Значение слова "consonante" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CONSONANTE

La palabra consonante procede del latín consŏnans, -antis, participio activo de consonāre, estar en armonía.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONSONANTE

con · so · nan · te

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONSONANTE

согласный

Consonante

Согласный - это звук устного языка, вызванный закрытием или сужением голосового тракта путем захода на посадку или соприкосновения органов артикуляции таким образом, чтобы вызвать слышимую турбулентность. Термин согласный происходит от латинского и первоначально упоминается как «звучать вместе с» или «звучать» с мыслью о том, что согласные не имеют звука сами по себе, уже на латыни, который появился только рядом с гласным. Это, однако, является неудачной концепцией согласных. В современной лингвистике согласные определяются в терминах сужения вокального тракта.

Una consonante es un sonido de la lengua oral originado por el cierre o estrechamiento del tracto vocal por acercamiento o contacto de los órganos de articulación de tal manera que cause una turbulencia audible. El término consonante proviene del latín y originalmente se refería a "sonar junto con" o "sonar con" siendo la idea de que las consonantes no tenían sonido en sí mismas, ya en latín que sólo aparecían junto a una vocal. Esta sin embargo es una concepción poco afortunada de las consonantes. En lingüística moderna se definen las consonantes en términos de constricción del tracto vocal.

Значение слова consonante в словаре испанский языка

Первое определение согласного в словаре реальной академии испанского языка говорит о любом голосе в отношении другого такого же созвучия. Другой смысл согласного в словаре заключается в том, что он имеет равенство или соответствие чему-то другому, из которых он является соответствующим и коррелятивным. Согласный также является формой созвучия.

La primera definición de consonante en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de cualquier voz con respecto a otra de la misma consonancia. Otro significado de consonante en el diccionario es que tiene relación de igualdad o conformidad con otra cosa, de la cual es correspondiente y correlativa. Consonante es también que forma consonancia.

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONSONANTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «consonante», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова consonante

acorde · adecuado · afín · afinado · armónico · coherente · concordante · conforme · correspondiente · eufónico · rítmico

АНТОНИМЫ СЛОВА «CONSONANTE»

Указанные имеют противоположное слову «consonante» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова consonante в испанский языке

disconforme · disonante

ПЕРЕВОД СЛОВА CONSONANTE

Посмотрите перевод слова consonante на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова consonante с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «consonante» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 辅音
• испанский: consonante
• Переводчик с испанский языка на английский язык: consonant
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: व्यंजन
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: منسجم
• Переводчик с испанский языка на русский язык: согласный
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: consoante
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: ব্যঁজনবর্ণ
• Переводчик с испанский языка на французский язык: consonne
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: konsonan
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Konsonant
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 子音
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 자음
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: konsonan
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: phụ âm
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: மெய்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: जुळता
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: ünsüz
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: consonante
• Переводчик с испанский языка на польский язык: spółgłoska
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: приголосний
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: consoană
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: σύμφωνο
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: konsonant
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: konsonant
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: konsonant

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONSONANTE»

Поиск случаев использования слова consonante в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову consonante, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Para un vocabulario de la rima española

(83; en 86-87 denomina «consonante» a esta palabra final, que no consuena). La voz goza de dos acepciones legítimas: «consonante» vale por 'terminación' (« Mas si todos los versos caen debaxo de vn consonate: llamarse an astrophos, ...

Daniel Devoto, 1995

El habla de Vegadeo: (A Veiga y su concejo)

[x] consonante fricativa sorda velar [B] consonante fricativa sonora bilabial [z] consonante fricativa sonora interdental [3] consonante fricativa sonora dental [z] consonante fricativa sonora alveolar [y] consonante fricativa sonora palatal [g] ...

José Antonio Fernández Vior, 1997

Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano

GK9Ü cierre de la glotis. lo que permite que la presión aumente antes de la emisión de la consonante. En los casos de b' y d'. el aire fluye hacia adentro al emitir la consonante (implosión). En los de las otras consonantes glotalizadas ( ch\ k'.

Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000

El euskera arcaico: extensión y parentescos

Los nombres y adjetivos del protoeuskera tienen la siguiente estructura de palabra: Monosílábicas: consonante vocal vocal consonante vocal consonante consonante consonante vocal consonante consonante vocal consonante consonante ...

Luis Núñez Astrain, 2004

Diccionario básico de lingüística

... 313 Consonador, 314 Consonante, 315 Consonante africada, 329 Consonante alveolar, 320 Consonante alveopalatal, 336 Consonante apical, 337 Consonante apicoalveolar, 338 Consonante apicodental, 339 Consonante aproximante, ...

Elizabeth Luna Traill, Alejandra Vigueras Avila, Gloria Estela Baez Pinal, 2005

La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...

R. —><—'-oa-t Í-ÉI lll 111 consonante consonante consonante consonante consonante consonante consonante consonante consonante consonante consonante consonante consonante consonante consonante consonante consonante ...

Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008

Gramática elemental de la lengua española

Se llaman, respectivamente, labiales, labiodentales, dentales, palatales y velares. En la escritura de las palabras, las letras representan los siguientes sonidos: a, la vocal a b, una consonante sonora y bilabial c, precediendo a una letra a, ...

Esteban Saporiti

Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles

Otras oclusivas glotalizadas se producen por el cierre de la glotis, lo que permite que la presión aumente antes de la emisión de la consonante. En los casos de b' y d', el aire fluye hacia adentro al emitir la consonante (implosión). En los de ...

Charles A Hofling, 2012

Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.

APÉNDICE Cuadro 1 Cuadro 2 Cuadro 3 Cuadro 4 Interrogativas retóricas en el "Libro rimado LAS UNIDADES FONOLÓGICAS NASALES DEL ESPAÑOL 393. Propuesta 1 Iml : consonante nasal labial (difuso y grave) fn/: consonante nasal ...

‎1992

Historia de la lengua española

... vocal posterior alta cerrada consonante labial oclusiva sorda consonante labial oclusiva sonora consonante labial aproximante sonora consonante labial fricativa sorda consonante labial fricativa sonora consonante labial nasal consonante ...

‎2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONSONANTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин consonante в контексте приведенных ниже новостных статей.

Onze afkeer van dissonante klanken is toch niet aangeboren

Veel geliefder zijn de consonante klanken (bijvoorbeeld een C en een G). Maar waarom hebben we een voorkeur voor C en G en een afkeur van C en Fis? «Scientias.nl, Июл 16»

La concursante de La Ruleta de la Suerte que 'se equivocó de ...

La concursante de La Ruleta de la Suerte que 'se equivocó de consonante y dijo algo malsonante'. Anna Simon no puede evitar hablar de juegos en Zapeando ... «LA SEXTA NOTICIAS, Июн 16»

Arezzo: Il maestro Lorenzo Donati vince il 28° gran Premio Europeo ...

Da Santa Firmina (AR) a Varna per aggiudicarsi il più prestigioso premio mondiale in ambito corale: dirigendo il coro UT Insieme Vocale Consonante il maestro ... «Valtiberina Informa, Май 16»

Las emociones en rima consonante

Los versos sinceros y sin artificio de José Luis Morales Robledo (Fernán Caballero/Ciudad Real, 1955) abren hoy las 18 Jornadas de Poesía en Español, que a ... «La Rioja, Апр 16»

Uche y Ochoa, rima consonante

Uche y Ochoa riman en consonante. Javi Gracia lo dejó ayer bien claro: “Por la situación que tenemos no me paro a pensar si está en su mejor momento o no. «El Desmarque, Мар 16»

Il Tar rimedia alla consonante di «troppo»

Quando una consonante può fare la differenza e complicare anche la vita di tutti i giorni, tanto da rivolgersi alla Prefettura per modificare il nome di battesimo in ... «Brescia Oggi, Фев 16»

FastType, un teclado de sólo 6 teclas

El teclado FastType tiene 5 teclas, una para cada una de las vocales y una tecla extra que representa todas y cada una de las consonantes, por lo que nosotros ... «TuTecnoMundo, Ноя 15»

TERCER CERTAMEN RIOPLATENSE DE POESÍA EN DÉCIMAS ...

2) La construcción estrófica será en: décima llamada “Espinela”, con rima consonante, medida octosílaba y con una extensión mínima de tres décimas y ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Ноя 15»

La hache El lenguaje en el tiempo

Las palabras que empezaban con ue- llevaban hache como señal gráfica para que la vocal u no se confundiera con la consonante uve (v), pues las dos se ... «ElTiempo.com, Сен 15»

La i griega FERNANDO AVILA

La letra 'y' tiene dos funciones: consonante (de ahí su nombre, ye), cuando va antes de vocal, maya, yeyo, Yidis, yoruba; vocal (de ahí su otro nombre, i griega), ... «ElTiempo.com, Сен 15»