Значение слова "dictador" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DICTADOR

La palabra dictador procede del latín dictatōre[m].

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DICTADOR

dic · ta · dor

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DICTADOR

диктатура

Dictadura

Диктатура - это форма правления, в которой власть сосредоточена вокруг фигуры одного отдельного человека или элиты, как правило, путем консолидации правительства де-факто, характеризующегося отсутствием разделения властей, Независимость правительства в отношении присутствия или отсутствия согласия любого из управляемых и невозможность того, чтобы через институционализированную процедуру оппозиция достигла мощность. Диктатор может прийти к власти после государственного переворота воинской коалицией или вооруженными силами. Таким образом, создается диктатура, поддерживаемая силой военного аппарата. Исторически «диктатура» также ссылается на чрезвычайную магистратуру древнеримской республики, откуда она берет свое начало. Римский Сенат в случае войны или чрезвычайного положения наделял человека абсолютными полномочиями на максимальный период в 6 месяцев, не отменяя тем самым существующий политический и правовой порядок.

La dictadura es una forma de gobierno en la cual el poder se concentra en torno a la figura de un solo individuo o élite, generalmente a través de la consolidación de un gobierno de facto, que se caracteriza por una ausencia de división de poderes, una propensión a ejercitar arbitrariamente el mando en beneficio de la minoría que la apoya, la independencia del gobierno respecto a la presencia o no de consentimiento por parte de cualquiera de los gobernados, y la imposibilidad de que a través de un procedimiento institucionalizado la oposición llegue al poder. El dictador puede llegar al poder tras un golpe de estado efectuado por una coalición cívico-militar o por las fuerzas armadas. De esta forma se crea una dictadura, sostenida gracias al poderío del aparato militar. Históricamente, "dictadura" hace también referencia a la magistratura extraordinaria de la Antigua república romana, de donde cobra su origen. El Senado romano en casos de guerra o estados de emergencia dotaba a un hombre de poderes absolutos durante un periodo máximo de 6 meses sin que por ello quedase derogado el ordenamiento político y jurídico existente.

Значение слова dictador в словаре испанский языка

Первое определение диктатора в словаре реальной академии испанского языка - это современность, человек, который присваивает или получает все чрезвычайные политические полномочия и осуществляет их без законных ограничений. Другое значение диктатора в словаре - это тот, кто злоупотребляет своим авторитетом или жестоко относится к другим. Диктатор также входит в число древних римлян, верховного и временного магистрата, один из консулов, назначенных по соглашению Сената во времена опасности для республики, предоставляя чрезвычайные полномочия.

La primera definición de dictador en el diccionario de la real academia de la lengua española es en la época moderna, persona que se arroga o recibe todos los poderes políticos extraordinarios y los ejerce sin limitación jurídica. Otro significado de dictador en el diccionario es persona que abusa de su autoridad o trata con dureza a los demás. Dictador es también entre los antiguos romanos, magistrado supremo y temporal que uno de los cónsules nombraba por acuerdo del Senado en tiempos de peligro para la república, confiriéndole poderes extraordinarios.

СИНОНИМЫ СЛОВА «DICTADOR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dictador», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова dictador

absolutista · autócrata · déspota · tirano

АНТОНИМЫ СЛОВА «DICTADOR»

Указанные имеют противоположное слову «dictador» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова dictador в испанский языке

demócrata

ПЕРЕВОД СЛОВА DICTADOR

Посмотрите перевод слова dictador на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова dictador с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dictador» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 独裁者
• испанский: dictador
• Переводчик с испанский языка на английский язык: dictator
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: तानाशाह
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: دكتاتور
• Переводчик с испанский языка на русский язык: диктатор
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: ditador
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: একনায়ক
• Переводчик с испанский языка на французский язык: dictateur
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: diktator
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Diktator
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 独裁者
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 독재자
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: diktator
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: nhà độc tài
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: சர்வாதிகாரி
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: हुकूमशहा
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: diktatör
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: dittatore
• Переводчик с испанский языка на польский язык: dyktator
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: диктатор
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: dictator
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: δικτάτορας
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: diktator
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: diktator
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: diktator

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DICTADOR»

Известные цитаты и высказывания со словом dictador.

1

Paul Valéry

Todo hombre lleva en sí un dictador y un anarquista.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DICTADOR»

Поиск случаев использования слова dictador в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dictador, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Santa Anna: el dictador resplandeciente

Santa Anna, el dictador resplandeciente, recrea los motivos personales publicos de la unanimidad.

Rafael Felipe Muñoz, 1984

El dictador: La historia secreta y pública de Jorge Rafael ...

Se trata de un dictador p

Seoane-Vicente Muleiro María, 2012

El dictador y el mediador: las relaciones hispanoinglesas ...

Este libro analiza las relaciones hispanobritánicas durante la dictadura de Primo de Rivera a partir de documentación procedente de los archivos diplomáticos de ambos países.

Javier Tusell, Genoveva García Queipo de Llano, 1986

El dictador elegido: biografía no autorizada de Hugo Banzer ...

El dictador elegido fue presentado ayer. Los primeros 3000 ejemplares se agotaron en poco más de una hora. Hubo aglomeración. Mucha gente pagó por anticipado libros de la segunda partida". Durante la primera semana se publicaron ...

Martín Sivak, 2001

El dictador Linares

C. Walker Martínez. llivián). Sólo el crimen se olvida. Renuncio por mi parte á ese generoso olvido, y si fuese preciso, yo rasgaré por mis manos ese velo de infamia con que se quiere encubrirnos. Si hemos cometido crímenes, que esos ...

C. Walker Martínez, 1900

El general Franco: un dictador en un tiempo de infamia

Esta es una biografía del general Franco en que se encontrarán muchas cosas nuevas y distintas que Carlos Fernández ha sabido recoger de documentos y testimonios poco o nada conocidos.

Carlos Fernández, Carlos Fernández Santander, 2005

Los Franco, S.A.: ascensión y caída de la familia del último ...

Por su temática, LOS FRANCO S.A. puede ser considerado, de alguna manera, el último libro del franquismo, al abarcar desde su ascensión palaciega hasta la degradación protagonizada por los depositarios de su presunta grandeza.

Mariano Sánchez Soler, 2003

Los bienes del ex dictador

Valor estimado: $2.200,00 m/n. • Un reloj pulsera suizo aníimagnético, de acero inoxidable con la fotografía del ex dictador en el cuadrante. Valor estimado: $500 ,00 m/n. • Una medalla de oro (o dorada) con la inscripción "Américo P. Bardelli ...

Ismael C Gutiérrez Pechemiel, 2005

Franco, el ascenso al poder de un dictador

Franco, el ascenso al poder del dictador no es una biografía más del caudillo, sino que, desde la rigurosa documentación y el estudio psicológico del dictador nos dará las claves de su personalidad y nos explicará el por qué de ...

Andrés Rueda, Andrés Rueda Román, 2013

La figura del dictador en "El otono del patriarca", de ...

Our work intends to present the Dictator as the incarnation of dictatorship in the broadest sense. We intend to describe the psychology, the contradictions and the solitude of the Dictator.

Porfirio Rafael Rodriguez, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DICTADOR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dictador в контексте приведенных ниже новостных статей.

Misa en memoria del dictador Franco en la catedral de Valencia que ...

Misa en memoria del dictador Franco en la catedral de Valencia que preside el ... una misa en memoria de "Francisco F", es decir, el dictador Francisco Franco. «ABC.es, Июл 16»

Javier Cárdenas incendia Twitter tras afirmar que Hitler no fue un ...

Javier Cárdenas: Hitler no fue un dictador "porque fue elegido por el pueblo". Lo que hay que oír. pic.twitter.com/WWWpbLIz8L ? Juan Miguel Garrido ... «El Mundo, Июн 16»

El ex dictador de Chad, culpable por crímenes contra la humanidad

gritan las mujeres, las víctimas, tras conocer la sentencia contra el dictador chadiano Hissène Habré: "Cadena perpetua", sentencia el presidente del Tribunal, ... «El Mundo, Май 16»

Hitler: Descubren que dictador alemán tuvo un hermano ...

Cuando Adolfo Hitler tenía tres años, su madre dio a luz a un niño con hidrocefalia que murió a los seis días, un dato de la biografía del dictador nazi ... «Diario Correo, Май 16»

Hoy se cumplen 55 años de la muerte del dictador Trujillo

Con la muerte del dictador Trujillo la República Dominicana abrió sus puertas a la libertad y la democracia, pero sin embargo, hoy en día los crímenes por los ... «El Caribe, Май 16»

Bernie Ecclestone: "La F1 era mejor cuando yo era el dictador"

Bernie Ecclestone continua denostando a la Fórmula 1, ya sea por sus sistemas de clasificación, por su falta de competitividad en las últimas temporadas o por ... «Infobae.com, Апр 16»

Nadine: Por la puerta grande saldrá el dictador y luego el 'tío Vladi'

En la red social, Heredia publicó que el líder histórico del fujimorismo, a quien llamó "dictador", será el primero en ser liberado de la cárcel, donde cumple ... «América Televisión, Апр 16»

Trump no se arrepiente de usar frase de dictador Mussolini

El magnate y precandidato republicano a la Presidencia Donald Trump dijo este domingo que no se arrepiente de retuitear una frase que usó el dictador ... «El Nuevo Herald, Фев 16»

Liberan al hijo del ex dictador libio Muamar Gadafi

Uno de los hijos del fallecido dictador libio Muamar Gadafi que había sido secuestrado en Líbano este viernes fue liberado, dijo a la AFP una fuente de ... «LaTercera, Дек 15»

Augusto Pinochet, el dictador que murió sin castigo

A cien años de su nacimiento en Valparaíso, Chile, Augusto Pinochet Ugarte está inextricablemente ligado a las palabras traición y villanía. Pinochet es como ... «Excélsior, Ноя 15»