Значение слова "trasera" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TRASERA

La palabra trasera procede de tras.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRASERA

tra · se · ra

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRASERA

Значение слова trasera в словаре испанский языка

Первое определение обратно в словаре реальной академии испанского языка состоит в том, что оно есть, остается или отстает. Другое значение слова в словаре говорит о загруженном автомобиле: у него больше веса, чем впереди. Задняя часть также ягодиц.

La primera definición de trasera en el diccionario de la real academia de la lengua española es que está, se queda o viene detrás. Otro significado de trasera en el diccionario es dicho de un carro cargado: Que tiene más peso detrás que delante. Trasera es también nalgas.

ПЕРЕВОД СЛОВА TRASERA

Посмотрите перевод слова trasera на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова trasera с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trasera» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 后
• испанский: trasera
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Rear
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: पीछे
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: خلفي
• Переводчик с испанский языка на русский язык: задний
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: traseiro
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: পিছন
• Переводчик с испанский языка на французский язык: arrière
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: belakang
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: hintere
• Переводчик с испанский языка на японский язык: リア
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 후방
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: mburi
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: phía sau
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: பின்புற
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: मागील
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: arka
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: posteriore
• Переводчик с испанский языка на польский язык: tylny
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: задній
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: spate
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: όπισθεν
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: agterste
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: bakre
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: iden

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «TRASERA»

Grulla trasera pasa a la delantera.

Carga la nao trasera si quieres que ande a la vela.

Dios te guarde de delantera de viuda y de trasera de mula.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRASERA»

Поиск случаев использования слова trasera в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trasera, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Mecánica de la motocicleta

Se puede conseguir un equilibrado más exacto cuando la rueda está fuera de la motocicleta. 32.4 Desmontaje e instalación de la rueda trasera En algunas motocicletas, la recomendación es desconectar el eslabón de cadena para que ésta ...

William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992

Sistemas de transmisión y frenado

Motor delantero longitudinal y propulsión trasera. Motor Semiárbol de transmisión Embrague, cambio y diferencial Motor Semiárbol de transmisión Embrague, cambio y diferencial ff Motor Transmisión Embrague, cambio y diferencial Motor ...

Julián Ferrer, Julián Ferrer Ruiz, Esteban José Domínguez Soriano, 2008

Motocicletas: comportamiento dinámico y diseño de chasis : ...

De una u otra manera, el brazo oscilante trasero (comúnmente conocido como basculante) se ha impuesto totalmente como sistema de suspensión trasera y aunque está lejos de ser perfecto, resulta difícil pensar en una alternativa que ...

Tony Foale, 2003

Física para ciencias e ingeniería

El granero se mueve en dirección negativa, de modo que las líneas de mundo para las puertas delantera y trasera están inclinadas a la izquierda. El extremo delantero del poste sale por la puerta trasera antes que el extremo trasero llegue a ...

Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2005

Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...

Puerta de carga trasera. ~ cargo ramp. Rampa de carga trasera. ~ cockpit. Puesto de pilotaje trasero, cabina trasera. ~ door. Puerta trasera. Portalón trasero . ~ door appears open. Puerta trasera parece estar abierta. ~ engine. Motor trasero.

Jorge García de la Cuesta, 2003

Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana

trasero, m. [culo, m. Hintere, m. trasero, ano, Htntereifen, n. herradura del pie trasero (de un caballo etc.), /. £interfätjtre, /".pista, /".rastro, ni. huella, f. Hmterflagge, /. pabellón de atrás, m. fintetflügel, nt. ala trasera, /. interfu^, т. pie* trasero, nt.

C. F. Franceson, 1858

Mecánica del automóvil actual

Los vehículos con propulsión trasera son aquellos en los que la transmisión del par motor se realiza a las ruedas del tren trasero. De esta forma todo el vehículo es empujado en vez de tirado dejando a las ruedas delanteras la exclusiva ...

Jesús Calvo Martín, 1997

Elementos estructurales del vehículo

La sección trasera del vehículo sigue teniendo la inercia de desplazarse hacia delante (Figura 4.22), pero se encuentra con la oposición de la sección central, produciéndose una deformación hacia arriba, provocando el cierre del hueco de  ...

Eduardo Agueda Casado, 2009

Enciclopedia Alvarez: Iniciación profesional

Iniciación profesional A. Álvarez, Antonio Álvarez Pérez. MOTO-SIDECAR: Delantera Trasera SI ERES PEATON. .. Respeta las señales de los guardias. Esto marca no daba ser nunca rebasada par ningún vehículo. Eita marca sólo daba sor ...

A. Álvarez, Antonio Álvarez Pérez, 2001

Enciclopedia Álvarez Tercer Grado

Trasera MOTO: Delant. Trasera MOTO SIDECAR: Delantera Trasera ALUMIIADO TURISMO: Delantera Trasera CAMION LIGERO Delantera Trasera CAMION PESADO: Delantera Trasera AUTOBUS Delantera Trasera TRANVIA: Delantera  ...

‎1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRASERA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин trasera в контексте приведенных ниже новостных статей.

Arde la parte trasera de un camión en el kilómetro 78 de la M-50 a ...

La parte trasera de un camión cargado con palés de madera se ha incendiado este martes en el anillo exterior de la M-50, kilómetro 78, a su paso por ... «Lainformacion.com, Сен 16»

Descubren puerta trasera en Mac OS X

Una puerta trasera sofisticada en Mac OS X, la cual es capaz de extraer varios tipos de datos de la PC o laptop, acaban de descubrir los técnicos de Kaspersky ... «CIO Latin America, Сен 16»

Inicio Videos VIDEO: Dos rusas se pelean ferozmente en la parte ...

Un video que muestra a dos mujeres rusas peleando en la parte trasera de un taxi, en China, se ha difundido en las redes sociales, según un artículo publicado ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, Июл 16»

Se filtra el diseño de la parte trasera del iPhone 7

Poco a poco van cogiendo forma los rumores e informaciones que se filtran del tan esperado iPhone 7. Esta nueva filtración refleja la parte trasera del diseño ... «Applesencia, Июл 16»

Pearl, una cámara trasera inteligente para coches, hecha por “ex ...

La empresa desarrolla accesorios para coches, y entre ellos tenemos una cámara que puede instalarse en la matrícula trasera de nuestro coche, ... «WWWhat's new?, Июн 16»

Samsung se lleva el LED notificaciones a la parte trasera, en forma ...

Aunque los móviles no paran de mejorar sus especificaciones, con procesadores más rápidos, memorias RAM que se van hasta los seis gigas o mejores ... «Xataka Movil, Июн 16»

Critérium del Dauphiné: Alberto Contador: "Se me rompió la rueda ...

Alberto Contador (Tinkoff), actual líder del Critérium del Dauphiné, pasó serios apuros al final de la tercera etapa, ya que el madrileño rompió la rueda trasera y ... «EsCiclismo.com, Июн 16»

Un avión F-5 de Talavera pierde la cúpula trasera en pleno vuelo

Un avión F-5 que despegó el miércoles pasado de la Base de Talavera la Real perdió la cúpula trasera del reactor, que cayó en mitad del campo en la zona de ... «Hoy Digital, Май 16»

Un niño se cae por la puerta trasera de una furgoneta y es ...

Un niño chino logra salvar la vida tras caer al suelo por la puerta trasera de una furgoneta que circulaba por una ciudad y ser posteriormente atropellado por ... «RT en Español - Noticias internacionales, Апр 16»

Ficosa presenta un espejo retrovisor inteligente para mejorar la ...

Ficosa ha presentado un retrovisor inteligente para mejorar la visión trasera, consistente en una pantalla integrada en la estructura habitual del retrovisor ... «elEconomista.es, Мар 16»