Скачать приложение
educalingo
desigualar

Значение слова "desigualar" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESIGUALAR

de · si · gua · lar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESIGUALAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESIGUALAR

Значение слова desigualar в словаре испанский языка

Определение неравного в испанском словаре заключается в том, чтобы сделать кого-то или что-то неравное с другим человеком или вещью. Другой смысл неравного в словаре - это также продвигаться вперед.


СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DESIGUALAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desigualo
desigualas / desigualás
él desiguala
nos. desigualamos
vos. desigualáis / desigualan
ellos desigualan
Pretérito imperfecto
yo desigualaba
desigualabas
él desigualaba
nos. desigualábamos
vos. desigualabais / desigualaban
ellos desigualaban
Pret. perfecto simple
yo desigualé
desigualaste
él desigualó
nos. desigualamos
vos. desigualasteis / desigualaron
ellos desigualaron
Futuro simple
yo desigualaré
desigualarás
él desigualará
nos. desigualaremos
vos. desigualaréis / desigualarán
ellos desigualarán
Condicional simple
yo desigualaría
desigualarías
él desigualaría
nos. desigualaríamos
vos. desigualaríais / desigualarían
ellos desigualarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desigualado
has desigualado
él ha desigualado
nos. hemos desigualado
vos. habéis desigualado
ellos han desigualado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desigualado
habías desigualado
él había desigualado
nos. habíamos desigualado
vos. habíais desigualado
ellos habían desigualado
Pretérito Anterior
yo hube desigualado
hubiste desigualado
él hubo desigualado
nos. hubimos desigualado
vos. hubisteis desigualado
ellos hubieron desigualado
Futuro perfecto
yo habré desigualado
habrás desigualado
él habrá desigualado
nos. habremos desigualado
vos. habréis desigualado
ellos habrán desigualado
Condicional Perfecto
yo habría desigualado
habrías desigualado
él habría desigualado
nos. habríamos desigualado
vos. habríais desigualado
ellos habrían desigualado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desiguale
desiguales
él desiguale
nos. desigualemos
vos. desigualéis / desigualen
ellos desigualen
Pretérito imperfecto
yo desigualara o desigualase
desigualaras o desigualases
él desigualara o desigualase
nos. desigualáramos o desigualásemos
vos. desigualarais o desigualaseis / desigualaran o desigualasen
ellos desigualaran o desigualasen
Futuro simple
yo desigualare
desigualares
él desigualare
nos. desigualáremos
vos. desigualareis / desigualaren
ellos desigualaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desigualado
hubiste desigualado
él hubo desigualado
nos. hubimos desigualado
vos. hubisteis desigualado
ellos hubieron desigualado
Futuro Perfecto
yo habré desigualado
habrás desigualado
él habrá desigualado
nos. habremos desigualado
vos. habréis desigualado
ellos habrán desigualado
Condicional perfecto
yo habría desigualado
habrías desigualado
él habría desigualado
nos. habríamos desigualado
vos. habríais desigualado
ellos habrían desigualado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desiguala (tú) / desigualá (vos)
desigualad (vosotros) / desigualen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desigualar
Participio
desigualado
Gerundio
desigualando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESIGUALAR

alar · amangualar · apegualar · apuntalar · avalar · calar · circunvalar · desinstalar · embalar · escalar · galar · igualar · instalar · jalar · regalar · reinstalar · resbalar · salar · señalar · talar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESIGUALAR

desierta · desierto · designación · designada · designado · designar · designativa · designativo · designio · desigual · desigualdad · desigualmente · desilusión · desilusionar · desimaginar · desimanación · desimanar · desimantación · desimantar · desimponer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESIGUALAR

abalar · acanalar · acicalar · acorralar · amalar · apuñalar · balar · cabalar · chalar · desalar · desembalar · empalar · exhalar · halar · inhalar · intercalar · malar · propalar · recalar · valar

Синонимы и антонимы слова desigualar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESIGUALAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «desigualar», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «DESIGUALAR»

Указанные имеют противоположное слову «desigualar» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «desigualar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESIGUALAR

Посмотрите перевод слова desigualar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова desigualar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desigualar» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

desigualar
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

desigualar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

To disparage
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

desigualar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

desigualar
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

desigualar
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

desigualar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

desigualar
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

desigualar
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

desigualar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

desigualar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

desigualar
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

desigualar
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

desigualar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

desigualar
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

desigualar
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

desigualar
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

desigualar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

desigualar
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

desigualar
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

desigualar
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

desigualar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

desigualar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

desigualar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

desigualar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

desigualar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desigualar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESIGUALAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desigualar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desigualar».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове desigualar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESIGUALAR»

Поиск случаев использования слова desigualar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desigualar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Tratado de Legitimas.
Todos los hijos y descendientes tienen los mismos derechos respecto a la mejora con independencia del tipo de filiación. Desde esta perspectiva, se posibilita utilizar uno de los dos tercios de legítima con la exclusiva finalidad de desigualar ...
TORRES GARCIA, T. (coord.)
2
Crecer: tu programa de desarrollo deportivo
Igualar. -desigualar. Esto está basado en las habilidades de fijarse en las diferencias o en las constantes de las acciones o de las personas. Los desigualadores ven siempre las diferencias en las actividades, en los productos y en general.
Fernando Segal, 1999
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Arduo, grande, muy dificultoso, de sumo, peligro y muy aventurado. Ar* duus , pericufo^ne flenus alta: *>esioual> met. Inconstante y \»t\o.'Inconstans, Itvis animo. " . DESIGUALADO, DA. p. p. de desigualar y DESIGUALARSE. ' desigualado ...
Real academia española, 1817
4
GRAMÁTICA HISTÓRICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA: MORFOLOGÍA
16.3. 7.4.1.2. Verbos parasintéticos deadjetivales Estas formaciones son menos frecuentes. En nuestro corpus figuran so— lamente 4 verbos: medio > demediar, contento > descontentar, vario > desvariar, igual > desigualar. Los tres primeros  ...
GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA Ma Lourdes, Ma Lourdes GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA, Ralph PENNY, 2013
5
Diccionario Catalan-Castellano
Designar. a. designar. *io que no pod designarse. indesignable: Designe ó Desígni. m. designio, propósito , intento, intencion. Desigual. adj. désigual. || dispar , impar. #inconstant. intercadente. desigualar. a. desigualar .\\desajustar. [ mente.
Magín Ferrer, 1839
6
Gaceta de Madrid
Asi la: presencia del sol en la buena estación, elevando (a temperatura de' la tierra , tira á disminuir ó iguafar su diferencia con la temperatura de los marec- fcórao al -mismo tiempo á aumentar ó desigualar la de las altas montañas y rlos  ...
7
Noticia breve de todas las reglas mas principales de la ...
Ponese vnaTablanecéífaría para peder. igualar, o desigualar las capacidades de metalcs?y liquores. En la primera parte está la diferencia de peso (que ya íe tiene averiguada) que tienen los metales,y liquores entre si,cosiderando- los ...
Juan Joseph de Padilla, 1732
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESIGUALAR , v. a. Désajuster, rendre inégal , détruire l'égalité , la conformité de deux choses entre elles , désassortir. DESIGUALARSE , f. r. Exceller , être ou s'élever au-dessus. DESIGUALDAD, s.f Inégalité, discon- venance , disparité ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
I DESIGUALAR. v. a. Desigualar. Dissimilem, inaequalem reddere. ` DESIGUALAT , DA. p. p. Desigualado. DESIGUALMENT. adv. т. Desigualmente. Insequaliter. DESIGUALTAT. s. f. excès , defècte д'ипа cosa respècte'd'altra. Desigualdad.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
10
Vocabulario en lengua Castellana y Mexicana
... Desigualar co as largas. busca desemparejar, Défigualar cosas llanas . busca desemparejar, , ¡Y Desigualar enel precio delo que se comprymsinpl¡ 'si ele-iria. ninogcíniaminjlochtía. . . Desiágualdadmmo neneuihsiztáli.. . - ~ _. n_ ...
Alonso de Molina, 1571

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESIGUALAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desigualar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cómo los pueblos se suicidan
Una de las características de Chávez era desigualar a sus oponentes con etiquetas ofensivas, como hoy lo hace Trump. Distintos trastornos presidenciales. «Analítica.com, Июл 16»
2
Vladimir Gessen advierte cómo los pueblos se suicidan
Una de las características de Chávez era desigualar a sus oponentes con etiquetas ofensivas, como hoy lo hace Trump. Distintos trastornos presidenciales. «Informe21.com, Июл 16»
3
Universitario de Deportes: Alexi Gómez será titular en el clásico
El lateral izquierdo ha enfrentado a los íntimos en 4 oportunidades cosechando dos triunfos y dos derrotas y esta vez buscará desigualar las cosas. «Diario Depor, Июн 16»
4
Podemos busca sobrepasar al PSOE
... diciembre lograron un resultado mejor del que emitían las encuestas y ahora tratan de desigualar esa situación que los ha dejado a 300 mil votos del PSOE. «Segundo Enfoque, Июн 16»
5
Blizzard banea de Overwatch a miles de tramposetes
... a Overwatch para sacar a pasear sus programas externos y bots con el objetivo arrasar en las partidas y desigualar las cosas. Obviamente, a Blizzard esto no ... «GuiltyBit, Июн 16»
6
Inicio Espectáculos Mirreyes, los niños ricos mexicanos que nadan ...
El mirrey no sería lo que es si se abstuviera de desigualar en el trato que entrega a sus semejantes”, identifica Ricardo Raphael, autor del libro “Mirreynato. «Canal 44 El Canal de las Noticias, Май 16»
7
Especialista diz que legislação eleitoral favorece quem está no poder
... terá que se desincompatibilizar 6 meses antes da eleição sobre o pressuposto de que você não vai usar esse cargo para desigualar o pleito eleitoral. Mas, se ... «Cidadeverde.com, Май 16»
8
La violación de Daphne impacta al país, destapa 'niños' ricos, lujos ...
El mirrey no sería lo que es si se abstuviera de desigualar en el trato que entrega a sus semejantes", identifica en su obra. Para el periodista y académico, ... «Vanguardia.com.mx, Апр 16»
9
La violación de Daphne conmueve a México: niños ricos, lujos ...
El mirrey no sería lo que es si se abstuviera de desigualar en el trato que entrega a sus semejantes”, identifica en su obra. Para el periodista y académico, ... «eju.tv, Апр 16»
10
Mirreyes, los niños ricos mexicanos que nadan en el lujo y la ...
"El mirrey se asume como un ser humano aparte del resto de los mortales. (...) El mirrey no sería lo que es si se abstuviera de desigualar en el trato que entrega ... «Panamá América, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DESIGUALAR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desigualar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/desigualar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU