Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "encachar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENCACHAR

en · ca · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENCACHAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENCACHAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «encachar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова encachar в словаре испанский языка

Первое определение encachar в словаре реальной академии испанского языка - сделать encachado. Другое значение словаря в словаре заключается в том, чтобы положить рукоятки на нож, нож и т. Д. Фитинг также подходит или встраивается. La primera definición de encachar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer un encachado. Otro significado de encachar en el diccionario es poner las cachas a un cuchillo, navaja, etc. Encachar es también encajar o empotrar.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «encachar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ENCACHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encacho
encachas / encachás
él encacha
nos. encachamos
vos. encacháis / encachan
ellos encachan
Pretérito imperfecto
yo encachaba
encachabas
él encachaba
nos. encachábamos
vos. encachabais / encachaban
ellos encachaban
Pret. perfecto simple
yo encaché
encachaste
él encachó
nos. encachamos
vos. encachasteis / encacharon
ellos encacharon
Futuro simple
yo encacharé
encacharás
él encachará
nos. encacharemos
vos. encacharéis / encacharán
ellos encacharán
Condicional simple
yo encacharía
encacharías
él encacharía
nos. encacharíamos
vos. encacharíais / encacharían
ellos encacharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encachado
has encachado
él ha encachado
nos. hemos encachado
vos. habéis encachado
ellos han encachado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encachado
habías encachado
él había encachado
nos. habíamos encachado
vos. habíais encachado
ellos habían encachado
Pretérito Anterior
yo hube encachado
hubiste encachado
él hubo encachado
nos. hubimos encachado
vos. hubisteis encachado
ellos hubieron encachado
Futuro perfecto
yo habré encachado
habrás encachado
él habrá encachado
nos. habremos encachado
vos. habréis encachado
ellos habrán encachado
Condicional Perfecto
yo habría encachado
habrías encachado
él habría encachado
nos. habríamos encachado
vos. habríais encachado
ellos habrían encachado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encache
encaches
él encache
nos. encachemos
vos. encachéis / encachen
ellos encachen
Pretérito imperfecto
yo encachara o encachase
encacharas o encachases
él encachara o encachase
nos. encacháramos o encachásemos
vos. encacharais o encachaseis / encacharan o encachasen
ellos encacharan o encachasen
Futuro simple
yo encachare
encachares
él encachare
nos. encacháremos
vos. encachareis / encacharen
ellos encacharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encachado
hubiste encachado
él hubo encachado
nos. hubimos encachado
vos. hubisteis encachado
ellos hubieron encachado
Futuro Perfecto
yo habré encachado
habrás encachado
él habrá encachado
nos. habremos encachado
vos. habréis encachado
ellos habrán encachado
Condicional perfecto
yo habría encachado
habrías encachado
él habría encachado
nos. habríamos encachado
vos. habríais encachado
ellos habrían encachado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encacha (tú) / encachá (vos)
encachad (vosotros) / encachen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encachar
Participio
encachado
Gerundio
encachando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENCACHAR


abachar
a·ba·char
agachar
a·ga·char
apachar
a·pa·char
apapachar
a·pa·pa·char
bachar
ba·char
cachar
ca·char
chachar
cha·char
deshilachar
des·hi·la·char
despachar
des·pa·char
emborrachar
em·bo·rra·char
empachar
em·pa·char
encapachar
en·ca·pa·char
escrachar
es·cra·char
fratachar
fra·ta·char
hachar
ha·char
machar
ma·char
rachar
ra·char
remachar
re·ma·char
sachar
sa·char
tachar
ta·char

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCACHAR

encabrestar
encabriar
encabrillar
encabritar
encabronar
encabruñar
encabullar
encabuyar
encachada
encachado
encachilar
encachimbada
encachimbado
encachimbar
encadar
encadarse
encadenación
encadenada
encadenado
encadenadura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCACHAR

acachar
agabachar
aguachar
amachar
cambalachar
descachar
desemborrachar
desfilachar
embachar
empenachar
enaguachar
encorachar
escachar
fachar
guachar
huachar
lapachar
papachar
redespachar
retachar

Синонимы и антонимы слова encachar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «encachar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ENCACHAR

Посмотрите перевод слова encachar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова encachar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «encachar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

encachar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

lower
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

कम
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

أدنى
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

ниже
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

baixar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

নিম্ন
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

inférieur
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

yang lebih rendah
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

niedriger
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

보다 낮은
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ngisor
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

thấp
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

குறைந்த
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

कमी
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

alt
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

inferiore
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

niższy
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

нижче
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

inferior
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

χαμηλότερος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

laer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

lägre
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

nedre
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова encachar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENCACHAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
37
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «encachar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова encachar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «encachar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENCACHAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «encachar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «encachar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове encachar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENCACHAR»

Поиск случаев использования слова encachar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову encachar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Enfadar ligeramente. ENCABUXARSE. v. lncomodarse || EM- PERRENCHARSE. ENCABUXO. s. f. Enfado, enojo ligero y más bien caprichoso; ENCABUXAMENTO. ENCACHAR. v. Encajar, empotrar || ENCAlXAR. ENCACHINADO, DA. adj.
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Vocabulario galego-castelán
Cabrear. ENCABUXADO, DA. adj. Ligera y caprichosamente enfadado o incomodado. ENCABUXAR. v. Enfadar ligeramente H Incomodarse. ENCABUXO . s. f. Enfado; EN- CABUXAMENTO. ENCACHAR. v. Encajar, empotrar l| ENCAIXAR.
X. L. Franco, 1983
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENCACHADO , p. p. V. Encachar. ENCACHAR, f. a. ( p. и. ) V. Encaxar, Empotrar. ENCADENACION , s. f. V. Encadenamiento. ENCADENADO , p. p. V. Encadenar. . ENCADENADURA , s. f. V. Encadenamiento. ENCADENAMIENTO , s. m. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
ENCACHAR. v. Encajar, empotrar //ENCAIXAR. ENCACHINAR. v. Levantar el cuerpo, ponerlo tenso hacia arriba. ENCACHINARSE. v. Apasionarse, obstinarse . ENCADEAR. v. Encadenar. ENCADERNAR. v. Encuadernar. ENCADILLAR. v.
X. L. Franco Grande, 1984
5
Diccionario de la lengua castellana
ENCACHAR , v. a. ant. Encajar ó empotrar. ENCADENACIÓN, s. f. V. encabe- xmiRirro. ENCADENADO, p. p. de encadenar. ENCADENADURA, s. f. V. ENCABEN A MI SNTO. ENCADENAMIENTO, s. m. La acción y efecto de encadenar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Ingeniería Vial I
Tipos de zanjas usuales Triangulares encachadas y sin encachar: 0.60 mshs 1.00 m Trapezoidales encachadas o sin encachar: 169 Gráficas de ejemplos de perfiles de carreteras con las. 0.60 mshs l.00m b (Variable). Ing. Hugo Andrés ...
Hugo Andrés Morales Sosa, 2006
7
Diccionario de la lengua castellana
ENCACHAR, v. a. ant. Encajar ó empotrar. Injigere, intrudere. ENCADENACION, s. f. encadenamiento. ENCADENADO , DA. p. p. de encadenar, ENCADENADURA S, f encadenamiento. ENCADENAMIENTO, s. m. La acción y efecto de ...
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de Encachar || adj. Crule Bien presentado. || m. Revestimiento de piedra u hormigón con que se fortalece el cauce entre los estribos o las pilas de un puente o alcantarilla. encachar.t. Hacer un encachado || Poner las cachas a un cuchillo ...
Rodolfo Oroz, 1999
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENCACHAR v. a. Encajar, empotrar. || en- CAIXAR, ENCASQUETAR. ENCACHINARSE v. r. Apasionarse, obstinarse, encapricharse por una persona o cosa. ENCACHO s. m. Acción y efecto de ENCACHAR, de encajar una cosa en otra.
Eladio Rodríguez González, 1961
10
Revista de dialectología y tradiciones populares
Encachar, v. Helarse con el frío, quedar helado : tanto friiño como- vai. Vas encachar por alí // Chejou todo encachado co frió, todo encachadiño co frío. En todos los diccionarios gallegos encachar tiene la acepción 'encajar, empotrar'.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENCACHAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин encachar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mogli - O Menino Lobo: Críticas AdoroCinema
A disney agora esta transformando suas produções clássicas em filme, acho que Mogli - O Menino Lobo poderia se encachar nas 4 estrelas sendo que a ... «AdoroCinema, Апр 16»
2
Sem dor não existe prazer
Ao se encachar em água gelada, as pessoas foram capazes de aumentar o apoio sem precedentes para uma boa causa. Entender que a dor pode ter uma ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Фев 15»
3
Copa do Cinema: Os grandes craques do cinema alemão
Da um jeito Adorocinema de encachar ele na lista, isso é um pecado deixar ele de fora kkkk, quero ver aquele rivotril pra ontem! Barbara Martins • 2 anos atrás. «AdoroCinema, Июл 14»
4
Denuncian corrupción en la construcción carretera Padre Las Casas
El informe reveló que en el mencionado tramo carretero faltan por construirse el 20% de las cunetas a encachar, el 100% del puente sobre el Rio Las Cuevas, ... «Barrigaverde, Ноя 11»
5
Moradores de siete barrios Hato Mayor llaman enfrentar ...
... autoridades provinciales de los gobiernos del PRSC; PRD y el partido oficial, han prometido la construcción del sistema sanitario y encachar el Paña- Paña, ... «El Nuevo Diario, Июл 07»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ENCACHAR

encachar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Encachar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/encachar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на