Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "desproporcionar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESPROPORCIONAR

des · pro · por · cio · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESPROPORCIONAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESPROPORCIONAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desproporcionar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова desproporcionar в словаре испанский языка

Определение диспропорции в словаре заключается в том, чтобы удалить пропорцию к чему-либо, удалить его из правила и измерить его. En el diccionario castellano desproporcionar significa quitar la proporción a algo, sacarlo de regla y medida.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desproporcionar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DESPROPORCIONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desproporciono
desproporcionas / desproporcionás
él desproporciona
nos. desproporcionamos
vos. desproporcionáis / desproporcionan
ellos desproporcionan
Pretérito imperfecto
yo desproporcionaba
desproporcionabas
él desproporcionaba
nos. desproporcionábamos
vos. desproporcionabais / desproporcionaban
ellos desproporcionaban
Pret. perfecto simple
yo desproporcioné
desproporcionaste
él desproporcionó
nos. desproporcionamos
vos. desproporcionasteis / desproporcionaron
ellos desproporcionaron
Futuro simple
yo desproporcionaré
desproporcionarás
él desproporcionará
nos. desproporcionaremos
vos. desproporcionaréis / desproporcionarán
ellos desproporcionarán
Condicional simple
yo desproporcionaría
desproporcionarías
él desproporcionaría
nos. desproporcionaríamos
vos. desproporcionaríais / desproporcionarían
ellos desproporcionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desproporcionado
has desproporcionado
él ha desproporcionado
nos. hemos desproporcionado
vos. habéis desproporcionado
ellos han desproporcionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desproporcionado
habías desproporcionado
él había desproporcionado
nos. habíamos desproporcionado
vos. habíais desproporcionado
ellos habían desproporcionado
Pretérito Anterior
yo hube desproporcionado
hubiste desproporcionado
él hubo desproporcionado
nos. hubimos desproporcionado
vos. hubisteis desproporcionado
ellos hubieron desproporcionado
Futuro perfecto
yo habré desproporcionado
habrás desproporcionado
él habrá desproporcionado
nos. habremos desproporcionado
vos. habréis desproporcionado
ellos habrán desproporcionado
Condicional Perfecto
yo habría desproporcionado
habrías desproporcionado
él habría desproporcionado
nos. habríamos desproporcionado
vos. habríais desproporcionado
ellos habrían desproporcionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desproporcione
desproporciones
él desproporcione
nos. desproporcionemos
vos. desproporcionéis / desproporcionen
ellos desproporcionen
Pretérito imperfecto
yo desproporcionara o desproporcionase
desproporcionaras o desproporcionases
él desproporcionara o desproporcionase
nos. desproporcionáramos o desproporcionásemos
vos. desproporcionarais o desproporcionaseis / desproporcionaran o desproporcionasen
ellos desproporcionaran o desproporcionasen
Futuro simple
yo desproporcionare
desproporcionares
él desproporcionare
nos. desproporcionáremos
vos. desproporcionareis / desproporcionaren
ellos desproporcionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desproporcionado
hubiste desproporcionado
él hubo desproporcionado
nos. hubimos desproporcionado
vos. hubisteis desproporcionado
ellos hubieron desproporcionado
Futuro Perfecto
yo habré desproporcionado
habrás desproporcionado
él habrá desproporcionado
nos. habremos desproporcionado
vos. habréis desproporcionado
ellos habrán desproporcionado
Condicional perfecto
yo habría desproporcionado
habrías desproporcionado
él habría desproporcionado
nos. habríamos desproporcionado
vos. habríais desproporcionado
ellos habrían desproporcionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desproporciona (tú) / desproporcioná (vos)
desproporcionad (vosotros) / desproporcionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desproporcionar
Participio
desproporcionado
Gerundio
desproporcionando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESPROPORCIONAR


accionar
ac·cio·nar
adicionar
a·di·cio·nar
coleccionar
co·lec·cio·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
cuestionar
cues·tio·nar
evolucionar
e·vo·lu·cio·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
ocasionar
o·ca·sio·nar
perfeccionar
per·fec·cio·nar
posicionar
po·si·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
sancionar
san·cio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESPROPORCIONAR

desprogramación
desprogramar
desprolija
desprolijo
despropiar
desproporción
desproporcionada
desproporcionado
despropositada
despropositado
despropósito
desprotección
desproteger
desprotegida
desprotegido
desproveer
desproveídamente
desproveimiento
desprovista
desprovisto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESPROPORCIONAR

acondicionar
colisionar
condicionar
decepcionar
distorsionar
emocionar
estacionar
fusionar
impresionar
incursionar
inspeccionar
lesionar
redimensionar
refaccionar
relacionar
revolucionar
sesionar
subvencionar
traicionar
vacacionar

Синонимы и антонимы слова desproporcionar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «desproporcionar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DESPROPORCIONAR

Посмотрите перевод слова desproporcionar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова desproporcionar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desproporcionar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

歧化
1,325 миллионов дикторов

испанский

desproporcionar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Disproportionate
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

disproportionating
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

disproportionating
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

диспропорционирующий
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

disproportionating
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

disproportionating
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

dismutation
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

disproportionating
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Disproportionierung
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

不均化
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

균화
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

disproportionating
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

disproportionating
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

disproportionating
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

disproportionating
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

oransızlaştırıcı
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

disproportionating
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

disproportionating
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

диспропорционирует
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

disproportionating
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

δυσαναλογοποίηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

disproportionating
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

disproportionering
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

disproporsjonering
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desproporcionar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESPROPORCIONAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
51
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «desproporcionar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desproporcionar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desproporcionar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESPROPORCIONAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «desproporcionar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «desproporcionar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове desproporcionar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESPROPORCIONAR»

Поиск случаев использования слова desproporcionar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desproporcionar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana
DESPROPORCIÓN, s. f. Falta déla proporción debida. DESPROPORCIONADAMENTE , adv. Con desproporción. DESPROPORCIONADO, p. p. de desproporcionar. DESPROPORCIONAR, v. a. Quitar la proporción , sacar de regla y medida.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Desproporcionadamente. Praeter , extra, ultra normam ; haud servatâ proportione. DESPROPORCIONAR, v. a. Desproporcionar. Proportionem tollere. DESPROPORCIONAT, DA. p. p. Desproporcionado. DESPROPÓSIT. s. m. Despropósito.
Joaquin Esteve, 1803
3
Interculturalismo y globalización: la Bolivia posible
La ponderación permitió desproporcionar la muestra a fin de tener adecuada repre- sentatividad en cuanto a su tamaño. Por ejemplo, para los 3.617 casos que componen la muestra, el realizar un muestreo completamente proporcionado al ...
Rafael Archondo, 2004
4
Diccionario manual castellano-catalán
Desproporcion, f. despropor- ció. Desproporcionar, v. a. desproporcionar. Despropositado, da. adj. fora de propósit. Despropósito, m. despropósit. Desproveer, v. a. desproveir. Desproveidamente , adv. im- pensadament. (vist. Desprovisto, ta.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
DESPROPORCIONAR, a. Quitar la proporción, sacar de regla y medida. Desproporcionar. Propnrtionis experlem redderc. DESPROPOSITADÍSIMO, A. adj. snp. Màlt fora de propásit. Absurdissimus , inop- portunis«imus. DESPROPOSITADO ...
Pedro Labernia, 1844
6
En la encrucijada: las ciencias sociales y la novela en el ...
una intención realista en sus novelas: "el arte consiste en 'desproporcionar' a la realidad, para destacar más nítidamente los rasgos que importan, pues si sólo nos limitamos a copiarlos o a hacer un inventario de ellos, es posible que los ...
Melisa Moore, 2003
7
Diccionario valenciano-castellano
Desproporcionar. Desproporcionar. ,. . . Desproporcionad , nd, da. Desproporcionado, da. Desproposil. Despropósito. □ , Despropositdt , tá, da. adj . Despropositado, da. Desproveeixcudamenl. V. Desproveidament. . -,tU Dcsproveeixcút , da.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Diccionario Catalan-Castellano
Desproporcionad, da. adj. desproporcronado, improporcionado. \\desmedido. Desproporcionar. a. desproporcionar. Despropósit. m. despropósito, descabellamiento , paradoja, vaciedad, badomía , badajada , frialdad. Despropositad , da . adj ...
Magín Ferrer, 1839
9
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
DESPROPORClONADAMENTE.adv.de modo. Deílgualmente,sin la debida proporción. ~Lz.t.In.cqualiter. Improportionatè. Ant.Agust. Dial.pl.97. Desproporcionadamente gravada cn su reverso. DESPROPORCIONAR. v.a. Quitar la proporción ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Desprevenidamente. adv. im- pensadament. Desprevenido, da. adj. despre- vingud, desproveíd. Desproporcion. f. despropor- ció. Desproporcionar. a. desproporcionar. Despropositado, da. adj. fora de propósit. Despropósito. m. despropósit.
Magí Ferrer i Pons, 1847

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESPROPORCIONAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desproporcionar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Los sindicatos de Ford plantean aplazar el despido de temporales ...
Sin embargo, no se considera prudente desproporcionar las expectativas que se pueda tener respecto a la intervención pública antes los problemas de una ... «Las Provincias, Июл 16»
2
Prácticas peligrosas para bajar de peso
... principales. *No se trata de desproporcionar el cuerpo, pues, al no consumir las vitaminas necesarias, la persona estará de mal humor, cansada y agitada. «El Heraldo, Май 16»
3
Lo que debes y no usar
... dar balance a las formas del cuerpo, y el escote puede llegar a desproporcionar si no es el que favorece, según las particularidades antes mencionadas”. «Panamá América, Мар 16»
4
¡Eso, no se puede ocultar!
“No se puede ocultar” el endeudamiento externo de manera desproporcionar, irresponsable y abusivo del gobierno, comprometiendo el presente y el futuro del ... «7dias.com.do, Фев 16»
5
ManéMané Otoño Invierno 2016/17
... con las mallas deportivas, los jerséis de punto estilizaban una silueta que unos jeans anchos, con abertura lateral y un logo terminaba por desproporcionar. «Telva, Фев 16»
6
El resurgir del Fénix exportador valenciano
... se unen a la cadena humana que se esfuerza por sacar los productos químicos más peligrosos y que pueden desproporcionar la magnitud del desastre. «Las Provincias, Фев 16»
7
Stayler Hernández debuta como tercer bate de Industriales con ...
Yoanni Yera por un lado y racimo de 6 el séptimo inning por el otro, fueron suficientes para desproporcionar el juego, que los otra vez sotaneros granmenses ... «CiberCuba Noticias, Фев 16»
8
Quiénes eran las mujeres lánguidas de Dante Gabriel Rossetti
... para desproporcionar los labios o los lóbulos de las orejas; en Malasia se valora limar los dientes, los faraones del antiguo Egipto se alargaron el cráneo y en ... «Mujeres, Фев 16»
9
Los flecos, tendencia con movimiento
... flecos se deben evitar en las zonas de conflicto o más voluptuosas, ya que le generarán demasiado volumen a la zona o llegar a desproporcionar el cuerpo. «Panamá América, Дек 15»
10
2016 Arranca la guerra sucia
“Hay gente y grupos que están interesados en desproporcionar mi imagen personal, pensando en que eso es suficiente para mitigar mi potencialidad de ser ... «Rio Doce, Ноя 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DESPROPORCIONAR

desproporcionar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desproporcionar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/desproporcionar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на