Значение слова "despilfarradamente" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESPILFARRADAMENTE

des · pil · fa · rra · da · men · te

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESPILFARRADAMENTE

Значение слова despilfarradamente в словаре испанский языка

Назад в испанском словаре расточительно означает расточительность.

En el diccionario castellano despilfarradamente significa con despilfarro.

ПЕРЕВОД СЛОВА DESPILFARRADAMENTE

Посмотрите перевод слова despilfarradamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова despilfarradamente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «despilfarradamente» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 浪费
• испанский: despilfarradamente
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Wasted
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: wastefully
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: الإسراف
• Переводчик с испанский языка на русский язык: расточительно
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: wastefully
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: অপচয় করিতেছে
• Переводчик с испанский языка на французский язык: gaspillée
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: boros
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: verschwenderisch
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 無駄
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 낭비
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: wastefully
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: lãng phí
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: வீணாகச்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: wastefully
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: savurgan bir
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: dispendiosamente
• Переводчик с испанский языка на польский язык: marnotrawnie
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: марнотратно
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: nechibzuit
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: σπάταλα
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: buitensporig
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: slösaktigt
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: wastefully

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESPILFARRADAMENTE»

Поиск случаев использования слова despilfarradamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову despilfarradamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... v. a. égrener le rai- sin || chasser l'humidité Despidida, s. f. égout Despiertamente, ad. ingénieuese- ment Despierto, ta, a. éveillé, soigneux Despilfarradamente, ad. d'ooe maniere déguenillée Despilfarrado, da, a. déguenillé Despilfarrar, ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

La economía presidencial

... y desde antes de generar divisas, importaciones de bienes de capital (más aún procediendo a la carrera, despilfarradamente y con la mano suelta). Como si el petróleo fuera infinito y para siempre. La lección fue tan aparatosa que debería ...

Gabriel Zaid, 2012

La noción de mal en Segundo Sueño de Sergio Fernández

No volví con los padres del Espíritu Santo, en San Felipe, en México; nunca más a Aranzazú, donde al rezar temprano los gorriones entraban o salían despilfarradamente. ¡Despierta!' [...] Pienso en los remordimientos que no tuve [... ] Cómo ...

Claudia Adriana Ramos, 2000

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

Éveillé, vif, actif, guilleret, gai. || Soñar despierto : parler sans fondement. DESPIEZO, s. m. (arch.) Recoupement : retraite faite aux assise». DESPILFARRADAMENTE , ad». D'une manière déguenillée. DESPILFARRADO , p. p. V. Despilfarrar.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola

DESPIEZO, m. Ara. La union ó asiento de una piedra sobre otra en las obras de sillería. Lapidumjunclura. DESPILFARRADAMENTE, adv. m. Con despilfarro. Incon- (inniter , incnndiU. DESPILFARRAR, a. Deshacer ó desbaratar con desaseo.

Vicente Salvá, 1838

Diccionario de la Real Academia Española

DESPILFARRADAMENTE, adv. m. Con despilfarro. Inconcinniter, incondité. DESPILFARRAR, DO. v. a. Deshacer ó desbaratar con desaseo. Disturbare , des - truere. DESPILFARRO, s. m. Desaseo, desbarato y mal uso de alguna cosa.

‎1826

Diccionario de la lengua castellana

Avisado , advertido , vivo. DESPIEZO, s. m. Arq. Union ó asiento de una piedra sobre otra. DESPILFARRADAMENTE , adv. Con despilfarro. DESPILFARRADO, p. p. de despilfarrar. DESPILFARRAR , v. a. Deshacer ó desbaratar con desaseo.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la Academie Española

DESPILFARRADAMENTE. adv. m. Con despilfarro. Inconcínniter, íncondíté. DESPILFARRAR, D0. v. a. Dcsliacer o desbaratar con desaseo. Drirturbare , desu-uere. DESPILFABRO. s. m. Desaseo, desbarato y mal uso de alguna cosa.

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

Con ingenio y viveza. . DESPIERTO , TA , adj. Libre del sueño. — Avisado, advertido. DESPILFARRADAMENTE, adv. Con despilfarro. DESPILFARRAR, v. a. Desbacer, desbaratar con desaseo. DESPILFARRO, s. m. Desaseo, desbarato.

Cristoval Pia y Torres, 1826

Diccionario español-francés conforme con los mejores ...

Despierto, a. a. éveillé.Soi gueux; vigilant ; atlaiilif ; actif* Eveillé; vifj ardepl: gai. Qai o'eit point établi on diminuée (passion). Despiezo, am. arc. recoupement.! hail toa* ;en lambeaui Despilfarradamente лА.ьъ Despilfarrado^, a.dégue- nillé; ...

Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860