КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESLUSTRADOR»
Поиск случаев использования слова
deslustrador в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
deslustrador, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Ingeniería internacional
Este método se ha suprimido, y ahora se emplea el “desbarbador al vacío.”
También debían tenerse medios para deslustrar el paño de la carda; para esto,
se hacía girar el cilindro principal en dirección opuesta al deslustrador que se
ponía ...
... Os ruego useis conmigo de clemencia. Quisiera proseguir, si Galvarino, Que le
miraba con airada cara, De súbito saliéndole al camino, La doméstica voz no le
atajara Diciendo: Pusilánime, mezquino, Deslustrador de la progenie clara, ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1840
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Fascináre. It. Abbagliare. Las apariencias del mundo deslumbran.
DESLUMBRADO , part. paf. DESLUMBRE , subst. voz poetica , lo mifmo que def-
lumbramiento, V. DESLUSTRADOR, el que deslustra. Fr. Qui noircit, qui
deshonore. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... ternir Deslumbramiento , s. m. éblouissement |] prévention Deslumhrar , v. a.
éblouir \]jet£r dans le doute Deslustrador, s. m. celui qui ternit Deslustrar, v. a.
ternir Deslustre, s. m. tache Deslustroso , sa, a. indécent DES Desmadexado , da
, a.
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Diccionario de la lengua castellana
DESLUSTRADÍSIMO , MA , adj. Slip. de DESLUSTRADO. DESLUSTRADO, p. p.
da DESLUSTRAR. DESLUSTRADOR, RA, i. m. y f. El que deslustra.
DESLUSTRAR, v. a. Quitar el lustre. || met. Desacreditar, quitar ó menoscabar la
estimación.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
... pescador aquexador reformador liquor batidor tundidor aceptador sustentador
ruiseñor entallador tassador coadjutor visitador mirador pintor texedor
deslustrador vendemiador despertador ensamblador mullidor vencedor
vsurpador clamor ...
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
7
La araucana de Don Alonso de Ercilla y Zuñiga, 2
Alonso de Ercilla. aoS Quisiera proseguir , si Galvarino que le miraba cou ayrada
cara,' de súbito saliéndole'al camino la domestica voz no le atajara, diciendo :
pusilánime , mezquino, deslustrador de la progenie clara, ...
Y su retablo plateresco, sus columnas de similor, estaban mustias, verdinosas
por el tiempo deslustrador. Y los pesados balaustres e incrustaciones de carey
eran de años religiosos; quizá del último virrey. Era obra de antiguos jesuitas, ...
José María Eguren, Ricardo Silva-Santisteban, 2005
... y pide merced; pero antes que acabase : Quisiera proseguir, si Galvarino Que
le miraba con airada cara, De súbito saliéndole al camino, La doméstica voz no
le atajara ; Diciendo : • pusilánime, mezquino, Deslustrador de la progenie clara,
...
Francisco Martínez de la Rosa, 1827
10
La Araucana su autor don Alonso de Ercilla y Zúñiga
Diciendo : pusilánime, mezquino, Deslustrador de la progenie clara, j Por qué á
gran bajeza asi te mueve Kl miedo torpe de una muerte breve f Dime, infame,
traidor de fe mudable, i Tienes por mas partido y mejor suerte El vivir en estado ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1821
