Скачать приложение
educalingo
discípulo

Значение слова "discípulo" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DISCÍPULO

La palabra discípulo procede del latín discipŭlus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISCÍPULO

dis ·  · pu · lo


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISCÍPULO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISCÍPULO

ученик

Ученик, в общем, ученик или ученик учителя. Более конкретно, термин «ученик» может означать: ▪ каждый из последователей основателя религии: ▪ Учеников Иисуса Христа: ▪ Двенадцати Апостолов: ▪ Другие учеников-мужчин: ▪ Иосиф Аримафейский, Никодим, Лазарь из Вифании, ▪ ученики Эммаус, евангельской темы часто повторяется в живописи, ▪ ученика, которого любил Иисус, выражение, которое обычно относится к себе автор четвертого Евангелия, как правило, отождествляется с апостолом Иоанном евангелистом, ▪ семидесяти учеников или Семьдесят два ученика цитировали в Евангелии от Луки 10: 1, чья зарплата была восстановлена; ▪ учениц, среди других Марфы и Марии и Марии Магдалины, последние две группы назвали три Marys, которые могут включать в себя многие другие, Джоанна, Сусанна, и т.д. В дополнение к ним явно считали учеников или последователей, многие женщины относятся к Иисусу Христу в Евангелиях, отождествление быть много споров.

Значение слова discípulo в словаре испанский языка

Определение ученика в испанском словаре - это человек, который учит учение, науку или искусство под руководством учителя. Другим значением ученика в словаре является также человек, который следует за мнением школы, даже когда он живет в течение многих времен после того, как учителя, которые его создали. Ученик Аристотеля, Платона, Эпикура.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISCÍPULO

cápulo · condiscípulo · córam pópulo · escrúpulo · lúpulo · manípulo · pópulo · vápulo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISCÍPULO

disciplinada · disciplinado · disciplinal · disciplinante · disciplinar · disciplinaria · disciplinario · disciplinazo · discípula · discipulado · discipular · disco · discóbolo · discófila · discófilo · discografía · discográfica · discográfico · discoidal · díscola

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISCÍPULO

ángulo · artículo · cálculo · capítulo · chulo · círculo · crepúsculo · culo · currículo · espectáculo · estímulo · módulo · músculo · nulo · obstáculo · ridículo · título · vehículo · vestíbulo · vínculo

Синонимы и антонимы слова discípulo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DISCÍPULO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «discípulo», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «DISCÍPULO»

Указанные имеют противоположное слову «discípulo» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «discípulo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DISCÍPULO

Посмотрите перевод слова discípulo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова discípulo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «discípulo» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

弟子
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

discípulo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

disciple
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

शिष्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

المريد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

ученик
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

discípulo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

শিষ্য
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

disciple
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

murid
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Schüler
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

弟子
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

제자
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

murid
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

môn sinh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சீடர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

शिष्य
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

mürit
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

discepolo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

uczeń
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

учень
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

discipol
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

μαθητής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

dissipel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

lärjunge
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

disippel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова discípulo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISCÍPULO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова discípulo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «discípulo».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове discípulo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DISCÍPULO»

Известные цитаты и высказывания со словом discípulo.
1
Fernando De Rojas
Miserable cosa es pensar ser maestro el que nunca ha sido discípulo.
2
José Camón Aznar
Sólo hay una manera de ser maestro: ser discípulo de sí mismo.
3
Leonardo Da Vinci
¡Pobre discípulo el que no deja atrás a su maestro!
4
Sarah Bernhardt
El que quiere estudiar el amor siempre será discípulo.
5
John Stuart Mill
Un discípulo de quien jamás se pide nada que no pueda hacer, nunca hace todo lo que puede.
6
Aristóteles
El verdadero discípulo es el que supera al maestro.
7
Goethe
¿Quién osó luchar con los dioses, y quién con el Único? Es hermoso ser un discípulo de Homero, aunque sea el último.
8
Publio Siro
El hoy es discípulo del ayer.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «DISCÍPULO»

Cada día es maestro del anterior y discípulo del siguiente.
El discípulo que sale diestro pronto vence a su maestro.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISCÍPULO»

Поиск случаев использования слова discípulo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову discípulo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El discípulo relacional: Cómo Dios usa la comunidad para ...
Jesus vivi con sus disc pulos por tres a os ense ndoles lecciones de vida en grupo.
Joel Comiskey, 2011
2
Consejos de un discípulo de Morrison a un fanático de Joyce: ...
'Consejos de un discípulo de Morrison a un fanático de Joyce' supuso el debut literario de Roberto Bolaño y A.G. Porta en 1984.
Roberto Bolaño, Antoni García Porta, 2006
3
El itinerario del discípulo: a la luz del Evangelio de Lucas
Entre los muchos escritos publicados por el cardenal CARLOS MARIA MARTINI sobre el Evangelio de Lucas, éste tiene un carácter particular: su referencia ignaciana y el intento, a nuestro parecer bien logrado, de fusionar el camino ...
Carlo Maria Martini, 1997
4
El maestro de capilla Juan de Castro y Mallagaray ...
El presente estudio resuelve y documenta con máxima exigencia musicológica y atractivo artístico, una figura señera de la música culta española: Juan de Castro y Mallagaray.
José Luis de la Fuente Charfolé, 2013
5
El Discípulo Amado
Just as Christ took John on a lifelong journey into the depths of His love, He will do the same for you. Tal como Cristo llevó a Juan en un viaje de toda la vida a la profundidad de su amor, Jesús hará lo mismo para usted.
Beth Moore, 2004
6
El Evangelio según Juan
20,2- 10: María Magdalena acude corriendo a Pedro y al otro discípulo (aquél al que Jesús amaba) para comunicarles que el cuerpo de Jesús no está en el sepulcro. El otro discípulo se adelanta a Pedro camino de la tumba. Pedro entra el ...
Raymond E. Brown, 1999
7
Autoestima
El discípulo y su maestro caminaban por el bosque: regresaban de una caminata que, para el maestro constituía un espacio para la enseñanza y para el discípulo, uno de aprendizaje. Entre el diálogo y los espacios de silencio, el maestro ...
Miguel Ángel Montoya, 2001
8
Real Decreto de 30 de marzo de 1849 sobre escuelas normales ...
Para Barcelona á D. Bruno Barnoya, discípulo del seminario Central, y actual director de la escuela de Gerona. Para la Coruña á D. Francisco Sobrino, discípulo del seminario Central, y segundo maestro en la actualidad de la escuela normal ...
España. Ministerio de Comercio, Instrucción y Obras Públicas, 1849
9
Refutación de las nuevas doctrinas médicas del Dr. Broussais
José González y Ayensa, José Alonso Quintanilla. ( »°5 ) iflistorias^ Wg. < . < ' dactada por don José Alonso Quinta' nilla de la que trató y formé don Agus- tin Recio. .,, 89 Núm. 12 de una pleuresía.- de don Mariano Abadia Alonso , discípulo ...
José González y Ayensa, José Alonso Quintanilla, 1825
10
Revista de instrucción primaria
Inspectores de escuelas de instruccion primaria en provinciaf > de primera clase. ¡ Para Barcelona á D. Bruno Barnoya , discípulo del Semi-! narió central y actual Director de la escuela de Gerona. Para la Coruña á D. Francisco Sobrino ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISCÍPULO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин discípulo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Papa al clero: "El discípulo no rechaza hacerse preguntas"
Papa al clero: "El discípulo no rechaza hacerse preguntas". En la homilía en el misa celebrada en el santuario San Juan Pablo II, el Papa explica que el ... «Red Católica, Июл 16»
2
Discípulo de Diego Rivera plasmó en Cuba “El Mural de la ...
El Mural de la Prehistoria, uno de los destinos turísticos imprescindibles de Cuba, sorprende a los visitantes por la dimensión que alcanza en medio del enorme ... «El Universal, Июл 16»
3
Hoy es la fiesta de San Próspero de Aquitania, discípulo de San ...
REDACCIÓN CENTRAL, 25 Jun. 16 / 01:02 am (ACI).- San Próspero de Aquitania fue un laico discípulo de San Agustín que participó activamente en las ... «ACI Prensa, Июн 16»
4
'De mendigo a discípulo, este es nuestro camino: todos somos ...
El Papa Francisco ha meditado durante la catequesis de este miércoles 15 de junio el pasaje del Evangelio que narra la historia del ciego de Jericó. «Infovaticana, Июн 16»
5
Violinista peruana Pauchi Sasaki fue elegida por el programa ...
Nueva York, jun. 7. La talentosa violinista peruana Pauchi Sasaki fue elegida por el programa "Mentor y Discípulo", que impulsa Rolex, y que reúne a ... «Andina, Июн 16»
6
“El mejor discípulo de Julio Anguita es Pablo Iglesias”
Manuel Monereo, cabeza de lista de Unidos Podemos por Córdoba: "Esto es el inicio de algo que irá mucho más allá de Podemos e IU. De aquí va a surgir una ... «EL PAÍS, Май 16»
7
Nibali llora la muerte de un discípulo
“Perdón, pero me he dejado ir por las emociones. Lo que he pasado estos días no es fácil”, expresó Nibali tras ganar la etapa de este viernes en el Giro de ... «Mundo Deportivo, Май 16»
8
Despidos: Macri, el discípulo de Perón
0. Es habitual en estos días recordar que en 2010 Cristina Kirchner se negó a establecer un cepo al empleo obligando a la doble indemnización. Hay un video ... «LA NACION, Май 16»
9
Villar es el maestro y Blatter el discípulo
Michel Platini supo que el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) reducía el periodo de inhabilitación impuesto por la FIFA (de 6 a 4 años) pero no retiraba la ... «EL PAÍS, Май 16»
10
El maestro y su único discípulo
En cierto momento explica a su discípulo, casi el único discípulo de su vida, si se exceptúa acaso a Paul Lewis: "Un detalle mal resuelto puede arruinar toda ... «LA NACION, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DISCÍPULO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Discípulo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/discipulo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU