Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "disonante" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DISONANTE

La palabra disonante procede del antiguo participio activo de disonar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISONANTE

di · so · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISONANTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISONANTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disonante» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

диссонанс

Disonancia

Диссонанс - это набор звуков, которые слух воспринимает с напряжением, и по этой причине склонны отвергать их. В музыке диссонанс - это интервал, который определяется правилами гармонии как «неприятный» в ухе. Он также часто определяется как дистанционное созвучие, представляющее собой гармоничные звуки. Обычно интервалы второстепенного второго, второго майора, четвертого увеличенного или пятого, рассматриваются как диссонансы, второстепенный седьмой и основной седьмой. Полученные из них диапазоны соединений также считаются диссонантными. Напряжение, создающее диссонанс, психологически «требует» его разрешения, то есть его увеличения или уменьшения, что приводит к тому, что он становится созвучным. Тогда концепция, противоположная диссонансу, является соглашением. La disonancia es el conjunto de sonidos que el oído percibe con tensión, y por tal razón, tiende a rechazarlos. En música, la disonancia es un intervalo que es definido por las reglas de la armonía como «desagradable» al oído. Se la suele definir también como consonancia lejana, al ser sonidos armónicos lejanos. Usualmente se consideran como disonancias los intervalos de segunda menor, segunda mayor, cuarta aumentada o quinta disminuida, séptima menor y séptima mayor. También se consideran disonantes los intervalos compuestos que derivan de ellos. La tensión que crea la disonancia «pide» psicológicamente su resolución, es decir, su aumento o disminución que la lleve a convertirse en una consonancia. El concepto opuesto al de disonancia es, pues, el de consonancia.

Значение слова disonante в словаре испанский языка

Прозвучит определение диссонанса в испанском словаре. Другое значение диссонанса в словаре также заключается в том, что оно не является регулярным или не согласуется с тем, что ему должно соответствовать. La definición de disonante en el diccionario castellano es que disuena. Otro significado de disonante en el diccionario es también que no es regular o discrepa de aquello con que debiera ser conforme.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disonante» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISONANTE


alucinante
a·lu·ci·nan·te
apasionante
a·pa·sio·nan·te
caminante
ca·mi·nan·te
contaminante
con·ta·mi·nan·te
culminante
cul·mi·nan·te
decepcionante
de·cep·cio·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
detonante
de·to·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emocionante
e·mo·cio·nan·te
espeluznante
es·pe·luz·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
gobernante
go·ber·nan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
indignante
in·dig·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
reinante
rei·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISONANTE

disociable
disociación
disociador
disociadora
disociar
disolubilidad
disoluble
disolución
disoluta
disolutiva
disolutivo
disoluto
disolvente
disolver
disón
dísona
disonancia
disonar
dísono
disosmia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISONANTE

acojonante
aglutinante
alienante
alternante
altisonante
asonante
condicionante
consonante
declinante
descongestionante
desencadenante
despampanante
discriminante
emulsionante
ilusionante
resonante
rocinante
sonante
terminante
tunante

Синонимы и антонимы слова disonante в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DISONANTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «disonante», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова disonante

АНТОНИМЫ СЛОВА «DISONANTE»

Указанные имеют противоположное слову «disonante» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова disonante в испанский языке

Перевод слова «disonante» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DISONANTE

Посмотрите перевод слова disonante на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова disonante с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «disonante» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

不搭调
1,325 миллионов дикторов

испанский

disonante
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

dissonant
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

कर्कश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

متنافر
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

нестройный
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

dissonante
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বেসুরো
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

dissonant
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

tdk sesuai
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

dissonant
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

不協和音
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

불협화의
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

dissonant
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

chói tai
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

இசையின் இசையொவ்வாமையை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

dissonant
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

akortsuz
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

dissonante
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

dysonansowy
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

безладний
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

discordant
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

παράφωνος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

dissonante
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

dissonant
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

dissonerende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова disonante

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISONANTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
67
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «disonante» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова disonante
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «disonante».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISONANTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «disonante» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «disonante» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове disonante

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISONANTE»

Поиск случаев использования слова disonante в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову disonante, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Para un vocabulario de la rima española
una nomenclatura contradictoria, ya que si el verso es disonante por posición, es , por naturaleza, asonante. Otra contraditio es la de la Chr. de Clarke, 333: « disonante. See rima disonante», y 357: «rima disonante. Words in rhyme posi- tion ...
Daniel Devoto, 1995
2
Obras
Trítono. 5a falsa. Dominante. Posturas que desligan con cadencia plena evitada, interrumpida o quebrada 2a. 3a menor. 4a y 6a menor. 5a disonante. 7a. Posturas que desligan con cadencia imperfecta Posturas que desligan variando todas ...
José Musso y Valiente, José Luis Molina Martínez, 2004
3
Segunda parte de la Escuela musica que contiene quatro ...
Diré aora lo que siento acerca del tenerse por disonante en Ja practica. Esta es una especie, que aunque es perfecta en la realidad, según queda f «robado, en quanto á la quaíidad sonora, que es á lo que se atiende en a pracVica, no tiene ...
Pablo Nasarre ((O.F.M.) (), 1723
4
Diccionario Enciclopédico de la Música
Para la resolucion de todos estos acordes se debe tener presente , que en los alterados por sostenidos , la nota alterada debe subir , y en los alterados por bemoles , la nota alterada debe bajar : que todo acorde disonante se debe resolver ...
Carlos José MELCIOR, 1859
5
Las vibraciones de la música
Así pues, para calcular la contribución disonante de dos armónicos n1 y n2 próximos en la fig.5.13 se procede de la siguiente manera: n1 = orden del armónico. frecuencia fundamental n2= orden del armónico. frecuencia fundamental ancho ...
Jesús Mariano Merino de la Fuente, 2006
6
Diccionario de la lengua castellana
DISONANTE, p. a. de disonar. Lo que disuena. Dissonans. disonante, adj. met. Lo que no es regular ó tiene discrepancia de otra cosa con que debiera ser conforme. Dissonans , discrepans. disonante. Mus. Se aplica á aquellos tonos que ...
7
Manual de música
El acorde de sétima de seyunda del modo menor se coloca sobre la segunda del modo menor, consta de tercera, quinta y sétima menores: es disonante la sétima, para quien rige la misma regla que en el acorde anterior; se numera con 7 ó ...
Blazquez De Villacampa, 2004
8
La Capilla de Música de la Catedral de Orihuela: las ...
Precisamente la ligadura será toda ella disonante cuando la resolución de la misma se produce en el acorde siguiente. Todos estos procedimientos están presentes en Navarro que cifra la ligadura con dos guarismos sucesivos, que indican ...
Pérez Berná, Juan
9
Tratado fundamental de la música: (1804c)
El motivo de estimarse como mejor la colocacion de partes cantantes que se mira en las formulas 3 y 4, que en las formulas l, y 2, es, porque en aquellas el sonido de las 7** que es disonante en si mismo, se halla, y se oye de antemano  ...
José de Teixidor y Barceló, Josep Pavia i Simó, José V. González Valle, 2009
10
Historia de la Música Española desde la venida de los ...
Y á mas de esto, de las cuatro voces, que componen aquel fragmento, aunque la 4.a fuera disonante ( lo que se niega ) hay dos en una consonancia , y dos <!ii otra , y todas van á buscar el lugar que les toca , para finalizar el período. III.
Mariano Soriano Fuertes, 1859

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISONANTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин disonante в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Voces disonantes
Voces disonantes. Hasta hace poco levantar la voz era sinónimo de problemas y una andanada de ataques acallaban las críticas. En estos días se oyeron ... «La Gaceta Tucumán, Июл 16»
2
¿Por qué nos gustan más unas canciones que otras?
El disonante, "por ejemplo, la combinación de la nota fa y la nota si", es lo que se ... en la Edad Media de poner ese sobrenombre a los intervalos disonantes. «Cadena SER, Июл 16»
3
La distinción entre sonidos agradables y disonantes es cultural
En los estilos occidentales de música, desde la clásica a la pop, algunas combinaciones de notas se consideran generalmente más agradables al oído que ... «SINC, Июл 16»
4
Cuba Posible: ¿Nueva fuerza política en la isla?
Con un discurso disonante --aunque todavía armónico-- más inclusivo y centrista, el laboratorio de ideas creado por Roberto Veiga y Lenier González ha ... «Martí Noticias, Июн 16»
5
Voces disonantes, "echadas al monte" de la crítica al Papa
(Manuel Bru, en AlfayOmega).- La mayoría de los expertos coinciden en que el capítulo octavo de la exhortación postsinodal Amoris laetitia del Papa Francisco, ... «Periodista Digital, Май 16»
6
Se realizará un encuentro musical en el marco del espacio “Larga ...
... Trío Disonante, Nachones y Gordones. Será a beneficio de Matías Martínez, deportista local seleccionado para el Equipo Nacional de Fútbol de Sordos. «El Diario del Fin del Mundo, Апр 16»
7
Actitud disonante
Al igual que el Comité Ejecutivo Nacional (CEN), la dirigencia local del SNTE lanza chispazos para dejar constancia que hace todo lo está a su alcance para ... «El Heraldo, Мар 16»
8
Podemos ve "total disonancia" entre lo que dice Sánchez y el texto ...
Díaz ha señalado que optaron por abandonar cuando comprobaron que "lo que decía Sánchez era totalmente disonante con el texto del acuerdo". "Donde hay ... «El Mundo, Фев 16»
9
Macri pone la nota disonante en el Mercosur
Macri pone la nota disonante en el Mercosur. Agencias December 22, 2015 2:09 am. Cruce diplomático. El presidente de Argentina pidió ante sus colegas del ... «24-horas, Дек 15»
10
Balada interrumpida para tres tenores disonantes
Otra vez el barco de El Holandés Errante está acercándose al puerto. Mientras gran parte de los pescadores cantan con la rutina de la resignación, la soñadora ... «El Español, Дек 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DISONANTE

disonante

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Disonante [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/disonante>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на