Значение слова "drosera" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DROSERA

La palabra drosera procede del griego δροσερός, cubierto de rocío.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DROSERA

dro · se · ra

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DROSERA

росянка

Drosera

Дрозера, также известная как «солнечная роса», является одним из самых многочисленных родов плотоядных растений, в том числе около 194 видов. Эти члены семейства Droseraceae привлекают, захватывают и переваривают насекомых, используя слизистые железы, расположенные на поверхности их листьев, чтобы дополнить плохое питание минералами, которые они получают из почвы, в которой они растут. Виды этого рода, различающиеся по размеру и форме, можно найти естественным образом на всех континентах, кроме Антарктиды. И его научное название - от греческого δρόσος: «роса, росинки» - как вульгарное имя - sunroot, которое происходит от латинского ros solis: «солнцезащитный крем» - относится к ярким капелькам слизи, которые появляются В конце каждого листа, напоминающего утреннюю росу.

Drosera, conocido también como "rocío del sol", es uno de los géneros más numerosos de plantas carnívoras, incluyendo aproximadamente 194 especies. Estos miembros de la familia Droseraceae atraen, capturan y digieren insectos utilizando glándulas mucilaginosas localizadas en la superficie de sus hojas, con el fin de complementar la nutrición, pobre en minerales, que obtienen del suelo en el que crecen. Las especies de este género, muy variadas en tamaño y forma, pueden encontrarse de forma natural en todos los continentes, excepto en la Antártida. Tanto su nombre científico –derivado del griego δρόσος: "rocío, gotas de rocío"– como el nombre vulgar –rocío del sol, que deriva del latín ros solis: "rocío del sol"– hacen referencia a las brillantes gotas de mucílago que aparecen en el extremo de cada hoja, y que recuerdan al rocío de la mañana.

Значение слова drosera в словаре испанский языка

Определение дрозеры в словаре - это растение семейства Droseraceae с круговыми листьями, в конечности которых есть многочисленные волоски, заканчивающиеся железистыми головами, которые догадываются над телом насекомого или любым другим животным, который сидит на листе. , держа его; затем его мягкие части перевариваются вязкой жидкостью, содержащей фермент, подобный пепсину, секретируемый железами указанных голов.

En el diccionario castellano drosera significa planta de la familia de las Droseráceas, con hojas circulares, en cuyo limbo hay numerosos pelos terminados en cabezuelas glandulosas, los cuales se encorvan sobre el cuerpo del insecto o de cualquier otro animalillo que se haya posado sobre la hoja, sujetándolo; a continuación sus partes blandas son digeridas por el líquido viscoso que contiene un fermento parecido a la pepsina, segregado por las glándulas de dichas cabezuelas.

ПЕРЕВОД СЛОВА DROSERA

Посмотрите перевод слова drosera на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова drosera с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «drosera» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 茅膏菜
• испанский: drosera
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Drosera
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: एक प्रकार का पौधा
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: سنديو
• Переводчик с испанский языка на русский язык: росянка
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: drósera
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: sundew
• Переводчик с испанский языка на французский язык: drosera
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: Sundew
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Sonnentau
• Переводчик с испанский языка на японский язык: モウセンゴケ
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 끈끈이 주걱
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: sundew
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: sundew
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: Sundew
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: sundew
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: böcek yiyen
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: drosera
• Переводчик с испанский языка на польский язык: rosiczka
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: росичка
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: sundew
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: sundew
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: zonnedauw
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: sundew
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: sundew

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DROSERA»

Поиск случаев использования слова drosera в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову drosera, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

100 plantas medicinales escogidas: Una guía de plantas de ...

Drosera (Drosera rotundifolia L.) LA drosera es una planta insectívora que digiere las moscas y mosquitos atrapados en sus hojas por las secreciones viscosas que impregnan los pelos que las recubren. Sobre esta planta los clásicos ...

Alfredo Ara Roldan, 1997

Plantas insectívoras

Drosera anclica. Drosera intermedia. Drosera capensis. Drosera spathulata. drosera ftl1formts. drosera binata. notas remarcables. Examiné otras seis especies de Drosera, habitantes algunas de ellas de países lejanos, principalmente por el ...

‎2008

Atlas de de la flora vascular de Burgos

DROSERACEAE Drosera intermedia Hayne in Dreves, Bot. Bilderb. 3: tab. 3 ( 1798) Pequeña planta carnívora de aspecto, como el de sus compañeras, tan peculiar como inolvidable, donde interviene una frágil roseta de hojas cubiertas de ...

Juan Antonio Alejandre, Javier María García López, Gonzalo Mateo Sanz, 2009

Plantas acuáticas vasculares de Venezuela

Droseraceae * Drosera arenicota i-~' Drosera capillaris BIBLIOGRAFÍA • Drosera roraimae D Drosera sessilifolia Candolle, A.P. De. 1824. Droseraceae. In: Candolle, Prodromus 1: 317-320. Correa, M. andTaylor, A. 1 976. Droseraceae.

Justiniano Velásquez, 1994

Homeopatía

Mannfierd Pahlow, Elisabeth Buchtala. Drosera 61 planta cada vez se está haciendo más escasa por la desecación de las zonas húmedas en las que vive. El remedio homeopático Drosera se obtiene a partir de la planta fresca en floración.

Mannfierd Pahlow, Elisabeth Buchtala, 2004

Materia medica y terapeútica

p DROSERA 316 Heces — Constipación durante la dentición o durante el embarazo. Evacuaciones blancas (Bell., Calc., Hep s., Podo.). Órganos respiratorios — Tos al recostarse de noche (Hyos.). Generalidades — Dolores neurálgicos que ...

A. C. Cowperthaite, 2003

TRATADO DE HOMEOPATÍA

Disponemos de dos secuencias en las que intervienen nuestros remedios en altas diluciones, 9 CH y más, en posología espaciada y en dosis-glóbulos, cada 7, 10o 15 días, Por ejemplo, la secuencia siguiente: - Drosera: excelente antitusivo ...

‎2002

Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...

Cisti- f. DROSERA caule sim-§ Drosera con tallo senci- flora. pl¡ci folioso , foliis lanceola- H По, folioso ; y hojas lanceo- tis. Amcen. Acad. 6. Afr. 7. fiadas. Syst. veg. 2$ 1. x Drosera foliis ai caulem 7 Drosera de hojas en el ta- oblongis, alternis ...

Carl von Linné, 1785

Práctica de botánica

DROSERA caule sim-Ъ Drosera con tallo senci- fl°"' flici folioso , foliis lanceola- ó lio, folioso ; y hojas lancee» th. Amcen. Acad. 6. Afr. 7. X ladas. Syst. veg. 2ji. X Drosera foliis ad caulemZ Drosera de hojas en el ta- oblongis, alternis , flore am-  ...

Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1785

El Remedio homeopático: lo que la dolencia nos dice

Drosera 101 vacuna antituberculosa) al nacer. Al poco tiempo, puesto que el padre es militar, la familia se trasladó a Djibouti. Antes de la partida, Cintia, que tiene entonces dos años, recibe una nueva BCG, ya que la primera no había tenido ...

Didier Grandgeorge, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DROSERA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин drosera в контексте приведенных ниже новостных статей.

Un rape muy feo y una Drosera magnifica, las nuevas especies más ...

Una Drosera magnifica o Rocío del Sol, una Lasiognathus dinema, una Umma Gumma, y una Pliobates catalionae, cuatro de los nuevos ejemplares que ... «Vanguardia.com.mx, Май 16»

Drosera Magnifica: la pianta carnivora scoperta grazie a Facebook

Il suo nome scientifico è Drosera Magnifica. Fino a pochi giorni fa era al corrente dell'esistenza di questa specie solo un piccolo gruppo di indigeni che vive a ... «Centro Meteo Italiano, Май 16»

Estas son las dos plantas carnívoras más sorprendentes del último ...

En el grupo de las plantas carnívoras, el mayor descubrimiento confirmado en 2015 fue la Drosera magnifica, una especie con hojas en forma de candelabro ... «La Vanguardia, Май 16»

Five amazing plants new to science

Among the more interesting finds are Drosera magnifica, a carnivorous sundew that grows as tall as 1.5 meters in Brazil, and Oberholzeria etendekensis, ... «Science Magazine, Май 16»

Elevage La Rivière-Drugeon : Drosera des Fuves star du Salon de l ...

Drosera aura trois ans le 24 avril prochain. Un beau cadeau d'anniversaire ! Et puis, en guise de souvenir, j'ai (Ludovic, N.D.L.R) ramené une bonne bronchite ... «Est Républicain, Мар 16»

A sticky carnivore in a life-saving sponge

One of our most magnificent carnivorous plants is the great sundew, Drosera anglica. Its glistening red tentacles spray out like sticky fingers on a hand and small ... «The Guardian, Фев 16»

From creepy to outright dangerous, some plants a perfect Halloween fit

Sundews, or drosera, produce a sticky substance to trap prey. After an insect gets stuck, the leaves biomechanically fold around the insect, and it is eventually ... «San Antonio Express-News, Окт 15»

LEACURI DIN GRĂDINĂ: Roua cerului (Drosera rotundifolia)

Roua cerului (drosera rotundifolia) este o plantă acvatică, erbacee, insectivoră, care face parte din familia Droseraceae. În popor mai este cunoscută și sub ... «AGERPRES, Сен 15»

Plants That Are Predators

He compared the glistening and gothically tentacled sundew plant, or Drosera, to a “most sagacious animal” and said, “I will stick up for Drosera to the day of my ... «New York Times, Сен 15»

Descubren una nueva especie de planta carnívora gracias a un post ...

No solo es la primera vez que se descubre una especie gracias a la red social, sino que la planta ('Drosera magnifica') es además la segunda en tamaño de su ... «http://www.cienciaxplora.com/rss/80000998.xml, Авг 15»