Значение слова escrúpulo в словаре испанский языка
Первое определение сомнений в словаре реальной академии испанского языка - это сомнение или подозрение, которое пробивает совесть о том, является ли что-то или нет, будь то хорошо или плохо, независимо от того, обязывает ли оно или не обязывает; что вызывает беспокойное и непростое настроение. Другим значением сомнения в словаре является опасение, отвращение к чему-то, особенно к пище. Scruple также является точностью в запросе или в выполнении позиции или задания. La primera definición de escrúpulo en el diccionario de la real academia de la lengua española es duda o recelo que punza la conciencia sobre si algo es o no cierto, si es bueno o malo, si obliga o no obliga; lo que trae inquieto y desasosegado el ánimo. Otro significado de escrúpulo en el diccionario es aprensión, asco hacia algo, especialmente alimentos. Escrúpulo es también exactitud en la averiguación o en el cumplimiento de un cargo o encargo.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «escrúpulo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESCRÚPULO»
Поиск случаев использования слова
escrúpulo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
escrúpulo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Nueva recopilacion: Tomo tercero de autos acordados, que ...
escrúpulo , 8. mrs. el grano : Salvia; , 2. reales Oxymellis Scillitici, un real la onza
: Sim- el escrúpulo : Saponis,4.reales la dracma: Sas- plicis , 17. mrs. la onza,
safras , 6. reales el escrúpulo , if. mrs. el gra- no : Seminis Anisi , 4. reales la ...
2
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
el escrúpulo : Iguanas pp. 6. reales el escrúpulo, real la onza 17. mrs. el grano :
Infernalis, 3. reales el escru*- pulo : Judaici pp. 2. reales la dracma , un real el
escrúpulo : Lazuli pp. 3. reales el escrúpulo, 17. mrs. el grano : Lipis, 2. reales la
...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
3
Diccionario universal Español -Latino
/л Escrupulete y escrupulillo, m. d. de escrúpulo. Ц El grano que se pone dentro
del cascabel para que suene. Inglo- bulo aneo metalli frustulum. . Escrupulizar,
v. a. Formar escrúpulo . duda , dificultad. ' * Scrupulis angi . religionem adhibére
...
4
Summa de casos de consciencia: con aduertencias muy ...
con aduertencias muy prouechosas para confessores, co[n] vn orden iudicial a la
postre en la qual se resuelue lo mas ordinario de todas las materias morales
Manoel Rodrigues. Cap. L I- Del escrúpulo. p menores. Supuesto esto
resoluamo ...
5
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Escrofuloso, sa. adj. Ad scrofulas pertinens, vel scrofulis laborans. ESCRUPOL.
m. Duda ó recelo que punza la conciencia sobre si una cosa es ó no cierta, si es
buena ó mala, si obliga ó no obliga. Escrúpulo. m. Scrupulus. || Nimia exactitud ...
6
Descouzis: Cervantes, a nueva luz
La tercera parte de la lección de Boulenger tiene su contrapartida en el Quijote.
El concepto del escrúpulo se presenta en una discusión, de doble cariz, entre
Don Quijote y el Reverendo Pérez; éste esboza la función del escrúpulo tras el ...
7
Suma, llamada nueua recopilacion, y practica del fuero ...
Que cofa es escrúpulo, y q remedió hade dar el Confesser contra el al penitente
escrupuloso? Resp. Escrúpulo en su propio smífieado es china pequeña y
áspera, que entra cnel calcado, y lastima : y en las costumbres escrúpulo es de
Jos ...
8
Bitácora médica del doctor Falcón: la medicina y la farmacia ...
... 9 216 granos. 5 = Onza = 8 dracmas = 24 escrúpulos = 576 granos. 3 =
Dracma = 3 escrúpulos = 72 granos. [ = escrúpulo = 24 granos. gr. equivale al
peso de un grano de cebada regular. u = Abreviatura de onza, m = mézclese, ...
Doctor Falcón, Francisco Durán, 2000
9
Historia del famoso Predicador Fray Gerundio de Campazas
Ya no se hace escrúpulo dé tratarla con la mas desvergonzada insolencia , de
congregacion ó cofradía. Ya no se hace escrúpulo de reproducir las mas
hediondas vaciedades , que se fingieron contra ella , habiendolas en aquellos
mismos ...
José Francisco de Isla, 1813
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
f. m. Dim. de Escrúpulo. El que es de poca consideración y confeqüen- cia. Lat.
Levis scrupulus. Pic. Just. f. no. Quando yo andaba mal herida deste escrupu-
léte, era por Agósto. ESCRUPULIZAR, v. n. Tener duda sobre alguna cofa,
formar ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESCRÚPULO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
escrúpulo в контексте приведенных ниже новостных статей.
El "núcleo" del sistema
... lo que va de siglo (teóricamente una época muy "desarrollada") por el subdesarrollo mental y emocional de quienes dominan el mundo sin escrúpulo alguno. «Aragón Digital, Июл 16»
Nuestro falso escrúpulo
Me pregunto cuál es el límite de nuestro doble estándar, mojigatería, y de la indolencia que nos carcome. ¿Hasta dónde llegará nuestra zalamería? ¿Tendrá ... «teleSUR TV, Июл 16»
12 de julio de 2016 - Grupos sin escrúpulos no pueden anteponer ...
“No podemos permitir que grupos organizados que defienden sus intereses sin mayores escrúpulos se antepongan sobre el bienestar nacional”, apuntó Juan ... «Cámara Colombiana de la Infraestructura, Июл 16»
'Liberdade, liberdade': Hanna Romanazzi diz que Gironda não tem ...
“Ela não escrúpulo nenhum. Costumamos brincar nos bastidores que ela é a mais naja. Ela faz o que for preciso para se dar bem. Passa por cima mesmo. «Jornal Extra, Июл 16»
Kicillof le respondió a Clarín: "No tienen ningún escrúpulo en difamar"
Kicillof le respondió a Clarín: "No tienen ningún escrúpulo en difamar". El diputado nacional le contestó al medio por una nota publicada en la que se lo acusa ... «Nueva Ciudad, Июл 16»
Escrúpulos discutibles
La popular serie "Cuéntame" se emitirá por Antena 3, porque a TVE le produce escrúpulo que sus principales protagonistas hayan tenido problemas con ... «La Región, Июл 16»
Trump sin escrúpulos sobre la tortura: “Me gusta mucho y no me ...
El candidato republicano explicó qué le parecía la técnica del ahogamiento simulado, método prohibido en Estados Unidos desde 2006 por su ilegalidad y ... «El Dínamo, Июн 16»
Una buena patada
Un político mediático, con auditorios controlados, con compromisos “firmados ante notario” como prueba de confiabilidad y sin ningún escrúpulo para gastar ... «El Universal, Июн 16»
CDU acusa Rui Moreira de difamação e fala em “ausência de ...
CDU acusa Rui Moreira de difamação e fala em “ausência de escrúpulo democrático”. 12.05.2016 às 18h54. 333; 6. Facebook · Twitter · Email · Whatsapp. Mais. «Expresso, Май 16»
'Pineda no tiene escrúpulos. A mí también intentó extorsionarme'
Pineda, del que dice que no tiene escrúpulo alguno, también intentó extorsionarle. Usted fue vicepresidente de AUSBANC desde el año 1986, pero por muy ... «www.lavozdeltajo.com, Апр 16»
