КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENCACHIMBADO»
Поиск случаев использования слова
encachimbado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
encachimbado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
Más que enfurecido estaba arrecho, y más que arrecho encabronado, y más que
encabronado encachimbado, y más que encachimbado, ¡
SUPERENCACHIMBADO! Como el encabronamiento no me dejaba clapar me
hice la cuarta manuela ...
Trinidad Tanaka y Darvinder López
2
American-Spanish Euphemisms
Metaphorical are arrecho (CA) 'courageous, energetic' (Latin erectus), deriv. verb
arrecharse; general asado 'roasted'; empalado (Esmeraldas, Ec) , that is, as hard
as a palo 'cudgel, wood,' with verb empalarse 'enojarse'; encachimbado (Nic) ...
El jefe va a estar encachimbado. Lo bueno es que le pudo ofrecer un pregunta “
de vida” muy inteligente. Le preguntó cuál es el nombre de la medicina que toma
para su corazón. Yo creo que lo hizo para comprobar que sí está enfermo su ...
4
El Salvador, el soldado y la guerrillera: historia y relatos ...
—Abelio, no te metás ahí, a morir vas. —Me pela. —Puta, mirá, un movimiento en
falso y a morir va uno. —No jodás, yo estoy decepcionado. Y además,
encachimbado con el hij ueputa de Mayo, me trató de forma denigrante el muy
cabrón.
Óscar Martínez Peñate, 2008
5
EL ULTIMO LATIDO DE UNA MADRE: Marta Imelda Dimas Grande ...
Hoy sí andaba encachimbado, me quería morir, llegue a un campamento y dije
que necesitaba mochila, municiones y un fusil. Terminándome de contar estaba
cuando me dijo aquí gire a su derecha vamos para la comunidad de San Hilario
...
Roldán Alfredo Quintanilla Dimas, 2013
Alterado, no me sentí bien de momento, con mi adrenalina encendida, con mi
vibra y mi aura confundidas en un laberinto de emociones encontradas, ¡súper
encachimbado!, no sé cómo se veía el rostro y mi manera de actuar, pero de ...
7
La montaña es algo más que una inmensa estepa verde
También se utiliza hiperbólicamente (frío encachimbado: mucho frío).
encachimbarse-, encolerizarse. encajar-, apodar. encajarse-, subirse, treparse.
enclochar-, coordinar dos cosas (anglicismo proveniente de clutch, embrague).
encolochar- ...
8
Canción de amor para los hombres
Me quedé sentado sobre la mochila. Encachimbado. Ni el radio saqué porque
no quería saber ni mierda de lo que pasaba ni en Nicaragua ni en el mundo. Al
rato me pregunta Christian, cuando me mira que estoy encachimbado y mudo: ...
9
Alfabetización popular: Diálogo entre 10 experiencias de ...
Aquí se usan muchas palabras con ch y, sobre todo, la ch abunda en las
expresiones corrientes del habla coloquial: 'chavalo', 'chocho', 'de a cachimba', '
encachimbado ' , 'pacha', 'chele', etc.* Quisiera aclarar de paso, ya que esa fue
una de ...
10
Del ejército nacional al ejército guerrillero
Se puso bravo y no entendió ni mierda. Me dijo que no tenía por qué haber
llegado y que no íbamos a poder cumplir la orden de atacar a las 10:00.
Preocupado y encachimbado le digo a Marcelo: — ¡Puta!, voy a ver qué puedo
hacer allá.
Francisco Emilio Mena Sandoval, 1990
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENCACHIMBADO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
encachimbado в контексте приведенных ниже новостных статей.
¿Por qué llegaron tan poquitos?
... es distinto y me daban ganas de decirle que esa gente no eran ni colonos ni cortadores, pero no tuve valor porque estaba bien encachimbado y me ahuevé. «El Diario CoLatino, Июн 16»
Paolo Suárez criticó a Óscar Tabárez
es como tener al magico listo para jugar y dejarlo en la banca, como salvadoreño yo me hubiese encachimbado igual. always salvy • Hace 1 mes. Lastima, no ... «El Gráfico, Июн 16»
Crece respaldo al juez Miguel Gálvez ante intimidaciones
... como consecuencia un estallido Social de Incalculables consecuencias; y un Pueblo encachimbado es como un RIO TEMPESTUOSO, no hay barranco que ... «elPeriódico, Май 16»
Asesinan a hombre que asaltaba con un arma de juguete cerca del ...
Una vez uno de estos cafres que se cruzan la linea amarilla, casi se baja del auto, encachimbado gritando y levantandome el dedo por que no le di paso. «Diario La Página El Salvador, Май 16»
"Me tomó por sorpresa este llamado"
... o por aspectos polìticos,quien sabe las razones,yà no se sufre como aquel que està tan seguro que por ùltimo se queda"chupando el dedo" encachimbado. «El Gráfico, Мар 16»
Gasolina regular aumentará precio por galón hasta $0.11
Como pueblo todavía no nos hemos encachimbado al extremo como Brasil, Venezuela y Argentina, al FMLN ya lo tenemos en el lomo, tengan cuidado que 6 ... «Diario La Página El Salvador, Мар 16»
Maccih suspende reunión por irrupción de Miguel Briceño
Con tal de figurar no le importa hacer el ridiculo a este "encachimbado" estás resultando peor que la resintencia,calmate,van a creer que todos somos así de ... «La Prensa de Honduras, Фев 16»
Carta al VMT: ¿Por qué una licencia cuesta 5 veces más que un DUI?
Encachimbado. Cuando me cobraron los $52.01 me quedé pensando porqué una licencia cuesta 5 veces más que un DUI. No encontré ninguna justificación. «El Diario de Hoy, Фев 16»
Gobierno orteguista utiliza a los atletas
... por los campesino están encachimbado, porque les quieren quitar sus tierras a ... Me dijo un campesino, yo vengo a la marcha porque estoy encachimbado ... «La Prensa, Окт 15»
Detienen a empleado de hospital que mantenía relaciones con el ...
ESTE SE PARECE A JORGE VELADO, ASÍ PONE LA CARA CUANDO ESTA ENCACHIMBADO JAJAJAJAJA, COMO QUE ESTA HACIENDO FUERZAS. «Diario La Página El Salvador, Сен 15»
