Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "empinar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА EMPINAR

La palabra empinar procede de en- y pino, derecho.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EMPINAR

em · pi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EMPINAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EMPINAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «empinar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова empinar в словаре испанский языка

Первое определение empinar в словаре реальной академии испанского языка - это разобраться и подняться. Еще один смысл активизации в словаре - это наклонное стекло, кувшин, ботинок и т. Д., Чтобы пить, поднимая вазу вверх. Empinar также много пьёт, особенно вино. La primera definición de empinar en el diccionario de la real academia de la lengua española es enderezar y levantar en alto. Otro significado de empinar en el diccionario es inclinar mucho el vaso, el jarro, la bota, etc., para beber, levantando en alto la vasija. Empinar es también beber mucho, especialmente vino.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «empinar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА EMPINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empino
empinas / empinás
él empina
nos. empinamos
vos. empináis / empinan
ellos empinan
Pretérito imperfecto
yo empinaba
empinabas
él empinaba
nos. empinábamos
vos. empinabais / empinaban
ellos empinaban
Pret. perfecto simple
yo empiné
empinaste
él empinó
nos. empinamos
vos. empinasteis / empinaron
ellos empinaron
Futuro simple
yo empinaré
empinarás
él empinará
nos. empinaremos
vos. empinaréis / empinarán
ellos empinarán
Condicional simple
yo empinaría
empinarías
él empinaría
nos. empinaríamos
vos. empinaríais / empinarían
ellos empinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empinado
has empinado
él ha empinado
nos. hemos empinado
vos. habéis empinado
ellos han empinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empinado
habías empinado
él había empinado
nos. habíamos empinado
vos. habíais empinado
ellos habían empinado
Pretérito Anterior
yo hube empinado
hubiste empinado
él hubo empinado
nos. hubimos empinado
vos. hubisteis empinado
ellos hubieron empinado
Futuro perfecto
yo habré empinado
habrás empinado
él habrá empinado
nos. habremos empinado
vos. habréis empinado
ellos habrán empinado
Condicional Perfecto
yo habría empinado
habrías empinado
él habría empinado
nos. habríamos empinado
vos. habríais empinado
ellos habrían empinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empine
empines
él empine
nos. empinemos
vos. empinéis / empinen
ellos empinen
Pretérito imperfecto
yo empinara o empinase
empinaras o empinases
él empinara o empinase
nos. empináramos o empinásemos
vos. empinarais o empinaseis / empinaran o empinasen
ellos empinaran o empinasen
Futuro simple
yo empinare
empinares
él empinare
nos. empináremos
vos. empinareis / empinaren
ellos empinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empinado
hubiste empinado
él hubo empinado
nos. hubimos empinado
vos. hubisteis empinado
ellos hubieron empinado
Futuro Perfecto
yo habré empinado
habrás empinado
él habrá empinado
nos. habremos empinado
vos. habréis empinado
ellos habrán empinado
Condicional perfecto
yo habría empinado
habrías empinado
él habría empinado
nos. habríamos empinado
vos. habríais empinado
ellos habrían empinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empina (tú) / empiná (vos)
empinad (vosotros) / empinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empinar
Participio
empinado
Gerundio
empinando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EMPINAR


caminar
ca·mi·nar
cocinar
co·ci·nar
combinar
com·bi·nar
coordinar
co·or·di·nar
copinar
co·pi·nar
desopinar
de·so·pi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
espinar
es·pi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
imaginar
i·ma·gi·nar
opinar
o·pi·nar
pepinar
pe·pi·nar
pinar
pi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
propinar
pro·pi·nar
refinar
re·fi·nar
repinar
re·pi·nar
terminar
ter·mi·nar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMPINAR

empilchado
empilchar
empilonar
empiltrar
empiluchar
empina
empinada
empinado
empinadura
empinamiento
empingorotada
empingorotado
empingorotar
empino
empiñatado
empiñonado
empiojar
empiolar
empipada
empipar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMPINAR

adivinar
afinar
apolinar
arruinar
asesinar
contaminar
culminar
denominar
destinar
dinar
discriminar
exterminar
iluminar
multidisciplinar
originar
orinar
patinar
patrocinar
peinar
reinar

Синонимы и антонимы слова empinar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «EMPINAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «empinar», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова empinar

АНТОНИМЫ СЛОВА «EMPINAR»

Указанные имеют противоположное слову «empinar» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова empinar в испанский языке

Перевод слова «empinar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА EMPINAR

Посмотрите перевод слова empinar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова empinar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «empinar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

empinar
1,325 миллионов дикторов

испанский

empinar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

drink
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

empinar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

empinar
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

empinar
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

empinar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

empinar
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

empinar
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

empinar
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

empinar
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

empinar
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

empinar
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

empinar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

empinar
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

empinar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

empinar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

empinar
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

empinar
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

empinar
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

empinar
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

empinar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

empinar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

empinar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

empinar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

empinar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова empinar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EMPINAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
67
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «empinar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова empinar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «empinar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EMPINAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «empinar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «empinar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове empinar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMPINAR»

Поиск случаев использования слова empinar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову empinar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Y si es beber, levantando en alto el jarro ó bota y dejando caer el líquido de modo que se reciba en la boca; Empinar, a. Large ebibere. EMPINA, f. Movimiento que se enseña al caballo obligándole á ir sobre las piernas con los brazos en el ...
Juan José Amengual, 1858
2
Diccionario universal Español -Latino
EMP Empicotar, v. a. Subir , poner á uno en la picota ú horca. Ad palum , palo afligere. Empinado, da. p. p. de empinar y empinarse. Erectas. II Alio , elevado. Excelsus , arduui , a , um. Empinadura. /. y empinamiento. m. La acción de empinar.
Manuel de Valbuena, 1822
3
Martín Rivas
Mas Ricardo Castaños no se daba por derrotado por la indiferencia con que su querida miraba la general alegría; y como en un rapto de amor quisiese apoderarse de una mano de Edelmira, doña Bernarda, que le sorprendió al empinar una ...
Alberto Blest Gana, 2012
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Empinar el puchero ¡ (Jig- Jam. ) être à son aise. EMPINARSE , v. r. Se mettre , sc hausser sur la pointe des pieds pour paraîlre plus grand , ou pour mieux voir les objets. Ou le dit aussi de toute espèce de quadrupèdes , lorsqu'ils s'élèvent ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
ant. Embarazo, impedimento, estorbo. Embrát, dtstorb. Impedimentum, obex. EMPILAR. a. ant. apilar. EMPINADURA. f. Acción de empinar. Fm- pinament. Erectio. EMPINAM1ENTO. m. La acciou y efecto de empinar. Empinament. Erectio.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
6
60 problemas de gramática
María Victoria Escandell Vidal, Manuel Leonetti, Cristina Sánchez López. pinar el codo aparece en el diccionario académico como una locución verbal y empinar la bota, la jarra o el vaso como colocaciones? Si el motivo es que la primera es ...
María Victoria Escandell Vidal, Manuel Leonetti, Cristina Sánchez López, 2011
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
|f ant. Embarazo, impedimento, estorbo. Embrás, des to г Ь . Impedimentum, obex . EMPILAR. a. ant. afilar. EMPINADORA., f. Acción de empinar. Em- pinament. Erectio. EMPINAMIENTO. ra. La acción y efecto de empinar. Empinament. Erectio.
Pedro Labernia, 1844
8
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
ant. Embarazo, impedimento, estorbo. Embrás, dtstorl/. Impedimentam, obex. EMPILAR. a. ant. apilas. EMPINADURA. f. Acción de empinar. Em- pinament. Erectio. EMPINAMIENTO. m. La acción y efecto- de empinar. Empinament. Erectio.
Pere Labernia, 1861
9
Diccionario italiano-galego
EMPINADO,DA, pp. De EMPINAR. // adj. Empinado, en pendiente muy pronunciada. EMPINAR, rt. Empinar, erguir, levantar en alto. / Bascular, vaciar la carga un vehículo de transporte, accionando un mecanismo que levante la caja. APIÑAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Léxico del leonés actual: D-F
V. empiña. empinada, 'forma de tirar o caer la bola canteada'. No figura en el DRAE. Localización: León (Cuesta, l993, l95). empinar [empiner, ampiner], ' hacer girar la carreta de bueyes sobre su eje hasta que toque el suelo la parte trasera, ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EMPINAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин empinar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Garota morre após piloto "empinar" moto e cair em Cuiabá
Uma manobra arriscada provocou um acidente fatal no trânsito de Cuiabá na noite deste domingo. O caso ocorreu no bairro Itamaraty. De acordo com as ... «Folhamax, Июл 16»
2
Empresa alerta sobre os riscos de empinar pipas às margens da Via ...
No mês de julho, diversas crianças e adolescentes aproveitam o período de férias escolares para empinarem pipas. Alvo frequente dos “soltadores de pipa”, ... «Guia Taubaté, Июл 16»
3
Fã acusa Munik de empinar bumbum em foto e ela rebate: 'Juro que ...
Fã acusa Munik de empinar bumbum em foto e ela rebate: 'Juro que não'. Outras admiradoras saíram em defesa da ex-BBB. 'Ele é grande de natureza', ... «Globo.com, Июн 16»
4
Cinco lugares para comer la mona de Pascua y empinar el ...
El parque municipal de San Vicente de Lliria es el sitio perfecto para comer la mona y empinar catxirulo. Este parque tiene una zona habilitada con mesas y ... «ABC.es, Апр 16»
5
David Beckham desvela con qué le gusta empinar el codo a Victoria
Resulta que a Victoria le gusta mucho el tequila, hasta puntos desconocidos; una afición que habría descubierto ahora y que nos hace imaginarla empinando ... «Zeleb, Окт 15»
6
Campeones en empinar el codo
La limonada es una bebida típica en las fiestas de Cuéllar, que no suele faltar en ninguna de las peñas y en cada una de las celebraciones que se realizan ... «El Norte de Castilla, Авг 15»
7
Aparelho que promete empinar o bumbum é novidade em feira de SP
Um bumbum se movimenta sem que Natane, a dona dele, faça força nenhuma. O resultado disso? “No caso, ela vai empinar o bumbum. Dar uma levantadinha ... «Globo.com, Авг 15»
8
Jovem morre após empinar moto e colidir com poste, em Porto Velho
Segundo testemunhas, o motociclista estava realizando manobras perigosas quando perdeu o controle, após empinar o veículo. Não havia passageiros com a ... «Globo.com, Июн 15»
9
Consejos para viajeros que gustan de empinar el codo
Consejos para viajeros que gustan de empinar el codo. Si toca la copa de otra persona durante un brindis es considerado una grosería en Hungría / Foto ... «El Nacional.com, Июн 15»
10
Recrimina esposa al 'Bronco' de empinar a mucha gente
Se dio a conocer una conversación entre El Bronco y su esposa, quien le recrimina al candidato independiente que ella nunca le ha hecho nada malo, ... «Vanguardia.com.mx, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Empinar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/empinar>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на