANAR

achabacanar · afanar · afiligranar · aganar · alivianar · amilanar · avellanar · cristianar · desganar · empanar · empantanar · enmarihuanar · explanar · granar · hermanar · imanar · lupanar · manzanar · platanar · resanar

Синонимы и антонимы слова deshilvanar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESHILVANAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «deshilvanar», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «deshilvanar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESHILVANAR

Посмотрите перевод слова deshilvanar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова deshilvanar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «deshilvanar» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

испанский

deshilvanar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Untwist
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

खोलना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

كشف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

распутывать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

desemaranhar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

পাক খুলা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

démêler
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

membongkar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

entwirren
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

解明
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

풀다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Ore
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

làm sáng tỏ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கட்டவிழும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

उकलणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

çözmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

sbrogliare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

rozwikłać
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

розплутувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

dezlega
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ξεμπερδεύω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

ontrafel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

riva upp
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

rakne
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова deshilvanar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESHILVANAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова deshilvanar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «deshilvanar».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове deshilvanar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESHILVANAR»

Поиск случаев использования слова deshilvanar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову deshilvanar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana
Labor que se hace sacando hilos de un tejido. deshilar t Sacar hilos de un tejido || Reducir a hilos. deshilvanado, da. p. i" de Deshilvanar || adj fig. Sin enlace ni trabazón. deshilvanar, t. y pml. Sacar los hilvanes. deshinchar t Quitar la ...
Rodolfo Oroz, 1999
2
Derecho cubano del trabajo, el salario
Isidro Alberto Vilches González, Cuba. jornal diario 97.'—Deshilvanar las sisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2.90 98.—-Poner hombreras completas . . . . . . . ., . . . . . . . . . . . 4.30 99.—-As_egurar las lejintas de las hombreras a la entretela y al ...
Isidro Alberto Vilches González, Cuba, 1948
3
Amores secretos
No aparece ningún objeto, ni ninguna situación de las que pueda sacar un hilo para, luego, deshilvanar esos cuatro días de playa. La grieta del techo sigue creciendo. Tengo que llamar a alguien para que lo arregle. Me niego a pensar en ...
Eva Baró, 2008
4
El rostro de la violencia: más allá del dolor de las mujeres
Y, sobre todo, impulsó la necesidad de entender la razón de estos u otros atropellos venideros. Había, pues, que deshilvanar la causa de tamañas barbaridades para poder ponerles fin. Dicho de otro modo. Había que realizar una crítica sin ...
María Elósegui Itxaso, C. Gaudó, 2002
5
El gran rey de Persia: formas de representación de la ...
Para deshilvanar el tejido real de las ficciones tan sólo contamos con el auxilio de las fuentes aqueménidas, y sólo ellas permiten resaltar con fuerza cómo los autores clásicos desdibujaron intencionadamente la realidad conocida hasta ...
Manel García Sánchez, 2009
6
Luz, sombra de Dios: por la ciencia hacia el creador del ...
Te prohibirás a ti mismo el detenerte ante una Sabiduría Suprema, ante una Bondad Suprema, ante una Suprema Potencia, a deshilvanar tus pensamientos. No tendrás ni guardián ni amigo. No podrás ya escaparte hacia esa montaña que ...
Arturo Aldunate Phillips, 1999
7
La conversión cristiana en Pablo
Este nos dará después las pautas para deshilvanar su contenido cristoló- gico y antropológico. Advertimos diversos estratos en la formación del concepto de la imagen en Pablo. Incluso admite él diversos contenidos en el uso de la misma.
Salvador Vergés, 1981
8
SEIS SEMIOLOGOS EN BUSCA DEL LECTOR No 2
Estimamos que la semiótica ayuda a deshilvanar la madeja mediática, a comprender su estructura y qué es, en definitiva, lo que hay detrás del complejo proceso comunicativo, por qué creamos discursos y qué sentidos ellos dise minan.
Zecchetto Victorino, Vicente Karina, Marro Mabel
9
La cultura de la caña de azúcar en el Levante español
En arag. descodar 'desapuntar o cortar', 'deshilvanar las piezas de paño', Borao, p. 209; en arag. y nav. (Ansó, Salazar y Roncal) escodar 'cortar la cola de las ovejas', Alvar, Cuevas de Cañart, p. 201. De coda 'cola' en arag., Borao y Pardo.
José Pérez Vidal, 1973
10
西班牙語動詞600+10000
ЙШ& 55 deshilvanar tfrfëMïa 55 deshincar ШШ,ШШ 68 deshinchar <£?(Ш 55 deshipotecar Ш\Ш(ШЮ 68 deshojar tí SU ;«r*(»3)*M 55 deshollejar £iJ*(7K3H?) îiJ£ 55 deshollinar ШШШШ 55 deshonorar fê^ft^.fêï-SI 55 deshonrar telS«#;Sr5 55 ...
楊仲林, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESHILVANAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин deshilvanar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Noche de las Corbatas, una macabra síntesis
Pero cuando comenzaron a deshilvanar los primeros hilos de la trama de La Noche de las Corbatas (Aguilar) se encontraron con un entramado complejo y ... «Diario BAE, Июл 16»
2
¿Las noticias tienen influencia en la gente?
No es fácil deshilvanar la cadena de responsabilidades de los medios de comunicación en el tratamiento de estos hechos, ni cómo se deben afrontar algunas ... «El Colombiano, Июл 16»
3
El paseo de los muertos
Algo que nunca van a hacer las voces que guiaban al asesino de Niza porque su intención es descomponer y deshilvanar el mensaje del Corán de forma ... «El Mundo, Июл 16»
4
Hogar, dulce hogar...
De iniciativas para intentar deshilvanar la madeja de su propio aislamiento, muchas veces, o abordar sin tapujos una adicción letal. Pero la primera piedra de ... «La Opinión A Coruña, Июл 16»
5
La posible vinculación del “Chancha” Cejas y el narcotráfico
... de Hipólito Yrigoyen, además de esclarecer el crimen de Alexis Gaurón, también podría deshilvanar una de las posibles patas del narcotráfico en San Rafael. «Diario San Rafael, Июн 16»
6
Un paro raro
Una mezcla extraña, difícil de deshilvanar y manejar. Ahí ha estado el Gobierno, bien o mal. Hizo mal en subestimar el paro al principio, ingenuidad o ... «Las2orillas, Июн 16»
7
La parábola kirchnerista
Argentina precisa ese instrumento legal que, como está mostrando Brasil, tiene una eficacia contundente para deshilvanar la oscura trama de la corrupción ... «EL PAÍS, Июн 16»
8
El lado B de aquellos clásicos
Esta heroína de la clase obrera y madre soltera comenzará a deshilvanar una serie de misterios que involucran al gobierno con unos experimentos secretos, ... «Página 12, Май 16»
9
Panama Papers: los periodistas alemanes "sorprendidos" por el eco ...
Son dos redactores de 32 y 38 años, los primeros en deshilvanar la trama que involucró a líderes mundiales, empresarios y deportistas en las sociedades off ... «Diario Uno, Апр 16»
10
El dueño del mar
Siempre me sorprende la sencillez con la Luis Ernesto Mendoza Puma (Lima, 1983) puede deshilvanar una frase con precisión y con esa misma rapidez, ... «LaRepública.pe, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DESHILVANAR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Deshilvanar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/deshilvanar>. Ноя 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU