Скачать приложение
educalingo
deuda

Значение слова "deuda" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DEUDA

La palabra deuda tiene su procedencia en el latín debĭta, plural neutro de debĭtum, débito; y también en el latín debĭtus, debido.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DEUDA

deu · da


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DEUDA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DEUDA

долг

Задолженность может означать: ▪ категорию Антропологического долга, разработанной французский антрополог Пирр Кластрс согласно которому примитивные обществам налагают постоянное решение их лидер долг, так что невозможно превратить престиж дарованных обществ как отдельная власть это. ▪ Правовой долг, правоотношение, по которому две стороны связаны, должник обязан исполнить с положением объекта обязательства. ▪ Моральный долг, давление разума над волей, под сжатым с кем-то, или обязательствами морального значения. Кроме того, с экономической точки зрения, вы можете обратиться к: ▪ долг, экономический показатель, который стремится повторить выполнение ряда финансовых активов, в которые он вкладывает деньги. ▪ Счет к оплате любой суммы, причитающейся в результате покупки товаров или услуг на условиях кредита. ▪ Активный долг, любая сумма задолженности бизнеса в результате приобретения товаров или услуг на условиях кредита.

Значение слова deuda в словаре испанский языка

Первое определение долга в словаре реальной академии испанского языка - это обязательство, что кто-то должен платить, удовлетворять или возместить кому-то еще что-то, обычно деньги. Другим значением долга в словаре является моральное обязательство, заключенное с кем-то. Долг также является грехом, виной или преступлением. И простите нам наши долги.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DEUDA

aguda · autoayuda · ayuda · barbuda · barracuda · beuda · boluda · buda · cruda · desnuda · duda · leuda · menuda · muda · peluda · ruda · saluda · tataradeuda · tetuda · viuda

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DEUDA

detrás · detrasito · detrimento · detrítica · detrítico · detrito · detritus · deturpación · deturpar · deuce · deudo · deudor · deudora · deudosa · deudoso · deus ex máchina · deuteragonista · deuterio · deuterón · deutón

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DEUDA

alauda · aluda · cauda · conchuda · concienzuda · cornuda · gouda · lauda · nuda · pelotuda · puntiaguda · rabuda · rauda · sesuda · sordomuda · suertuda · tartamuda · testaruda · tuda · velluda

Синонимы и антонимы слова deuda в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DEUDA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «deuda», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «DEUDA»

Указанные имеют противоположное слову «deuda» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «deuda» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DEUDA

Посмотрите перевод слова deuda на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова deuda с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «deuda» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

债务
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

deuda
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

debt
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

ऋण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

دين
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

долг
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

dívida
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ঋণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

dette
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

hutang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Schuld
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

借金
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

utang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

nợ nần
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கடன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

कर्ज
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

borç
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

debito
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

dług
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

борг
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

datorie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

χρέος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

skuld
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

skuld
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

gjeld
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова deuda

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DEUDA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова deuda
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «deuda».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове deuda

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DEUDA»

Известные цитаты и высказывания со словом deuda.
1
Proverbio Malayo
Podemos pagar un préstamo de oro pero siempre estaremos en deuda con quienes han sido amables con nosotros.
2
Edmund Burke
El favoritismo nos grava más pesadamente que muchos millones de deuda.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «DEUDA»

Quien promete, en deuda se mete.
Acuéstate sin cenar y amanecerás sin deuda.
Cada deuda, por pequeña que sea, es el anillo de un grillete.
Deuda pagada, otra empezada.
Deuda real, se cobra tarde y mal.
El deudor no se muera, que la deuda en pie se queda.
Lo prometido es deuda.
Más vale acostarse sin cena que levantarse con deuda.
Mejor es deuda vieja que pecado nuevo.
No hay cosa más pesada que una deuda recordada.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DEUDA»

Поиск случаев использования слова deuda в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову deuda, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Globalización, deuda externa y exigencias de justicia social
El presente libro establece, en primer lugar, el marco de referencia sobre la globalización y sus diversos enfoques, tratando temas sobre la sociedad internacional de ámbito planetario y otros referentes al desarrollo económico y social ...
José Manuel Peláez Marón, 2003
2
África sin deuda
África sin deuda, es ante todo una mordaz ironía, puesto que actualmente África se endeuda.
Damien Millet, 2008
3
La asunción espontánea de deuda
La propuesta de redacción del Código de Pavía recoge tanto la novación como la cesión singular de deudas y admite la asunción espontánea de deuda con consecuencias extintivas en el primer caso y modificativas en el segundo.
María Fernanda Moretón Sanz, 2008
4
La deuda externa del mundo en desarrollo
El libro se ocupa del problema de la deuda externa de los paises en desarrollo partiendo de unos necesarios fundamentos economicos pero sin olvidar los aspectos sociales y politicos que configuran la realidad de la economia mundial actual.
Jaime Atienza Azcona, 2002
5
La deuda pública en la Cataluña bajomedieval
Se reúnen seis trabajos relativos a la deuda pública a largo plazo en la Cataluña de los siglos XIV y XV. La muestra de los casos estudiados y de las cuestiones abordadas es bastante representativa para continuar perfilando las diversas ...
Manuel Sánchez Martínez, 2009
6
La deuda externa: dimensión jurídica y política
DOCUMENTO DE PRESENTACION SOBRE PROBLEMÁTICA Y PROPUESTAS RESPECTO DE LA DEUDA EXTERNA DEL PERÚ A JUBILEO 2000 CEDAL* Introducción La Mesa Deuda y Desarrollo-Perú ha elaborado el presente ...
‎1999
7
Telaraña de deuda
Ellen Hodgson Brown revela el engaño y presenta un panorama claro del abismo financiero al que nos dirigimos, centrándose en un fraude fundamental del sistema bancario: los bancos privados se han apoderado de la creación y control del ...
$KeyNames$Ellen Brown,, 2012
8
Política económica y deuda externa en América Latina
No cabe duda de que, en la actual fase de los procesos históricos en curso, los cambios y replanteamientos a los que se refiere Cardoso también afectan al problema de la deuda externa. La visión ortodoxa de la renegociación y del ajuste ...
José Ramón García Menéndez, 1989
9
Deuda externa Banco Mundial y FMI: 50 preguntas, 50 respuestas
Existe, en consecuencia, una profunda solidaridad objetiva entre las víctimas de la deuda externa pública de los PED y las de la deuda pública del Norte. Por último, la tercera similitud reside en el hecho de que, tanto en el Norte como en el ...
Damien Millet, Éric Toussaint, 2005
10
Problemas sociales, económicos y políticos de México
LA DEUDA EXTERNA DE MÉXICO Esta sección es elocuente en su cometido: esbozar el panorama general que representa el grave tema de la deuda externa del país. No obstante, conviene establecer algunas precisiones sobre el asunto ...
Rolando Tafolla Macklen, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DEUDA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин deuda в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El Gobierno permite a la Generalitat refinanciar 680 millones de ...
Junqueras ha obtenido el permiso del Gobierno de refinanciar deuda a corto ... a la Generalitat para formalizar operaciones de deuda a corto plazo por algo ... «20minutos.es, Июл 16»
2
Obama firma la ley para reestructurar la deuda de Puerto Rico
UU., Barack Obama, firmó hoy la ley conocida como “Promesa”, por la que se establece un camino para la reestructuración de la deuda de más de US$70,000 ... «La Opinión, Июн 16»
3
La deuda pública bate un récord histórico y escala al 100,5% del ...
La deuda del conjunto de las administraciones públicas batió récords en el primer trimestre, hasta los 1.095.139 millones de euros, y escaló hasta el 100,5% ... «20minutos.es, Июн 16»
4
EE.UU.: Puerto Rico no puede reestructurar la deuda de los ...
El Tribunal Supremo de EE.UU. afirma que Puerto Rico no puede reestructurar la deuda de sus empresas de servicios públicos golpeadas financieramente ... «RT en Español - Noticias internacionales, Июн 16»
5
Europa acuerda nuevo paquete de préstamos y una quita de la ...
Los gobiernos de la eurozona llegaron a un acuerdo para ofrecer a Grecia una quita de parte de su deuda, una exigencia del FMI para sumarse al tercer ... «BBC Mundo, Май 16»
6
Hillary Clinton a favor de crear junta fiscal por deuda soberana de ...
Puerto Rico, Estado libre asociado a Estados Unidos, tiene una deuda pública estimada en unos 73.000 millones de dólares que su propio gobernador, ... «Sputnik Mundo, Май 16»
7
¿Hemos quebrado ya? Las claves de una deuda pública que ...
¿Qué significa que la deuda española sea el 100% del PIB? El ratio deuda-PIB o debt-GDp es la proporción entre la deuda nacional de un país y su producto ... «Hipertextual, Май 16»
8
EEUU revela su deuda ante Arabia Saudí por vez primera en 40 años
Aunque la cuota de Riad se disminuyó desde enero pasado en un 6%, la citada cifra coloca al país árabe entre los 10 estados que atesoran más deuda ... «Sputnik Mundo, Май 16»
9
España condona a Cuba una deuda de 1.492 millones de euros
MADRID (Sputnik) — El Gobierno español hizo esta semana un histórico regalo a Cuba al condonarle una deuda de más de 1.492 millones de euros, según ... «Sputnik Mundo, Май 16»
10
¿Cómo llegó Puerto Rico al mayor incumplimiento de deuda de su ...
Las autoridades del territorio estadounidense habían anunciado el domingo que no pagarían la mayor parte de US$422 millones en deudas que vencían este ... «BBC Mundo, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DEUDA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Deuda [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/deuda>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU